ÂÈÍÍÀß ÄÎÐÎÃÀ ÝËÜÇÀÑÀ: ÃÎÐÎÄ ÎÁÅÐÍÅ (OBERNAI) |
Âèííàÿ äîðîãà Ýëüçàñà (La Route des Vins d’Alsace) — îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ âèííûõ ìàðøðóòîâ Ôðàíöèè è ãëàâíûé òóðèñòè÷åñêèé ìàðøðóò Ýëüçàñà.

Ýëüçàñ — ýòî îáëàñòü íà ñåâåðî-âîñòîêå Ôðàíöèè íà ãðàíèöå ñ Ãåðìàíèåé è Øâåéöàðèåé íà þãå.Ñ âîñòîêà Ýëüçàñ óïèðàåòñÿ â Ðåéí, ïî êîòîðîìó ïðîõîäèò ãðàíèöà ñ Ãåðìàíèåé, à íà çàïàäå ãîðíûé ìàññèâ Âîãåçû (les Vosges).Èìåííî ýòîò ðåëüåô ñôîðìèðîâàë â ýòîé îáëàñòè Ôðàíöèè óíèêàëüíûé ìèêðîêëèìàò è îáëàñòü âèíîäåëèÿ.

Ãåîëîãèÿ ïî÷âû çäåñü òàêîâà, ÷òî íàðÿäó ñ çàñóøëèâûì êëèìàòîì, ïîâåðõíîñòíûå âîäû íàñûùåííûå ìèíåðàëàìè ãîð, ðàñïîëîæåíû áëèçêî ê ïîâåðõíîñòè è èìè ïèòàåòñÿ âèíîãðàäíàÿ ëîçà.

Ýëüçàñ ñëàâèòñÿ íà âåñü ìèð ñâîèìè ïðåêðàñíûìè âèíàìè, â îñíîâíîì áåëûìè. Ìíîãî÷èñëåííûå âèíîãðàäíèêè è âèíîäåëü÷åñêèå äåðåâåíüêè âûòÿíóëèñü âäîëü äîðîãè, èäóùåé ñ ñåâåðà íà þã. Ñðåäíåâåêîâûå çàìêè è ôàõâåðêîâûå äîìèêè ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ, óêðàøåííûå öâåòàìè, â æèâîïèñíûõ äåðåâåíüêàõ ñíèñêàëè îãðîìíóþ ñëàâó ýòîìó ìàðøðóòó.
Êóëüòóðà âèíîãðàäàðñòâà è âèíîäåëèÿ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ èñòîðèè Ýëüçàñà - åå äóõ ïðèñóòñòâóåò âåçäå: â ïåéçàæàõ, òðàäèöèÿõ è êóëüòóðíîì íàñëåäèè ðåãèîíà. Âîãåçû ñëóæàò åñòåñòâåííûì áàðüåðîì è îáåñïå÷èâàþò ñóõîé ìèêðîêëèìàò, à þãî-âîñòî÷íîå ðàñïîëîæåíèå âèíîãðàäíèêîâ â ñî÷åòàíèè ñ ãåîëîãè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè ïî÷âû îáåñïå÷èâàåò óíèêàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ âûðàùèâàíèÿ âèíîãðàäà, â ÷àñòíîñòè âîçìîæíîñòü åãî ìåäëåííîãî è äëèòåëüíîãî ñîçðåâàíèÿ, ñïîñîáñòâóþùåãî ñîõðàíåíèþ àðîìàòà âèíà.

Îäíàêî ýòè ïðèðîäíûå óñëîâèÿ íè÷åãî íå ñòîÿò áåç ÷åëîâå÷åñêèõ òðàäèöèé, êóëüòóðû ýëüçàññêèõ âèíîãðàäàðåé, êîòîðîé îäíîâðåìåííî ïðèñóùà ñåðüåçíîñòü è äîëÿ ýïèêóðåèçìà, è î ÷üåì óìåíèè êðàñèâî æèòü è ñîçäàâàòü àòìîñôåðó ïðàçäíèêà èçâåñòíî äàëåêî çà ïðåäåëàìè ðåãèîíà.

Ýëüçàññêèé âèííûé ïóòü ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ äðåâíèõ âî Ôðàíöèè - îí îêðóæåí ìíîæåñòâîì íåïîõîæèõ äðóã íà äðóãà öâåòóùèõ äåðåâåíü, îáëàäàþùèõ íåñðàâíåííûì øàðìîì.

 2010 ãîäó ïóòåâîäèòåëü Lonely Planet âêëþ÷èë Ýëüçàñ â ñïèñîê «10 îáÿçàòåëüíûõ ê ïîñåùåíèþ ðåãèîíîâ ïëàíåòû». Îêàçàâøèñü çäåñü, íåëüçÿ íå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ 7 ãëàâíûìè ìåñòíûìè ñîðòàìè âèíà:
![]()


Âñå âèíà Ýëüçàñà èìåþò ëåéáë ÀÎÑ
Âñå âèíà ñ ëåéáëàìè“Alsace” AOC è “Alsace Grands Crus” ïðîäàþòñÿ â òðàäèöèîííûõ âûòÿíóòûõ áóòûëêàõ «Ðåéíñêîå âèíî», flûte d’Alsace. Âèíà ïîäàþò îõëàæäåííûìè, íî íå ëåäÿíûìè, òåìïåðàòóðîé îêîëî 8-10°C. Èãðèñòûå âèíà Crémant d’Alsace ïîäàþòñÿ îõëàæäåííûìè äî 5 — 7°.

Âèííàÿ äîðîãà Ýëüçàñà
Íà êàðòå âèäíî, ÷òî âèííàÿ äîðîãà íà÷èíàåòñÿ îò ãîðîäà Ìîëüñåì (Molsheim) íà ñåâåðå è òÿíåòñÿ âäîëü Âåãåçîâ íà þã äî ãîðîäà Òàíí (Thann).
«Âèííàÿ äîðîãà» Ýëüçàñà ïðîñòèðàåòñÿ ïðèìåðíî íà 170 êì, îò äåðåâåíüêè Marlenheim äî Thann. Ïî ïóòè Âàñ æäåò îêîëî 1000 âèíîäåëîâ, ãäå ìîæíî ïîïðîáîâàòü îòìåííûå ýëüçàññêèå âèíà. Äîðîãà âêëþ÷àåò òàêæå îòäåëüíûé ó÷àñòîê âîêðóã Wissembourg, íà ñàìîì ñåâåðå Ýëüçàñà.

Áëàãîäàðÿ óíèêàëüíîìó êëèìàòó, îñîáåííî ðàçíîîáðàçíûì òåððóàðàì âèíîãðàäíèêîâ è óìåíèþ âèíîäåëîâ â Ýëüçàñå ñîçäàþò âåëèêîëåïíûå òîíêèå áåëûå âèíà ñ èíòåíñèâíûì è îñâåæàþùèìè àðîìàòîì è íåçàáûâàåìûì âêóñîì. Çäåñü ïðîèçâîäÿò òàêèå âèíà, êàê Riesling, Pinot Gris, Gewurztraminer è èãðèñòûå âèíà Crémants d’Alsace, âêëþ÷àþùèå Grands Crus è Vendanges Tardives, ÷òî ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü êëàññè÷åñêèå èëè óäèâèòåëüíûå ñî÷åòàíèÿ ñ ëþáûìè áëþäàìè, îò ìîðåïðîäóêòîâ äî îáû÷íîé êóõíè, îò ìÿñíûõ áëþä äî ñûðîâ è äåñåðòîâ.

Ìíîãèå èç äåðåâåíåê âäîëü Âèííîé äîðîãè Ýëüçàñà âêëþ÷åíû â àññîöèàöèþ Ñàìûõ êðàñèâûõ äåðåâåíü Ôðàíöèè. È âîîáùå âõîäÿò â òîï-10 ñàìûõ êðàñèâûõ ìåñò â Ýëüçàñå è 10 ñàìûõ êðàñèâûõ äåðåâåíü Ýëüçàñà. Òàê ÷òî âû ñìîæåòå íå òîëüêî íàñëàäèòüñÿ âåëèêîëåïíûìè ýëüçàññêèìè âèíàìè è êðåìàí, íî è ïîëþáîâàòüñÿ ñêàçî÷íûìè äîìèêàìè, íàåâøèñü äîñûòà òðàäèöèîííûõ ýëüçàññêèõ áëþä.
![]()

Ãîðîä Îáåðíå ðàñïîëîæåí â êîììóíå Áàñ-Ðèí â Ýëüçàñå íà ñåâåðî-âîñòîêå Ôðàíöèè . Îí ëåæèò íà âîñòî÷íûõ ñêëîíàõ ãîð Âîãåçû .

ÌÛ ñ âàìè óæå ïîñåòèëè Ðèêâèð è Êîëüìàð,à ñåãîäíÿ îòïðàâèìñÿ íåìíîãî áëèæå ê íà÷àëó ìàðùðóòà-ãîðîäó Îáåðíå(OBERNAI)

Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî óæå âèäåëè êðàñèâûå ãîðîäà? Íåò, åñëè Âû ïîêà íå áûëè â Îáåðíå. Obernai — ýòî íå ïðîñòî î÷åðåäíîé ñèìïàòè÷íûé ãîðîäîê Ýëüçàñà. Ýòî êàê áóäòî âîïëîùåííàÿ â ðåàëüíîñòü ñêàçêà èç èãðóøå÷íûõ äîìèêîâ, ãåðàíè è êàìåííûõ öåðêâåé è êîëîäöåâ. Çäåñü âðåìÿ îñòàíîâèëîñü íåñêîëüêî âåêîâ íàçàä, êàê áóäòî óñíóëà Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà, ñîõðàíèâ äî íàøèõ äíåé íåòðîíóòîå êîðîëåâñòâî.

Îáåðíå ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ êðàñèâûõ ìåñò âî Ôðàíöèè è òóðèñòè÷åñêîé ìåêêîé Ýëüçàñà. Ýòî âòîðîé ïî ïîñåùàåìîñòè ãîðîä â äîëèíå Íèæíåãî Ðåéíà. Îí ðàñïîëîæåí ìåæäó Ñòðàñáóðãîì è Êîëüìàðîì, âäîëü Âèííîé äîðîãè Ýëüçàñà.

Ýëüçàññêèé ãîðîä Îáåðíå / Obernai, ðàñïîëîæåííûé êèëîìåòðàõ â äâàäöàòè ê þãî-çàïàäó îò Ñòðàñáóðãà, ïî ñâîèì ðàçìåðàì ãîðàçäî áîëüøå è Ðèêåâèðà, è Òóðêõàéìà, è Ýãèñõàéìà.
![]()
![]()
 íåì ïðîæèâàåò ïî÷òè 11 òûñÿ÷ æèòåëåé, íî ýòî íèêàê íå ìåøàåò Îáåðíå áûòü îäíèì èç çâåíüåâ öåïî÷êè óþòíûõ è ðîìàíòè÷íûõ ýëüçàññêèõ ãîðîäêîâ.
ßäðîì èñòîðè÷åñêîãî öåíòðà Îáåðíå ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ïðîñòîðíàÿ Ðûíî÷íàÿ ïëîùàäü / Place du Marché, íà êîòîðîé ñîñðåäîòî÷åíû ãëàâíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè ãîðîäà.
![]()
Íàçâàíèå ïåðåâîäèòñÿ ñ ôðàíöóçñêîãî êàê «Ðûíî÷íàÿ ïëîùàäü». Ñî ñðåäíèõ âåêîâ çäåñü ðàñïîëàãàþòñÿ ãëàâíûå îáùåñòâåííûå çäàíèÿ. È, îïðàâäûâàÿ íàçâàíèå, êàæäûé ÷åòâåðã ñ óòðà, ñ 1301 ãîäà è ïî ñåé äåíü, çäåñü ïðîâîäèòñÿ åæåíåäëüíûé ðûíîê. Ýòî ñàìîå êðàñèâîå ìåñòî â ãîðîäå (ê ñîæàëåíèþ, èçóðîäîâàííîå ïðèïàðêîâàííûìè ìàøèíàìè).  öåíòðå ïëîùàäè âîçâûøàåòñÿ ñðåäíåâåêîâûé ôîíòàí ñî ñêóëüïòóðîé ñâ. Îäèëèè íàâåðõó. Îòñþäà ïðåêðàñíî âèäíà êîëîêîëüíÿ, ñþäà âûõîäÿò ôàñàäîì Ìýðèÿ è Çåðíîâàÿ Áèðæà, à òàêæå ìíîæåñòâî êðàñèâûõ ôàõâåðêîâûõ äîìèêîâ, çà êðûøàìè êîòîðûõ ñ îäíîé ñòîðîíû òîð÷àò äâà êðàñíûõ øïèëÿ öåðêâè ñââ. Ïåòðà è Ïàâëà.
![]()
Ïðåæäå âñåãî â ãëàçà áðîñàåòñÿ âûñîêàÿ è î÷åíü êðàñèâàÿ áàøíÿ. Le beffroi — Kappelturm
![]()
Êîëîêîëüíÿ Êàïïåëüòþðì — ýòî áàøíÿ âûñîòîé 59,60 ìåòðîâ, åäèíñòâåííîå, ÷òî ñîõðàíèëîñü îò ÷àñîâíè Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû, ïîñòðîåííîé â êîíöå 13-ãî âåêà è ñíåñåííîé â 1873 ãîäó. Ñèìâîë ãîðîäà, êîëîêîëüíÿ Êàïïåëüòþðì âûïîëíÿåò 3 ôóíêöèè: ñîáñòâåííî êîëîêîëüíÿ ãîðîäà, ñìîòðîâàÿ áàøíÿ è øïèëü ÷àñîâíè. Ãàëåðåÿ ñ áàøåíêàìè áûëà äîáàâëåíà â 1596 ãîäó.
![]()

