Áèëë, òû åù¸ õîäèøü â ýòîò Tazuma ìàãàçèí â Ãàìáóðãå ñàì? Èëè âû ïîçâîëÿåòå èì äîñòàâëÿòü âàì íîâóþ îäåæäó?
Áèëë: Íåò, ÿ õîæó òóäà ñàì. ß âñåãäà ïîêóïàþ òàì îäåæäó ñàì. Âëàäåëüöû ýòîãî ìàãàçèíà î÷åíü ñ÷àñòëèâû, ïîòîìó ÷òî òàì ñòîëüêî ìíîãî âåùåé ïîêóïàþò íàøè ôàíàòû! (ñìå¸òñÿ)
Òîì, ïî÷åìó òû íèêîãäà íå õîäèøü áåç êåïêè?
Òîì: ß è ñàì íå çíàþ. À ïî÷åìó Ãåîðã õîäèò ñ ãîëîé ãîëîâîé? ß îòêðûâàþ ñâîþ ãîëîâó òîãäà, êîãäà ëîæóñü ñïàòü. Ýòî âñ¸ êàê-òî íà÷àëîñü, ÷òî ÿ ñòàë íîñèòü êåïêè. È ñ òåõ ïîð ÿ ïðèâûê ýòî äåëàòü! È, êîíå÷íî, êîãäà-íèáóäü ÿ íå áóäó ýòîãî äåëàòü. Êîãäà ó íàøåé ãðóïïû áóäåò 50-ëåòíèé þáèëåé, ìû óñòðîèì îãðîìíóþ âå÷åðèíêó, è òîãäà ÿ ñíèìó ñâîþ êåïêó.
Êîãäà, â ïîñëåäíèé ðàç, âû îñòàâàëèñü äîìà ñî ñâîåé ñåìü¸é è äðóçüÿìè?
Áèëë: Ýòî ñëó÷àéíî íå áûëè ïðîøëûå âûõîäíûå? Ïðîñòèòå, ó ìåíÿ âñåãäà áûëè ïðîáëåìû ñ ìîåé ïàìÿòüþ...
Ãåîðã: Â ñóááîòó è âîñêðåñåíèå ìû áûëè äîìà.
Òîì: È â ïîíåäåëüíèê ìû áûëè îïÿòü â ñòóäèè...
Êàêàÿ ñàìàÿ áåçóìíàÿ âåùü, êîòîðóþ âû êîãäà-ëèáî ñäåëàëè?
Òîì: Ïîñêîëüêó ÿ Î×ÅÍÜ îñòîðæíûé, íåîáùèòåëüíûé è çàñòåí÷èâûé ÷åëîâåê, ÿ íèêîãäà íå äåëàë êàêèõ-ëèáî áåçóìíûõ âåùåé. (Âñå ñìåþòñÿ)
Áèëë, ÷òî òû áû ñäåëàë, åñëè ôàíàòêà ñòîÿëà ïåðåä òîáîþ, çàïëàêàëà è ñêàçàëà „ß òåáÿ ëþáëþ!“ ?
Áèëë: ß, âåðîÿòíî, îáíÿë áû å¸. Âîîáùå-òî ÿ âñòðå÷àë óæå òàêóþ äåâî÷êó íà óëèöå. Îíà ïðîøëà ìèìî è âñ¸ âðåìÿ îáîðà÷èâàëàñü.  òî âðåìÿ ÿ ðàçãîâàðèâàë ïî òåëåôîíó, íî ÷åðåç ìèíóò 5 îíà âîçâðàòèëàñü è ñêàçàëà “Ìîãó ëè ÿ òåáÿ îáíÿòü - âñåãî ëèøü îäèí ðàç???” ß õîòåë äàòü åé àâòîãðàô òîæå, íî ýòî íå ÿâëÿëîñü òåì, ÷òî îíà õîòåëà. Îíà òàì ñòîÿëà è õîòåëà îïÿòü ìåíÿ îáíÿòü! Ìèëî, íå ïðàâäà ëè?
×òî âû äåëàëè, åñëè áû âû áûëè íåâèäèìû íà îäèí äåíü?
Òîì: ß áû ñèäåë â êàôå è íàáëþäàë çà ëþäüìè.
Áèëë: ß, âåðîÿòíî, ñòîÿë áû íà óëèöå è ñáèâàë áû êàæäîãî ñ òîëêó. Èëè ÿ îïðîêèíóë áû íà ëþäåé ñòàêàíû ñ âîäîé!
Ãåîðã: À ÿ áû õîòåë ñòîÿòü â ðàçäåâàëêå äëÿ äåâî÷åê!
Áèëë, ÷òî òû ðàññêàæåøü ïðî ñâîþ êëè÷êó “Ìåêêè”?
Áèëë: Êàê âû óçíàëè?? Êòî âàì ýòî ñêàçàë?! Âîîáùå-òî ó íàñ íåòó êëè÷åê, ïîòîìó ÷òî íàøè èìåíà äîñòàòî÷íî êîðîòêèå. Íî èíîãäà ýòî ñëó÷àåòñÿ, ÷òî îíè íàçûâàþò ìåíÿ “Ìåêêè”.
Ãåîðã: Äà, ïîòîìó ÷òî òåáå íðàâèòñÿ åñòü â “Mc Donald’s”.
×òî âû äåëàåòå â ñâîáîäíîå âðåìÿ áåç ãðóïïû?
Ãåîðã: Ìû îòäûõàåì äîìà ñ ñåìüÿìè, áîëòàåì ñ íèìè, ñìîòðèì ÒÂ...
Áèëë: ß ÒÎËÜÊÎ ñïëþ...
Òîì: Ñïàòü, êóøàòü, ñìîòðåòü Ò è ïèñàòü ïåñíè. Âñòðå÷àòü äðóçåé, ðàçâëåêàòüñÿ... Íî åñëè ÷åñòíî: áîëüøèíñòâî âðåìåíè ìû ñïèì...