Вот текст, который опубликовал в наш студенческий журнал, называющийся "Le PI" (это первые буквы Piston Informations). Ну, почему "Piston" (на русском переводится прошень)? Это - прозвище нашей школы и также этих инженеров из-за их роль в промышленных делах.

К сожалению всё написано по-французски. Спросите если что-нибудь вам кажется тёмно.
"
J'écris en réponse au dernier édito du BdA, que je trouve pertinent, mais que, comme il l'invite, j'aimerais approfondir. Effectivement, le monde occidental a quelques raisons de s'en inquiéter du durcissement du régime russe, au premier lieu desquelles l'énergie. Cependant, il n'est pas très honnête d'occulter le fait que ce même Occident a d'une certaine façon appelé ce refroidissement de la démocratie en applaudissant à la "thérapie de choc" de B. Eltsine pour passer à l'économie de marché. De sorte que la démocratie s'est elle-même discréditée en Russie en protégeant les minorités qui ont bâti des fortunes en réalisant les plus gros hold-ups de l'histoire, alors que les inégalités sociales saccroissaient. Ce qui explique en partie la popularité du régime actuel est qu'il redonne une certaine fierté nationale aux Russes.

L'Europe peut bien stigmatiser la Russie au sujet de son manque de démocratie, pour lui faire comprendre que des partenariats commerciaux ne peuvent pas être signés à n'importe quel prix mais c'est oublier ses propres jeux plus ou moins troubles avec les libertés qu'elle défend.

Libertés de la presse :
Janvier 2004, la BBC se retrouve face à la plus grave crise de son histoire lors de l'affaire Kelly et des prétendues armes de destruction massives, sensées justifier l'entrée en guerre contre l'Irak. Le lobbying mené par A. Campbell réussit à sauver la position de T. Blair aux dépens de l'institution journalistique, alors qu'aucune armes de destruction massive n'a été retrouvée en Irak. Victoire judiciaire de la raison d'Etat aux dépens de la presse.

En Italie, l'ancien président possède un groupe de media immense, qui sétend bien au delà des frontières de la seule Italie.

En France, le rédacteur en chef de Paris Match A. Genestar a été remercié après une longue controverse interne au journal au motif de désobéissance. La désobéissance en question concerne des photos mettant en scène C. Sarkozy et R. Attia. Difficile de ne pas faire le rapprochement avec le ministre de l'Intérieur et son amitié avec le patron du groupe de presse, A. Lagardère.
Toujours en France, la restructuration du journal Libération a entraîné la démissions de quelques uns de ses collaborateurs. Dilemme : faut-il sacrifier sa liberté d'opnion pour gagner de l'argent ?
Enfin, on note récemment la tendance inquiétante à vouloir imposer de jure une certaine vision de l'histoire, notamment sur la colonisation.

Cela semble cohérent d'attendre de l'occident soit plus proche de ses valeurs pour pouvoir les défendre et les faire accepter à un pays qui garde des mauvais souvenirs.
"
Оригинальное статье страница 19