Ðÿäîì ñ áàøíåé âèäåí òîðåö ãîðîäñêîé Ðàòóøè è ôîíòàí.
![]()
Ôîíòàí ñî ñòàòóåé ïàòðîíåññû Ýëüçàñà ñâ. Îäèëèè
Ôîíòàí áûë ïîñòðîåí â 14904 ãîäó è ïîñòàâëåí ïåðåä çäàíèåì ìýðèè. Ñêóëüïòóðà ôîíòàíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ôèãóðêó ñâ. Îäèëèè — ñâÿòîé ïîêðîâèòåëüíèöû Ýëüçàñà, ñ åå àòðèáóòàìè àááàòèñû (ïëàù ñ êàïþøîíîì, ïîñîõ). Îòêðûòàÿ êíèãà ñ äâóìÿ ãëàçàìè ñèìâîëèçèðóåò åå óäèâèòåëüíîå óìåíèå èñöåëÿòü îò ñëåïîòû.
![]()
 7 âåêå Etichon, ãåðöîã ìåðîâèíãîâ, æèë â Îáåðíå. Åãî æåíà Áåðåñâèíäå, ïëåìÿííèöà ñâ. Ëåîäåãàðà, åïèñêîïà ãîðîäà Autun è ñîâåòíèêà êîðîëÿ, ðîäèëà äî÷ü Îäèëü, êîòîðàÿ áûëà ñëåïà. Îäèëü ïðèâåçëè â Baume-les -Dames â Áóðãóíäèè, ãäå îíà ïðîçðåëà â äåíü ñâîåãî êðåùåíèÿ.Îäèëü ïðèåõàëà â Ýëüçàñ è îñíîâàëà ìîíàñòûðü Altitona, òàêæå èçâåñòíûé êàê Hohenbourg, ñòàâøèé ïðîöâåòàþùèì. Îíà óìåðëà â ìîíàñòûðå â 720 ãîäó. Ïîñëå ñìåðòè åå ïðè÷èñëèëè ê ëèêó ñâÿòûõ è ñòàëè ñ÷èòàòü ïîêðîâèòåëüíèöåé Ýëüçàñà.
![]()
À âîò ãîðîäñêàÿ Ðàòóøà ïîÿâèëàñü íà ïëîùàäè â 1370 ãîäó. Ïðàâäà â ïîñëåäóþùåì çäàíèå íåîäíîêðàòíî ðàñøèðÿëîñü è ïåðåñòðàèâàëîñü.Îñîáåííî êðàñèâà ÷àñòü ñîîðóæåíèÿ, îòíîñÿùàÿñÿ ê ýïîõå ðåíåññàíñà.
![]()
Ãîðîäñêàÿ ìýðèÿ. Îí ñîõðàíèë îñòàòêè ïîñòðîéêè íà àðêàõ (Laube). Ýòî áûë ñóä äëÿ ñðåäíåãî êëàññà (áóðæóàçèè) â 1370 ãîäó.  1848 ãîäó çäàíèå áûëî ðàñøèðåíî â íåî-êëàññè÷åñêîì ñòèëå, à ôàñàä äåêîðèðîâàí ðîñïèñÿìè, êîòîðûå áûëè âîññòàíîâëåíû â 1992-93 ãã.
![]()
ðåíåññàíñíûé ôàñàä
![]()
Ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó Ðûíî÷íîé ïëîùàäè çàíèìàåò çåðíîõðàíèëèùå / La Halle aux Blés, ïîñòðîåííîå â ñåðåäèíå 16 âåêàÊðàéíèé äîì ñëåâà..
![]()
Íà ïðîòèâîïîëîæíîé îò áîêîâîãî ôàñàäà çåðíîõðàíèëèùà ñòîðîíå óëèöû ñòîèò «Óñàäüáà Ôàñòèíãåðà» / «La Cour Fastinger».
×àñòü äîìà ñîõðàíèëàñü ñ 1418 ãîäà.
Äîì èìååò äîâîëüíî-òàêè îáøèðíûé âíóòðåííèé äâîð. êîíöå 16 âåêà ýòà óñàäüáà ïðèíàäëåæàëà ìÿñíèêó è ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó áóðãîìèñòðó ãîðîäà, è â ñàìîì íà÷àëå 17 âåêà åãî ñûí ñîîðóäèë âî äâîðå ìîäíóþ â òå âðåìåíà äåðåâÿííóþ ãàëåðåþ è êîëîäåö, íàä êîòîðûì ïîìåñòèë öåõîâîé çíàê.
Äâîðèê Ôàñòèíãåðîâ.- áîëüøîé êîìïëåêñ çäàíèé, íàçâàííûé â ÷åñòü íûíåøíåãî åãî âëàäåëüöà. ×àñòü çäàíèé äàòèðóåòñÿ âïëîòü äî 1418 ãîäà.
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà êîëîäåö ñïðàâà ó ñòåíû: íàç íèì ðàñïîëîæåíà ãîëîâà áûêà è ýìáëåìà ìÿñíèêà. Äåðåâÿííàÿ ãàëåðåÿ áûëà äîáàâëåíà â 1607 ãîäó Ìèøåëåì Ãèññîì, ãëàâîé ãèëüäèè ìÿñíèêîâ.
Îò Ðûíî÷íîé ïëîùàäè ëó÷èêàìè âî âñå ñòîðîíû ðàñõîäÿòñÿ ãîðîäñêèå óëèöû.
Îäíó èç óëèö – Rue du Marché – öåëèêîì îòäàëè ãóðìàíàì, è îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñïëîøíîé ðåñòîðàí.
![]()
![]()
Òà æå óëèöà Ìàðøå èìåíè âñåëåíñêîé îáúåäàëîâêè))
![]()
Ïðåäñòàâèòü ñòðàøíî äîì,êîòîðîìó ïî÷òè 110 âåêîâ!!!Ñàìûé çàìå÷àòåëüíûé èç ñðåäíåâåêîâûõ äîìîâ, «ðîìàíñêèé äîì» áûë ïîñòðîåí ïðèìåðíî â 1240 ãîäó è áûë ñîáñòâåííîñòüþ äâîðà Rathsamhausens. Íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ, îí ñîõðàíèë ñâîé ñòàðèííûé âèä ñ íåáîëüøèìè ðîìàíñêèìè ñòîëáöàìè â îêíàõ.
Íà äðóãîé óëèöå, Rue des Pélerins, íàõîäèòñÿ ãîðäîñòü Îáåðíå – «Ðîìàíñêèé äîì»
Íà ýòîé æå óëèöå Ïåëåðèí äîì ïîìëàäøå,âûãëÿäèò êàê íîâûé
rue Dietrich.
óëèöà Êàïóöèíîâ
![]()
Òà æå óëèöà ãåíåðàëà Ãóðî ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî êîíöà
 ýïîõó ðåíåññàíñà âèä çäàíèÿ íåìíîãî èçìåíèëñÿ, íî îñíîâíûå ÷åðòû ðîìàíñêîé àðõèòåêòóðû âñå æå ñîõðàíèëèñü.
![]()
Âñåãäà íðàâèëèñü ÷åðåïè÷íûå êðûøè,äàæå íå çíàþ ïî÷åó,ñîçäàþò óþò ÷òî-ëè
![]()
Ðåãèîí Îáåðíå, êîòîðûé áûë ñîáñòâåííîñòüþ ãåðöîãîâ Ýëüçàñà â 7 âåêå, ÿâëÿåòñÿ ìåñòîì ðîæäåíèÿ ñâÿòîé Îäèëû, äî÷åðè ãåðöîãà, êîòîðàÿ ñòàíåò ïîêðîâèòåëüíèöåé Ýëüçàñà..Íàçâàíèå Îáåðíå âïåðâûå ïîÿâëÿåòñÿ â 1240 ãîäó, êîãäà äåðåâíÿ ïðèîáðåòàåò ñòàòóñ ãîðîäà ïîä îïåêîé ñåìüè Ãîãåíøòàóôåíîâ.
![]()
îáðàòèòå âíèìàíèå íà êðûøó.Íåñìîòðÿ íà øóì ñòàðîãî ãîðîäà íà êðûøå ïðèâû÷íî ñåëÿòñÿ àèñòû
![]()
Ãîðîä òîãäà ïðîöâåòàë.  1354 ãîäó îí ñòàë ÷ëåíîì Äåêàïîëÿ , àëüÿíñà äåñÿòè ãîðîäîâ Ñâÿùåííîé Ðèìñêîé èìïåðèè â Ýëüçàñå. Ñòàòóñ Îáåðíå äîñòèãàåò ñâîåãî àïîãåÿ â 15 è 16 âåêàõ.  1562 ãîäó èìïåðàòîð Ôåðäèíàíä I ïîñåòèë ïðîöâåòàþùèé ãîðîä Îáåðíå
![]()
Òîðãîâûé öåíòð ãîðîäà ñ ìàëåíüêèìè ñóâåíèðíûìè ëàâêàìè è ìåñòíîé ïðîäóêöèåé òèïà âèíà è ñûðà...
![]()
êàæäûé ñòàðûé äîì èíòåðåñåí ïî-ñâîåìó
óëèöû Ãîñïèòàëüíàÿ è Ëîóï
×òîòî óâëåêëàñü ñòàðûìè äîìàìè,âîçâðàùàþñü...
Âûøëè ê öåðêâè Ñâ.Ïåòðà è Ïàâëà
![]()

![]()
![]()
Êàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü ñââ. Ïåòðà è ïàâëà áûëà ïîñòðîåíà íà ìåñòå áûâøåé ãîòè÷åñêîé öåðêâè, ñíåñåííîé â 1867 ãîäó. Ðàñïîëîæåííàÿ çà ïðåäåëàìè êðåïîñòíîé ñòåíû Îáåðíå, öåðêîâü âûïîëíåíà â íåî-ãîòè÷åñêîì ñòèëå. Âíóòðè ñòîèò ïîñìîòðåòü ïðèìå÷àòåëüíûé îðãàí ðàáîòû Äæîçåôà Ìåðêëèíà (1882 ã).
![]()

Âîò ýòîò îðãàí î êîòîðîì ÿ ãîâîðèëà
![]()
![]()
Place de l'Étoile.Ïëîùàäü çâåçäû
 ñòâîðå îäíîé èç áîêîâûõ óëî÷åê -Ðþ äþ Æåíåðàëü Ãóðî âèäåí ÷åòêèé ñèëóýò öåðêâè Ïåòðà è Ïàâëà,
Òðèäöàòèëåòíÿÿ âîéíà (1618–48) ðàçðóøèëà ãîðîä, êîòîðûé áûë çàíÿò èìïåðñêèìè âîéñêàìè, à çàòåì øâåäàìè. Ãîðîä áûë âûêóïëåí è óñòóïëåí Ôðàíöèè â 1679 ãîäó, è íà÷àë âîçâðàùàòü ñâîè áûëûå çàñëóãè, íî òàê è íå âåðíóë ñåáå ïðåæíþþ ñëàâó.
![]()
La place de l’Etoile
Íàçâàíèå ïåðåâîäèòñÿ ñ ôðàíöóçñêîãî êàê «Çâåçäíàÿ ïëîùàäü». Îíî ïðîèçîøëî îò íàçâàíèÿ ïîñòîÿëîãî äâîðà, ðàñïîëîæåííîãî íà ïëîùàäè. Ðàíüøå ÷åðåç ïëîùàäü ïðîõîäèë ìåëüíè÷íûé êàíàë, âîäà èç êîòîðîãî èñïîëüçîâàëàñü äëÿ èçìåðåíèÿ îáúåìà âèííûõ áî÷åê. Îòñþäà è íàçâàíèåì «Sinnplatz» (ñ íåìåöêîãî: Sinn — ñìûñë).
![]()
![]()
Óëèöà Ãåíåðàëà Ãóðî
Ïåðåñåêàþùàÿ âåñü öåíòð ãîðîäà óëèöà ãåíåðàëà Ãóðî / Rue de Général Gouraud ñîåäèíÿåò Ðûíî÷íóþ ïëîùàäü è ïëîùàäü Çâåçäû / Place de l’Étoile.
![]()
Ýòà ïëîùàäü ãîðàçäî ìåíüøå öåíòðàëüíîé è âûãëÿäèò ïàòðèàðõàëüíî è ìèëî.
![]()
Äîì è Êàïåëëòóðì
![]()
Rue du Chanoine Gyss
Ãîðîä áûë àííåêñèðîâàí Ãåðìàíèåé â 1871 ãîäó ñ îñòàëüíîé ÷àñòüþ Ýëüçàñà, à çàòåì âåðíóëñÿ âî Ôðàíöèþ ïîñëå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â 1918 ãîäó.
![]()
![]()
Âî âðåìÿ íåìåöêîé îêêóïàöèè âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå íàöèñòñêèå âëàñòè ñîçäàëè Reichsschule für SS Helferinnen Oberenheim , Waffen- Öåíòð ïîäãîòîâêè æåíùèí ÑÑ , îòêðûâøèéñÿ â ìàå 1942 ãîäà ïî ïðèêàçó Ãåíðèõà Ãèììëåðà.Íî îá ýòîì ñåé÷àñ æèòåëè âñïîìèíàþò íåîõîòíî.Âñå çíàþò îñîáóþ æåñòîêîñòü òåòîê-ýññåñîâîê,ýòî îí ðàñêðûâàëè ñâîþ çâåðèíóþ(èíà÷å íå íàçâàòü) ñóùíîñòü,ïðîõîäÿ ñëóæáó â êîíöëàãåðÿõ
ýòîò äîìèê èç êàìíåé 14 âåêà
Îáåðíå ÿâëÿåòñÿ âàæíûì öåíòðîì ïðîèçâîäñòâà âèíà è ïèâà, à òàêæå òóðèñòè÷åñêèì íàïðàâëåíèåì.  ïðîèçâîäñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè ó÷àñòâóþò ñëåäóþùèå êîìïàíèè: Hager, Kronenbourg , Triumph, Sobovia, Supra è Stoeffler. Èñòîðè÷åñêîå âèíî ãîðîäà íàçûâàåòñÿ Vin du Pistolet ñî ññûëêîé íà ìåñòíóþ ëåãåíäó.
![]()
Ïëîùàäü Àíäðå Íåõåðà(óäàðåíèå íà 2 ñëîãå)))
![]()
Domaine de la Léonardsau (19 âåê - íà÷àëî 20 âåêà): íûíåøíèé ìóçåé ëîøàäè è êàðåòû.
![]()
Àááàòñòâî Òðóòòåíõàóçåí (â ðóèíàõ): ñòàðûé ìîíàñòûðü ðåãóëÿðíûõ êàíîíîâ Ñâÿòîãî Àâãóñòèíà (15 âåê).
Çàìîê Ãåéë (1826–27): â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñðåäíÿÿ øêîëà Ôðèïïåëÿ
![]()
Çàìîê Îáåðêèðõ: ïåðåñòðîåí ìåæäó 1843 è 1846 ãîäàìè ñ õàðàêòåðèñòèêàìè áîëåå ñòàðîãî óêðåïëåííîãî çàìêà 16 èëè 17 âåêà.
![]()
Le Puits à Six Seaux
Íàçâàíèå ïåðåâîäèòñÿ ñ ôðàíöóçñêîãî êàê «Êîëîäåö øåñòè âåäåð». Ýòîò êðàñèâåéøèé êîëîäåö âûïîëíåí â ñòèëå ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ â 1579 ãîäó. Îí óêðàøåí òðåìÿ êîðèíôñêèìè êîëîííàìè, ïîääåðæèâàþùèìè êðûøó, óêðàøåííóþ ñêóëüïòóðàìè íà áèáëåéñêèå òåìû èç Íîâîãî Çàâåòà.
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Ïàìÿòíèê Ôðèïïåëþ..Monument Freppel
![]()
Ðàòñàìõàóçåí âåëè÷åñòâåííûé äîì
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Ñâ.Îäèëè,
Çàìîê Ýëü Áèàð: ïîñòðîåí ãåíåðàëîì äå Âèâîì â ïåðèîä ìåæäó 1864 è 1865 ãîäàìè íà ìåñòå ñòàðîé ìåëüíèöû (1802, 1884); îí íàçâàí â ÷åñòü æèëîãî ðàéîíà Àëæèðà .
![]()
Ïøåíè÷íûé ðûíîê (Halle aux Blés)Çåðíîâàÿ áèðæà.
Ýòî çäàíèå áûëî ïîñòðîåíî â 1554 ãîäó â ñòèëå ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ ñ îòäåëüíûìè ãîòè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè. Ôàñàä äåêîðèðîâàí äâóìÿ ãîëîâàìè êîðîâ è ãåðáîì ãîðîäà Îáåðíå. Ñíà÷àëà çäàíèå áûëî ìÿñíîé ëàâêîé. Òåïåðü çäåñü ðàñïîëîæåí ðåñòîðàí, ãäå ïðåäëàãàþò òðàäèöèîííûå ýëüçàññêèå áëþäà.
Ñòàðàÿ ñèíàãîãà
![]()
Áàñòèîíû Îáåðíå
Äâîéíàÿ êðåïîñòíàÿ ñòåíà îïîÿñûâàåò ñòàðûé ãîðîä ïî ïåðèìåòðó. FrenchTrip.ru. Âíóòðåííÿÿ êðåïîñòíàÿ ñòåíà áûëà äëèíîé 1400 ìåòðîâ è âêëþ÷àëà îêîëî 201 áàøåí è 4 âîðîò â Îáåðíå. Âíåøíÿÿ ñòåíà ñëóæèò òåïåðü ïðèÿòíûì ïøåõîäíûì áóëüâàðîì.
Íå ïîëåíèòåñü è ïðîãóëÿéòåñü âäîëü âñåé ñòåíû. Íà þãå Âàñ æäóò î÷àðîâàòåëüíûå âèäû íà ñòàðûå äîìèêè, âûõîäÿùèå ôàñàäàìè íà ðîâ, ñ óìèëèòåëüíûìè îãîðîäèêàìè ïîä îêíàìè. Äîìà áûëè âñòðîåíû â êðåïîñòíóþ ñòåíó óæå ïîçæå, òàê ÷òî êîå ãäå â ñòåíàõ äîìîâ âèäíû óçêèå áîéíèöû.
![]()
![]()
Íèêàêèõ ïðîáëåì ñ ïóòåøåñòâèå íà àâòîìîáèëå ïî âèííîé äîðîãå íåò.
Äâèæåíèå òóò ñïîêîéíîå.
Çàñàä ÃÈÁÄÄ ñ òðóáî÷êàìè — íåò.
Íàîáîðîò: âñÿ÷åñêè ðåêîìåíäóþ îñòàíàâëèâàòüñÿ â ãîðîäêàõ ïî ïóòè è äåãóñòèðîâàòü ýëüçàññêîå âèíî è êóõíþ.
Êîå ÷òî îòñþäà -https://www.obernai.fr/
| Ðóáðèêè: | Àðõèòåêòóðà/Ãîðîäà |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |