Öèòàòà ñîîáùåíèÿ belo4ka5
ÍÅÌÅÖÊÎ-ÐÓÑÑÊÈÉ ÑËÎÂÀÐÜ ÒÅÐÌÈÍΠÏÎ ÂßÇÀÍÈÞ
abk çàêðûòü ïåòëè
Arb - ðàáîòà
arb ðàáîòàòü
dopp äâîéíîé
DStb ñòîëáèê ñ äâóìÿ íàêèäàìè
einf ïðîñòî
Fb öâåò
Fd íèòêà, íèòü
fM ñòîëáèê áåç íàêèäà
folg ñëåäóþùóþ, ñëåäîì
g ãðàìì
gl ëèöåâàÿ ãëàäü
gr áîëüøîé
hStb ïîëóñòîëáèê
inkl âêëþ÷èòåëüíî
kl ìàëåíüêèé
Lftm âîçäóøíàÿ ïåòëÿ
li ýòî èçíàíî÷íûå ïåòëè
LL ïî âñåé äëèíå
lt â ñîîòâåòñòâèè
M ïåòëÿ
mittl ñðåäíèé
MS îáðàçåö, ïðèìåð
N èãëà, ñïèöà, êðþ÷îê
Nr íîìåð
Qual êà÷åñòâî
R ðÿä
Rd êðóã, êðóãëûé
Rdm êðîìî÷íàÿ ïåòëÿ
re ëèöåâûå
restl îñòàòî÷íûå
seitl ñî ñòîðîíû
Stb ñòîëáèê
str âÿçàòü íà ñïèöàõ
U íàêèä
verschr ñêðåñòèòü
wdh ïîâòîðèòü
zus âìåñòå
Aufnahme oder zunahme- íàáðàòü íà ñïèöó óæå ñóùåñòâóþùèå, îòêðûòûå ïåòëè èëè ïåòëè èç êðîìêè (íàïðèìåð, ïî âûðåçó ãîðëîâèíû) èëè ïðèáàâèòü ïåòëè
Garn oder Faden -íèòêà,ïðÿæà
Luftmasche oder Kettmasche -âîçäóøíàÿ ïåòëÿ
Stricken oder Strickarbeit-âÿçàíèå ñïèöàìè