-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _jet_

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 7) Моя_косметика культ_кино Geo_club Kavyarnya Make_up ukrainication Моя_кулинарная_книга
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) New_Photoshopinka Within_Temptation

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.01.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 6335


Переводчики хреновы

Понедельник, 01 Октября 2007 г. 15:21 + в цитатник
«Я визнаю будь-яку і діючу перемогу в контексті чесних виборів, незалежно від кольору прапора. Другого Майдану не буде, не буде платного Майдану», — заявив Ющенко.

Россияне переводят:
«Я заведомо признаю результаты этих политических выборов. Пересмотра результатов выборов не будет. Второго Майдана, купленного за деньги, не будет», - сказал президент Украины журналистам после того, как проголосовал.
http://www.vz.ru/news/2007/9/30/113452.html

esmeralda   обратиться по имени Вторник, 02 Октября 2007 г. 09:50 (ссылка)
а шо неверно-то?
Ответить С цитатой В цитатник
_jet_   обратиться по имени Вторник, 02 Октября 2007 г. 10:16 (ссылка)
по российской газете получается, что революция 2004 была платная.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку