
AlisaTS, подсказка №2:
- Знаешь, - говорит Марла, - презерватив - это хрустальный башмачок
нашего поколения. Надеваешь его при встрече с незнакомцем, танцуешь до утра,
а затем выбрасываешь в мусор. В смысле, презерватив, а не незнакомца.
Я не разговариваю с Марлой. Она может чесать языком в группах поддержки
и с Тайлером, но со мной подружиться ей не удастся.
- Я прождала тебя здесь все утро.
Пепел ли ветер
Принес или снежинки -
Камню нет дела.
Марла встает из-за кухонного стола. На ней голубое платье с короткими
рукавами из какого-то блестящего материала. Марла задирает подол, так что я
вижу швы на изнанке платья. На Марле нет нижнего белья. Она подмигивает мне.
- Я хотела показать тебе мое новое платье, - говорит Марла. - Это
свадебное платье ручной работы. Тебе нравится? Я купила его у старьевщика за
один доллар. Представляешь, кто-то сидел и делал все эти крошечные стежки,
чтобы сшить это дрянное, дурацкое платье, - говорит Марла.
Подол платья с одной стороны длиннее, чем с другой, а пояс сполз Марле
на самые бедра.
Прежде чем уйти в магазин, Марла поднимает еще раз подол кончиками
пальцев и кружится вокруг меня и кухонного стола, виляя голыми ягодицами.
Она никак не может понять, говорит Марла, почему это люди с такой легкостью
выбрасывают то, от чего они были буквально без ума ночь назад.
Рождественская елка, к примеру. Миг назад она была в центре всеобщего
внимания. И вот, вместе с сотнями таких же елок, лежит никому не нужная в
кювете вдоль шоссе, блестя фольгой, золотой и серебряной. Смотришь на эти
елки и думаешь то ли о жертвах дорожно-транспортного происшествия, то ли о
жертвах сексуального маньяка, который бросает их связанными черной изолентой
и с нижним бельем, вывернутым наизнанку.
Как я хочу, чтобы она, наконец, свалила.
- Я была в Центре бродячих животных и подумала об этом, - говорит
Марла. - Там все эти звери, все эти песики и кошечки, которых хозяева
любили, а потом выбросили на улицу, из кожи вон лезут, чтобы ты обратил на
них внимание, потому что через три дня им впрыснут смертельную дозу
фенобарбитала натрия, а затем сожгут в крематории для домашних животных.
Такой вот Освенцим для некогда любимых. И даже если кто-то любит тебя до
такой степени, что однажды спас тебе жизнь, то тебя, как минимум, уж точно
стерилизуют.
Марла смотрит на меня так, словно это я ее трахаю:
- Но ведь последнее слово всегда остается за тобой?
Марла идет к двери, напевая тему из этого дурацкого "Списка Шиндлера".
Я провожаю ее взглядом.
После ухода Марлы на две секунды воцаряется молчание.