-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ABochkov

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.09.2014
Записей:
Комментариев:
Написано: 108


Спрягаем случайность :-)

Пятница, 12 Сентября 2014 г. 11:36 + в цитатник

Sresti, сов. вид: sretnem, sretneš, sretne, sretnemo, sretnete, sretnu. Встретить.
Ako si sreo nekoga, slučajno si bio na istom mestu na kojem i on i video si ga, slučajno si prošao pored njega. Если ты встретил кого-нибудь, ты случайно был на том же месте на котором был и он, видел его, случайно прошел рядом с ним.
Razgovarali su o zgodnoj devojci koju su sreli u novoj pivnici. Они разговаривали о красивой девушке, которую встретили в новой пивной.
Srela sam novog kolegu. Я встретила нового коллегу.
Sreli smo ih sinoć u pabu. Мы их встретили сегодня ночью в пабе.
Upoznali smo se onog dana kada sam i tebe srela u gradu. Мы познакомились в тот день, когда я тебя и встретила в городе.
Vraćajući se sa fakulteta, sreli su drugove. Возвращаясь с универа, они встретили друзей.

sresti se: sretnem se, sretneš se, sretne se, sretnemo se, sretnete se, sretnu se. Встретиться.
Ako su se ljudi sreli, slučajno su došli na isto mesto i videli su se, slučajno su prošli jedno pored drugog (obično iz suprotnog smera). Если люди встретились, они случайно пришли на то же месте и увиделись, случайно прошли один рядом с другим (обычно с противоположного направления).
Sreli smo se jedno jutro. Встретились мы однажды утром.

Sretati, несов. вид: srećem, srećeš, sreće, srećemo, srećete, sreću. Встречать.
Kad srećeš nekoga, slučajno dolaziš na isto mesto na kojem je i on i vidiš ga, slučajno prolaziš pored njega. Когда встречаешь кого-нибудь, случайно приходишь на то же место, на котором и он и видишь его, случайно проходишь рядом с ним.
Srećem Svetlanu svaki dan. Встречаю Светлану каждый день.

Sretati se, несов. вид: srećem se, srećeš se, sreće se, srećemo se, srećete se, sreću se. Встречаться.
Kad se srećeš s nekim, slučajno dolaziš na isto mesto na kojem i on i vidiš ga, slučajno prolaziš pored njega. Когда встречаешься с кем-нибудь, случайно приходишь на то же место, на котором и он и видишь его, случайно проходишь рядом с ним.
Srećem se često sa tvojom sestrom. Встречаюсь часто с твоей сестрой.

Серия сообщений "Спрягаем вместе!":
Часть 1 - Время спрягать!
Часть 2 - Продолжаем спрягать!
...
Часть 4 - Вкусное слово jesti
Часть 5 - sviđati se
Часть 6 - Спрягаем случайность :-)
Часть 7 - Korak po korak
Часть 8 - Как понимать женщин.

Рубрики:  Сербский язык/Грамматика
Сербский язык/Спряжение глаголов
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку