-Ìåòêè

0_0

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â _ears

 -Èíòåðåñû

óâëèêàþñü àíèìå ìóëüòèêàìè íàïðèìåð íàðóòî òîòîëè

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 20.08.2008
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 278


Áåç çàãîëîâêà

Âòîðíèê, 09 Ñåíòÿáðÿ 2008 ã. 16:52 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ PlutishechkA Ìîé ôàíô)

Íàñòðîåíèå ñåé÷àñ - Îäèíî÷åñòâî

Íàçâàíèå: ß ïðîñòî íå ìîãó ñêàçàòü òåáå "íåò"...
Àâòîð: Îðî4åì@ðî4ê@, òî åñòü ÿ!))
Áåòà: ß, Âîðä, ìîÿ ñîâåñòü...âðåìåíàìè!))
Åmail: shkurlatova@mail.ru
Æàíð: Ñîíãôèê.
Ïýéðèíã: Ñàêóðà/Èòà÷è.
Ðýéòèíã: RG-13.
Äèñêëåéìåð: Îòêàçûâàþñü îò ïðàâ íà ïåðñîíàæåé.
Ñòàòóñ: Çàêîí÷åí.
Ïåñíÿ: Evanescence - Good enough. Åå ïåðåâîä ìîæíî íàéòè çäåñü: http://www.amalgama-lab.com/songs/e/evanes...ood_enough.html Ïðè÷åì, íå òîëüêî ÌÎÆÍÎ, íî è ÍÓÆÍÎ!!! Ïîòîìó ÷òî áåç çíàíèÿ ïåðåâîäà ïåñíè ôèê ÷èòàòü áåñïîëåçíî...Õîòÿ, êòî çíàåò àíãëèéñêèé, òîò ïóñòü òàê ÷èòàåò...×òî æ ÿ, èçâåðã êàêîé?))
Ïðåäóïðåæäåíèå: POV Ñàêóðû
Ðàçìåùåíèå: Áåç ìîåãî ðàçðåøåíèÿ íåëüçÿ!
Îò àâòîðà: Ïðî÷èòàëà ñëîâà ïåñíè è íàïèñàëà...


Under your spell again
I can't say no to you
Crave my heart and its bleeding in your hand
I can't say no to you

Êîãäà ýòî ïðîèçîøëî? Îòâåòü ìíå? Òû è â ïðàâäó çàáîòèëñÿ èëè èçîáðàçèë çàáîòó? Òîãäà, êîãäà òû ñäåëàë ýòî èëè òîãäà, êîãäà âïåðâûå êîñíóëñÿ ìîèõ ãóá? Òåïåðü ìíå íå íàéòè îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ…Õîòÿ òàê õîòåëîñü áû…Áûòü ìîæåò, íàéäÿ òî, ñ ÷åãî âñå íà÷àëîñü, ÿ ñìîãó ïðåêðàòèòü ýòî…Íî ÿ íå õî÷ó! Ñåðäöå êðè÷èò è áüåòñÿ, êîãäà òû íåùàäíî ñæèìàåøü åãî â ñâîèõ ðóêàõ, íî ÿ ñàìà âèíîâàòà…ß ïðîñòî íå ìîãó ñêàçàòü òåáå «íåò»…

Shouldn't have let you torture me so sweetly
Now I can't let go of this dream
I can't breathe but I feel

Ýòà ñëàäêàÿ ïûòêà…Òû ïðè÷èíÿåøü ìíå áîëü âìåñòå ñ íàñëàæäåíèåì…Òû ñòàë äëÿ ìåíÿ íàðêîòèêîì, êîòîðîãî ñ êàæäîé íîâîé äîçîé íóæíî âñå áîëüøå è áîëüøå…ß ñàìà âèíîâàòà, ÿ æå íå ñêàçàëà «íåò»…Íî ñîâñåì íå ôàêò, ÷òî ýòî áû îñòàíîâèëî òåáÿ…ýòî òà ìûñëü, êîòîðîé ÿ îïðàâäûâàþ ñåáÿ…

Good enough
I feel good enough for you

ß íå çíàþ…Êîãäà òàê âûøëî, ÷òî ÿ ðàçëþáèëà òâîåãî áðàòà? ß ëþáèëà åãî âñþ ñîçíàòåëüíóþ æèçíü, à òû ïðîñòî ïðèøåë è çàáðàë ìåíÿ…âñþ, öåëèêîì, áåç îñòàòêà…Îí áðîñèë ìåíÿ, à òû ïîäîáðàë…îí ðàçáèë, à òû ñêëåèë…îí óíè÷òîæèë, à òû âîñêðåñèë…ß áûëà ñëèøêîì ñèëüíî ðàçðóøåíà, ÷òîáû ïðîòèâèòñÿ òâîåé ñòàëüíîé âîëå, òâîèì õîëîäíûì ãëàçàì, òâîåìó ãëóáîêîìó ãîëîñó…

Drink up sweet decadence
I can't say no to you
And I've completely lost myself and I don't mind
I can't say no to you

Óäàð! Íåò, íå ôèçè÷åñêèé...õóæå - ìîðàëüíûé. ß äàæå íå ìîãó òåáå çàïðåòèòü òåáå óíèæàòü ñâîå äîñòîèíñòâî…Âñå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ÿ íå ìîãó ñêàçàòü òåáå «íåò»…Èçâèíÿåøüñÿ…Òåáÿ íå âîëíóåò òî, ïðîùó ÿ òåáÿ èëè íåò…Äåëàåøü òîëüêî òî, ÷òî õî÷åøü, áåðåøü òî, ÷òî æåëàåøü…Ìóæ÷èíà, ñàìåö, âëàñòèòåëü, âëàäåëåö…ñåðäöà, äóøè, ýìîöèé…

Shouldn't have let you conquer me completely
Now I can't let go of this dream
Can't believe that I feel

Ïî÷åìó ÿ ïîçâîëèëà òåáå âçÿòü ñåáÿ? Êàê òàê âûøëî? Êàê òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ÿ îòäàëàñü òåáå ÑÀÌÀ? Òû íå ïðèíóæäàë ìåíÿ, íå çàñòàâëÿë…×òî æå ñî ìíîé ïðîèçîøëî? ß ïðîñòî áûëà ðàçáèòà, ñëèøêîì ðàçáèòà…Íî ðàçâå ýòî îïðàâäûâàåò ìåíÿ?

Good enough
I feel good enough
Its been such a long time coming, but I feel good

Òàê ñòðàííî, âîëíóþùå, íåîáû÷íî…È ÿ ëþáëþ òåáÿ, íå ñìîòðÿ íè íà ÷òî…Òîëüêî âîò, ëþáèøü ëè òû ìåíÿ? ß òàê õî÷ó îêàçàòüñÿ äîñòàòî÷íî õîðîøåé, ÷òîáû òû ñìîã ïîëþáèòü ìåíÿ…Íî ñìîãó ëè ÿ? Óíèæåíèÿ, ñòðàäàíèÿ, áîëü…Íî ÿ íàäåþñü, ÷òî ÿ äîâîëüíî õîðîøà äëÿ òåáÿ…Ãëóïî ïðåñìûêàòüñÿ ïåðåä óáèéöåé…íî ÿ ýòî äåëàþ…

And I'm still waiting for the rain to fall
Pour real life down on me
Cause I can't hold on to anything this good
Enough
Am I good enough
For you to love me too?

Çàáûâàÿñü, ÿ íà÷èíàþ âåðèòü, ÷òî ÿ õîðîøà äëÿ òåáÿ…íî ïðîëèâàåòñÿ îáæèãàþùå-ëåäÿíîé äîæäü, ïðè÷èíÿÿ áîëü è âîçâðàùàÿ ìåíÿ ê ðåàëüíîñòè…È ÿ ñíîâà áîþñü, ñíîâà ïåðåæèâàþ…Òàê íàèâíî è ãëóïî…Íî ÿ òàê ëþáëþ òåáÿ…Òû âîñêðåñèë ìåíÿ, âäîõíóë â ìåíÿ æèçíü…ß íàâñåãäà òâîÿ.

So take care what you ask of me
Cause I can't say no

- Èòà÷è, ïðîøó òåáÿ, ïðîñòî áåðåãè òî, ÷òî òû ïîïðîñèë ó ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî ÿ íå ìîãó ñêàçàòü òåáå «íåò»…
- ß ñáåðåãó òåáÿ, Ñàêóðà…ß æå îáåùàë…
- ß ïðîñòî íå ìîãó ñêàçàòü òåáå "íåò"...

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó