Свалилось в локальный humor

"Belle" в славянском переводе:

Спирт! Оросил мою больную душу...
Нет!.. Я закуской градус не нарушу...
Змей!.. Зелёный змей терзает сердце мне опять...
О, пиво с водкой, как я вас посмел мешать...

Мой тяжкий крест - похмелья вечная печать...
Я каждый день с утра готов сто грамм принять...
Нет!.. Алкаш отверженный с проклятьем на челе...
Я никогда не буду трезвым на земле,
и после пьянки мне не обрести покой.
Я вновь стакан возьму дрожащею рукой!

Рай!.. Обещает рай косяк с травою...
Дай!.. Затянуться дай, а то завою...
И-и-и-и!.. Заценим, как плывёт над городом утюг
Или, быть может,мы увидим новый глюк.
Над коробом с травой трясусь едва дыша.
В раба мужчину превращает анаша...
В колонках играет: Depeche Mode - I Feel Loved

LI 3.9.25