интересный опрос, а то я уже задолбался всем повторять, как правильно будет)

Коробит, когда произносят "укрАинский" (у М.Леонтьева замечено). Говорю всегда "украИнский".

И еще вопрос туда же:
почему говорят "В Украину" или "В Украине", а не "НА Украину", "НА Украине"?
Как правильно будет?

Вопрос возник потому, что мне надоело слушать российских политиков и журналистов.
Неужели образованные люди не могут элементарно от слова "УкраИна" (названия всем известной страны) образовать хотя бы по логике слово "украИнский"?!?!?!!??!?!
Кто им сказал, что должно быть "укрАинский"?!?! Мы же не говорим "рОссийский", хоть страна и называется РоссИя?

Прикол в том, что некоторая часть нашего русскоязычного населения почему-то тоже гордо именует себя укрАинцами.

Marilka, потому что правильно "В Украину".
Ты же не говоришь "На Россию" или "На Англии" ;)
почему-то все языковые правила забываются и упорно не хотят вспоминаться.

_jet_, спасибо за ответ.
Кстати, чем больше слушаешь неправильные формы употребления слов, тем больше начинает казаться, что они нормированные. И между прочим, именно так потом и появляются слова с возможностью двойного произношения.

Если 60% будет говорить "укрАинский" - то и этот вариант станет нормой. Увы, филологи здесь бессильны... Принцип демократии, йопт...

это не принцип демократии, а закономерное развитие языка. Язык, в конечном счёте, существует для людей.
Что же до на Украину, то я больше предпочитаю именно этот вариант, т.к. иначе получается тавтология в в краину...

Marilka, Ну, будете знать. Если хотите, можете поправлять "несведущих"

Алан_Мир, ну вроде "На Украину" тоже звучит. По отношению к областям это ведь тоже применяется "на Прикарпатье" или "На Кубани"...Но всё равно правильнее "В Украине". Я, кстати, так и говорю и никакого дискомфорта.

_jet_,
нужно обживать;)

Естественно украИнский! Жутко бесит, когда малограмотные говорят укрАинский... брррр... Ну это как звОнит вместо звонИт и ихний вместо их.

neighbour_girl,
а мне "ихний" нравится, по простецки так звучит)

neighbour_girl, ну хоть кто-то знает )))

или когда в русском языке используют украИнское мягкое "Г". Так дико звучит, село прям. Или говори по-русски или уже по-украински!

LI 5.09.15

Да, кстати, прочитала комменты... Ведь действительно многие, да почти все, говорят "на Украину". По телевизору даже не раз слышала. Возводят такие произношения в ранг нормы...