93!

полностью мой перевод можно найти здесь: 

http://www.thelema.ru/main.php?lnk=worldthelema/cefvis

 

 

 

..."Описание трехлетнего периода пребывания в Аббатстве можно с легкостью найти во многих биографических книгах, посвященных жизни Великого Мага. Главной целью, по задумке Кроули, была организация своего рода Колледжа по обучению Магии. Ученики должны были практиковать здесь особые ритуалы, в том числе празднование “Гностической Мессы"- основной телемитский обряд, который должен привести к рассвету Нового Эона. "

"..Вот уже на протяжении нескольких десятков лет, здание пустует, пребывая в довольно запущенном состоянии.  Изображения и надписи на белых каменных стенах сильно размыты и уже давно потеряли свой первоначальный вид. Деревянные ставни забиты по диагонали досками и наглухо закрыты."

К 1923 году, Аббатство уже в значительной степени пустовало. Несмотря на последующее желание Кроули возродить его, многие ученики покинули поместье. Культовый кинопроизводитель Кеннет Энгер, приверженец телемитского учения, посетил Аббатство и попытался сохранить фрески. Согласно одному биографическому факту, еще один известный почитатель Кроули и ведущий гитарист "Led Zeppelin" Джимми Пэйдж также навестил это местечко в начале 70-ых.

 

 

 

 

Серия сообщений "ПЕРЕВОДЫ":
Часть 1 - Юнг. Психоанализ
Часть 2 - О Телеме-начинающим
...
Часть 8 - Без заголовка
Часть 9 - TANTRA MAGIC ( сексуальная Магия) ( мой перевод)
Часть 10 - Визит в Чефалу
Часть 11 - Эссе о детском воспитании (А.Кроули)