Записи Друзья Комментарии
jet
Аватар _jet_

 -Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _jet_

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 7) Моя_косметика культ_кино Geo_club Kavyarnya Make_up ukrainication Моя_кулинарная_книга
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) New_Photoshopinka Within_Temptation

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.01.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 6335


"ПОРА" СКЛИКАЄ УСІХ НА МАЙДАН-2

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
I_Love_Jesus   обратиться по имени Re: "ПОРА" СКЛИКАЄ УСІХ НА МАЙДАН-2 Пятница, 14 Июля 2006 г. 12:13 (ссылка)
Ой... украинским не владею :)
В колонках играет: Nelly Furtado - Maneater (Radio Edit)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
_jet_   обратиться по имени Пятница, 14 Июля 2006 г. 12:43 (ссылка)
на то и рассчитывала. Во-первых, чтоб владеть информацией, надо жить в Украине. А так как вы все не живете - то что тут можно комментировать?
Во-вторых, мне ХОТЕЛОСЬ это написать на родном языке. Сирожик ушёл и "отрываться" теперь негде (это я про возможность писать на родном).
Ответить С цитатой В цитатник
I_Love_Jesus   обратиться по имени Re: Ответ в _jet_; "ПОРА" СКЛИКАЄ УСІХ НА МАЙДАН-2 Пятница, 14 Июля 2006 г. 12:48 (ссылка)
Да уж... может научишь украинскому? :)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
_jet_   обратиться по имени Пятница, 14 Июля 2006 г. 12:51 (ссылка)
ого, какая смелая просьба!! Можно попробовать, или ты намекаешь, чтоб я это всё перевела ;) ?
Ответить С цитатой В цитатник
I_Love_Jesus   обратиться по имени Re: Ответ в _jet_; "ПОРА" СКЛИКАЄ УСІХ НА МАЙДАН-2 Пятница, 14 Июля 2006 г. 13:11 (ссылка)
Не, я всегда хотела знать украинский... :) Сейчас я ухожу, а когда приду, напиши, плиз, что ты насчет этого думаешь))) сложно ли тебе это будет сделать.

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
_jet_   обратиться по имени Пятница, 14 Июля 2006 г. 18:09 (ссылка)
Насчёт перевода статьи?Ну в принципе нет, но придётся тебе ж каждое слово переводить.
В принципе русский и украинский похожи, так что некоторые слова можно "догнать" вчитавшись.
Ну коли имеешь такое желание - без проблем, будем учить ;)
Ответить С цитатой В цитатник
supervee   обратиться по имени Пятница, 14 Июля 2006 г. 18:59 (ссылка)
меня тоже учи! я совсем уже и русскии и украинскии забываю!!!! :):):)
Ответить С цитатой В цитатник
_jet_   обратиться по имени Пятница, 14 Июля 2006 г. 19:03 (ссылка)
supervee, ок, теперь общаться будем исключительно на украинском )) никакого инглиша! ;)
Ответить С цитатой В цитатник
supervee   обратиться по имени Пятница, 14 Июля 2006 г. 19:04 (ссылка)
Исходное сообщение _jet_
supervee, ок, теперь общаться будем исключительно на украинском )) никакого инглиша! ;)


давай.. я совсем не против!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте