Razor01, это точно, как парень) парень может сказать,потому что если он закладывает своего друга, его вполне вероятно адекватно воспримут и простят. А вот если девушка расскажет нечто подобное про свою подружу её парню, тут всё может быть несколько сложнее...
Лично я бы посоветовала ничего парню не говорить, хотя бы потому, что ты сама написала - изменяют оба, а вот с подружкой надо поговорить на ему того, что во-первых она себя не очень хорошо ведёт по отношению к парню, что очевидно, и по отношению к тебе, потому что ставит теб в неловкое положение.
Но это только моё мнение...