Записи Друзья Комментарии
Abriel
Аватар Abriel

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Abriel

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.01.2005
Записей: 435
Комментариев: 982
Написано: 1694


Без заголовка

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Tasha_SNA   обратиться по имени Воскресенье, 12 Ноября 2006 г. 16:15 (ссылка)
вот!ты уже давно уехала из Врн,а так и не позвонила, не встретилась со мной!=(((((((((((((((((((((
Ответить С цитатой В цитатник
МАКСИМ_Викторович   обратиться по имени Воскресенье, 12 Ноября 2006 г. 17:13 (ссылка)
Так что там с переводом песни????

LI 5.8.22
Ответить С цитатой В цитатник
Abriel   обратиться по имени Воскресенье, 12 Ноября 2006 г. 17:21 (ссылка)
Tasha_SNA, Наташ, у меня просто не было времени.. плюс я в конце каникул заболела. мы обязательно с тобой встретимся!!! не обижайся, плз!
Ответить С цитатой В цитатник
Abriel   обратиться по имени Воскресенье, 12 Ноября 2006 г. 17:24 (ссылка)
МАКСИМ_Викторович, я пробовала переводить эту песню. она просто теряет смысл, если тот же текст петь на английском. мне кажется, лучше все оставить, как есть.
если надо, могу перевести диалоги героев, текст сценария.. не знаю. но не эту песню.

ну что, какие у тебя соображения??
Ответить С цитатой В цитатник
Tasha_SNA   обратиться по имени Воскресенье, 12 Ноября 2006 г. 21:02 (ссылка)
Abriel, ну ладно,я постараюсь не обидеться...=(
Ответить С цитатой В цитатник
Abriel   обратиться по имени Воскресенье, 12 Ноября 2006 г. 21:19 (ссылка)
Tasha_SNA, плз, постарайся!! =)) I'll be good next time!! :))))))))
Ответить С цитатой В цитатник
DedicateD   обратиться по имени Воскресенье, 12 Ноября 2006 г. 23:01 (ссылка)
Удачи с курсовой )
Ответить С цитатой В цитатник
Abriel   обратиться по имени Воскресенье, 12 Ноября 2006 г. 23:06 (ссылка)
DedicateD, пасибо... мне нужна удача.. и время..
у меня уже голова раскалывается и глаза дико болят от сидения за компом.. =(
Ответить С цитатой В цитатник
Menshikova   обратиться по имени Среда, 15 Ноября 2006 г. 17:50 (ссылка)
а бората не покажут хотя бы потому что весь кайф в его акценте, который на русский не перевидут при всееем желании )

как курсовая?
Ответить С цитатой В цитатник
Abriel   обратиться по имени Четверг, 23 Ноября 2006 г. 22:02 (ссылка)
Menshikova, ох не напоминай!!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте