êîëîíêàõ èãðàåò - ôîðò ìèíîð âåðåâå þ ãîóÍàñòðîåíèå ñåé÷àñ - êàâàééÊàêèå åñòü òèïû yuri-äåâóøåê?
×óòü-÷óòü þðè:
äåâóøêà èç ìàíãè-àíèìå íè â êàêèõ ïîäîáíûõ îòíîøåíèÿõ çàìå÷åíà íå áûëà, íî ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííûì ãåðîåì þðèéíûõ ôàíôèêîâ è ôàíàðòà. ×àñòî ýòî ïðîèñõîäèò, åñëè îíà ïîõîæà íà îäèí èç íèæåïðèâåä¸ííûõ òèïîâ.
Ìàëü÷èê?:
âñå äåâóøêè âëþáëÿþòñÿ â íåçíàêîìîãî þíîøó. È - î óæàñ! - îí îêàçûâàåòñÿ ïåðåîäåòîé äåâóøêîé! Íî ìîæåò êîìó-òî âñ¸ ðàâíî, êàêîãî îí ïîëà? Ýòà ñèòóàöèÿ ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ â ñ¸äç¸-ìàíãå è àíèìå, â îñíîâíîì êàê þìîðèñòè÷åñêèé ìîìåíò.
Ìû - êîìàíäà!:
åñëè êîìàíäà ñîñòîèò èç îäíèõ äåâóøåê, òî ãîòîâüòåñü ê òîìó, ÷òî ìåæäó êåì-òî èç íèõ åñòü ëþáîâíûå îòíîøåíèÿ.
Þðè íà âðåìÿ:
ó äåâî÷êè ïðîáëåìû ñ ïàðíÿìè, è â ýòîò ìîìåíò îíà íå ïðî÷ü îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñâîþ ïîäðóãó. Ïðîéä¸ò âðåìÿ, è îíè ðàññòàíóòñÿ, ÷òîáû çàâÿçàòü îòíîøåíèÿ ñ ìóæ÷èíàìè..
Ñëó÷àéíàÿ:
ïðîñòî îíè îêàçàëèñü ñîñåäêàìè ïî êîìíàòå, ïðîñòî … òàê ïîëó÷èëîñü.
Ïîäðóæêà:
âçäûõàåò ïî îäíîêëàññíèöå è íèêàê íå ðåøàåòñÿ ñêàçàòü åé î ñâîèõ ÷óâñòâàõ. Êàê ïðàâèëî, å¸ ïðåðûâàþò â ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò. Õîäèò çà îáüåêòîì ñâîåé ëþáâè, êàê õâîñòèê è çà÷àñòóþ âûðó÷àåò å¸ â ñàìûõ íåïðèÿòíûõ ñèòóàöèÿõ.
Ãðóáàÿ äåâî÷êà:
îáû÷íî îíà ïðÿìîëèíåéíà è óìíà. Çà÷àñòóþ èìååò òàêèå íåæåíñêèå êà÷åñòâà, ïî ìíåíèþ ÿïîíöåâ, êàê íåâîñïèòàííîñòü, âûñîêèé ðîñò èëè ïëîñêóþ ãðóäü. Èëè íàîáîðîò, îíà ìîæåò áûòü î÷åíü êðàñèâîé, íî ñêëîííîé ê íàñèëèþ è ãðóáîñòè.
Ðîäñòâåííèöà:
ëþáîâü ê ñâîäíîé ñåñòðå èëè ê ïðè¸ìíîé ìàòåðè íå âñåãäà áûâàåò ÷èñòî ïëàòîíè÷åñêîé.
Ôàíàòêà:
èñòåðè÷íàÿ äåâî÷êà, ïðåñëåäóþùàÿ äåâóøêó-êóìèðà. Î÷åíü êîìè÷íàÿ ñèòóàöèÿ! Èëè îïàñíàÿ?
Ó÷åíèöà:
âïîëíå ðàñïðîñòðàí¸ííàÿ ñèòóàöèÿ - äåâóøêà îáîæàåò ñâîþ ó÷èòåëüíèöó. Ëþáîâü ëè ýòî? Îíà íå çíàåò, íî ãîòîâà ðàäè íå¸ íà âñ¸!
Äåâóøêà-âîèí:
ñèëüíàÿ è ìóæåñòâåííàÿ æåíùèíà-ðûöàðü âñòðå÷àåò õðóïêóþ äåâóøêó. È âñ¸ áóäåò õîðîøî.
Ãëóïàÿ èçâðàù¸ííàÿ äåâî÷êà:
ýòîò îáðàç ÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ â ìàíãå äëÿ ìàëü÷èêîâ c ýëåìåíòàìè yuri.
×òî òàêîå Yuri?
Yuri ïåðåâîäèòñÿ ñ ÿïîíñêîãî êàê ëèëèÿ. Öâåòîê ñòàë ñèìâîëîì ëþáâè ìåæäó äâóìÿ æåíùèíàìè, è ÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ â ìàíãå è àíèìå äëÿ íàì¸êà íà ñâÿçü (íàðÿäó ñ îáû÷íûìè âèøíåâûìè è ðîçîâûìè ëåïåñòêàìè, êîòîðûå ñèìâîëèçèðóþò ðîìàíòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ).
×òî òàêîå Shoujo Ai?
Yuri îáû÷íî ïîäðàçóìåâàåò áîëåå ñåêñóàëüíóþ ñâÿçü ìåæäó âçðîñëûìè, â òî âðåìÿ êàê Shoujo Ai (ëþáîâü äåâî÷êè) îáîçíà÷àåò ëþáîâü îò ðîìàíòè÷åñêîé äî ñåêñóàëüíîé ìåæäó äåâî÷êàìè-ïîäðîñòêàìè.
 îòëè÷èå îò Yaoi, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ àááðåâèàòóðîé, Yuri - ôàêòè÷åñêîå ñëîâî, à òàêæå èìÿ äåâî÷êè èç ñåðèàëà Dirty Pair.
Òàê ïî÷åìó æå òåðìèí þðè èñêîëüçóþò ÷àùå, ÷åì ñ¸äç¸-àé?
Ïîòîìó ÷òî ïðîèçíîñèòü ëåã÷å. À òàê îñîáîé ðàçíèöû ìåæäó ýòèìè ñëîâàìè íåò.
Åñòü ëè åù¸ êàêèå-ëèáî òåðìèíû?
Òàêæå ÿïîíñêèìè ôàíàòàìè èñïîëüçóþòñÿ òàêèå îáîçíà÷åíèÿ, êàê "rezu" (ëåñáè), "bian" (îò "lesbian"), "Girl's Love", "Natalie", "esu" èëè "S" (ñîêðàùåíèÿ îò "ñ¸ñòðû")
Òàê þðè - ýòî ïðî ëåñáèÿíîê?
Íå òîëüêî. Ýòî åù¸ è ïðî äåâóøåê-áèñåêñóàëîê.
 yaoi åñòü äåëåíèå íà seme X uke (àêòèâíûé - ïàññèâíûé), à â þðè?
Íó òîãäà âû çíàåòå, ÷òî â yaoi ïåðâûì ïèøåòñÿ èìÿ àêòèâíîãî ïåðñîíàæà, à âòîðûì - ïàññèâíîãî.  þðè ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ òàêîå ÷¸òêîå ðàçäåëåíèå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îäíà äåâóøêà èç ïàðû ìîæåò îäåâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ìóæñêóþ îäåæäó, ãîâîðèòü î ñåáå â ìóæñêîì ðîäå è íîñèòü êîðîòêóþ ñòðèæêó, à âòîðàÿ - áûòü âîïëîùåíèåì æåíñòâåííîñòè.
Àêòèâíàÿ äåâóøêà îáîçíà÷àåòñÿ êàê tachi (ÿï. ñòîÿùàÿ), à ïàññèâíàÿ êàê neko (ÿï. êîøêà). Èíîãäà â îáîçíà÷åíèè þðèéíîé ïàðû â ôàíôèêàõ ïåðâûì ïèøåòñÿ èìÿ íå ñàìîãî àêòèâíîãî, à ãëàâíîãî ïåðñîíàæà.
Tenshiuke
Àíãåë (â æàíðå àíèìå yaoi óñëîâíî îáîçíà÷àåò ïàññèâíîãî ïàðòíåðà)
Akuma
Äüÿâîë (â æàíðå àíèìå yaoi óñëîâíî îáîçíà÷àåò àêòèâíîãî ïàðòíåðà).
Seme
Àêòèâíûå ïåðñîíàæè íàçûâàþòñÿ "ñýìý" (seme, îò semeru - "íàïàäàòü"). Â çàïèñè èìÿ àêòèâíîãî ïåðñîíàæà ïèøåòñÿ ïåðâûì, à èìåíà ïåðñîíàæåé ðàçäåëÿþòñÿ ñèìâîëîì "x". Íàïðèìåð: "îòíîøåíèÿ Õèèðî x Äóî â yaoi ïî ìîòèâàì ÒÂ-ñåðèàëà "Gundam Wing"".
Uke
Ïàññèâíûå ïåðñîíàæè íàçûâàþòñÿ "óêý" (uke, îò ukeru - "ïðèíèìàòü"). Èíèöèàòîðîì îòíîøåíèé ìîæåò áûòü êàê "óêý", òàê è "ñýìý". Ïîñëåäíèé âàðèàíò, âïðî÷åì, âñòðå÷àåòñÿ ÷àùå, çàòî ïåðâûé ÿâëÿåòñÿ êàíîíè÷åñêèì äëÿ êîììåð÷åñêîãî ÿîÿ.
Bishounen, bishonen
Ñìàçëèâûé ìîëîäîé ìàëü÷èê. Òåðìèí îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ â ñþæåòàõ, îðèåíòèðîâàííûõ íà äåâî÷åê è ãîìîñåêñóàëèñòîâ. (äîñëîâíî: beautiful boy)ñì. òàêæå shounen
Dojinshi
ßïîíñêèå fanzines - æóðíàëû äëÿ ôàíàòîâ àíèìå è ìàíãè. Îáû÷íî ïîñâÿùåíû îïðåäåëåííîìó æàíðó (âðîäå yaoi)
Ecchi, hentai
Èçâðàùåíåö, èçâðàù¸ííûé. Ïåðâåéøèå ñëîâà äëÿ òåõ, êòî èùåò â èíåòå ïîãîðÿ÷åå. Áëèí, äà ÷òî âàì îáúÿñíÿòü.
Kawaii
Ñèìïàòè÷íûé, ñìàçëèâûé. Îáû÷íî â àíèìå kawaii (êàâàè) - òàêîé áîëüøåãëàçûé ïåðñîíàæ.
Nijijin
Äîñëîâíî: "rainbow person". Îáîçíà÷åíèå ëþäåé, ñîáèðàþùèõñÿ ïîä ðàäóæíûì ôëàãîì. Ãîìîñåêñóàëèñòîâ â îáùåì.
Shounen, shonen
Ìîëîäîé ìàëü÷èê (äîñëîâíî: "young year")ñì. òàêæå bishounen
Shounen ai
Ѹíýí-àé (äîñëîâíî: þíîøåñêàÿ ëþáîâü); Åñëè â ñðåäå îáû÷íûõ îòàêó "ñ¸íýí-àé" è "ÿîé" îáû÷íî ñ÷èòàþòñÿ ñèíîíèìàìè, òî â ñðåäå ÿîé-îòàêó ýòè äâà òåðìèíà ðàçëè÷àþòñÿ ïî ñìûñëó. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñ¸íýí-àé â ýòîì ñëó÷àå ñ÷èòàåòñÿ ñèíîíèìîì òî÷íîãî çíà÷åíèÿ ñëîâà "äçþíý" - "îðèãèíàëüíûé ÿîé, êîíöåíòðèðóþùèéñÿ íà èçîáðàæåíèè ÷óâñòâ, à íå ñåêñà"
Talent
Ýâôåìèçì äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ðàçìåðà æåíñêîé ãðóäè. (áîëüøàÿ ãðóäü = áîëüøîé òàëàíò), è â îñîáî èçâðàù¸ííûõ ñëó÷àÿõ - ìóæñêîãî ÷ëåíà.
note: ýòîò òåðìèí, ïîðîæäåí ïîçîðíûì ýïèçîäîì èç Sailor Moon, ãäå â äóáëèðîâàííîé Àíãëèéñêîé âåðñèè, ïåðñîíàæ ãîâîðèò "ÿ èìåþ áîëüøîé òàëàíò"; à â îðèãèíàëüíîé æå ßïîíñêîé âåðñèè, îíà ãîâîðèò "ó ìåíÿ ñàìûå áîëüøèå ãðóäè"
Yuri, shoujo ai
Ëåñáèéñêàÿ âåðñèÿ ÿîé-èñòîðèè, ñ æåíñêèìè ïåðñîíàæàìè è âñå òåìè æå òðàãè÷åñêèìè ïîñëåäñòâèÿìè.Òàêæå èñïîëüçóåòñÿ òåðìèí shoujo ai - "äåâè÷üÿ ëþáîâü". Îí òàêæå îòëè÷àåòñÿ îò þðè, êàê ñ¸íýí-àé - îò ÿîÿ.
Tenshi Ai
Âàðèàíò shounen ai, ãäå ãåðîè ãëàâíûì îáðàçîì ãåðìàôðîäèòíûå àíãåëû (Tenshi = àíãåë + Ai = ëþáîâü).
Ïðèìåðû: CLAMP's "Wish", "Angel Sanctuary" îò Yuki Kaori
Bi-faux-nen
Òàê íàçûâàþò äåâî÷åê, êîòîðûå âûãëÿäÿò êàê ñèìïàòè÷íûå ìàëü÷èêè, èëè òåõ, êòî ïðåäíàìåðåííî ìàñêèðóåòñÿ ïîä ìóæ÷èí.
Pre-bishounen
Ðåäêèé ñëó÷àé bishounen 9-ëåòíåãî âîçðàñòà èëè áîëåå ìîëîäîãî. Ïðèìåðîì ÿâëÿåòñÿ ñàìûé ìîëîäîé 9-ëåòíèé Clamp Campus Detective, Akira Ijyuin. (Pre = ïðåæäåâðåìåííûé + bishounen = ñèìïàòè÷íûé ìàëü÷èê)
Chi-bishounen
Bishounen ãäå-íèáóäü â äèàïàçîíå îò 10 äî 13 ëåò. (Chibi = ìàëåíüêèé äèòÿ èëè ìàëåíüêèé + bishounen = ñèìïàòè÷íûé ìàëü÷èê)
Shotakon
Ñðàâíèòåëüíî íîâûì òå÷åíèåì â yaoi ñ÷èòàåòñÿ "ñ¸òàêîí" Ýòîò òåðìèí ïðîèñõîäèò îò ðàñïðîñòðàíåííîãî äåòñêîãî ìóæñêîãî èìåíè "Ѹòàðî" è îáîçíà÷àåò ÿîé, îäíèì èç ïåðñîíàæåé êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ íå þíîøà, à ìàëü÷èê, íå äîñòèãøèé ïîëîâîé çðåëîñòè.Ñì. Chi-bishounen, Pre-bishounen
Biseinen
Êðàñèâûé, æåíîïîäîáíûé ìîëîäîé ìóæ÷èíà. Òåðìèí îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ â ñþæåòàõ, îðèåíòèðîâàííûõ íà äåâî÷åê è ãîìîñåêñóàëèñòîâ.