Ðûáàëêà
Àâòîð: Ôàòà Ìîðãàíà (solt2003@yandex.ru)
Beta-reading: Ìàðòûøèÿ Àäàìñ (larix@etel.ru )
Ðåéòèíã: NC- 17, ñëýø
Pairing: Ä. Ðåäêëèôô\ Ò. Ôåëòîí.
(Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïîëó÷åíî!)
Disclaimer: Âñå íèæåîïèñàííîå ÿâëÿåòñÿ ëèøü ôàíòàçèåé àâòîðà è íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ðåàëüíûì ëþäÿì, óïîìÿíóòûì â äàííîì ïðîèçâåäåíèè. Íî âåäü âñå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ è òàê. Êòî çíàåò?
Ñúåìî÷íûé äåíü çàêîí÷èëñÿ, ïðèíåñÿ îáû÷íóþ óñòàëîñòü è ðàçäðàæåíèå. Èëè òàê áûëî òîëüêî ó íåãî? Ìîëîäîé ÷åëîâåê ëåò øåñòíàäöàòè-ñåìíàäöàòè ñ êðàéíå çàìó÷åííûì âûðàæåíèåì ëèöà ñèäåë íà êðàþ íåâûñîêîãî ïîìîñòà, ðàññåÿííûì âçãëÿäîì ñêîëüçÿ ïî ïåðåâåðíóòûì äåêîðàöèÿì, ðàçáðîñàííûì â áåñïîðÿäêå ñúåìî÷íûì ðåêâèçèòàì, ñìÿòûì ñòàêàí÷èêàì èç-ïîä êîëû è îáåðòêàì îò ãàìáóðãåðîâ. Îáû÷íûé õëàì.
Óáîðùèêîâ åùå íå áûëî, òàê ÷òî ìîæíî áûëî ñïîêîéíî ïðåäàòüñÿ ëþáèìîìó äåëó. Ïîäðîñòîê ìå÷òàòåëüíî ïðèêðûë ãëàçà - áîëüøå âñåãî íà ñâåòå îí ëþáèë ìå÷òàòü… Ìå÷òàòü î òîì, êàê áû ñëîæèëàñü åãî æèçíü, åñëè áû â íåé íå áûëî îäíîãî ÷åëîâåêà. Î! Êàê ýòî áûëî áû ïðåêðàñíî! Êîãäà åãî ñïðàøèâàëè, åñòü ëè ó íåãî ìå÷òà, îí îòâå÷àë "Äà". È ðàñïëûâàëñÿ â óëûáêå, êîòîðàÿ çàìå÷àòåëüíî ïîäõîäèëà ê åãî ðîëè. Õóæå áûëî, åñëè äîòîøíûå æóðíàëèñòû íà÷èíàëè äîïûòûâàòü - à ÷òî æå çà ìå÷òà? Ïðèõîäèëîñü ìîë÷àòü, à òàê õîòåëîñü ïðîêðè÷àòü íà âåñü ìèð: ß ÍÅÍÀÂÈÆÓ ÃÀÐÐÈ ÏÎÒÒÅÐÀ! È õî÷ó åãî ñìåðòè! Òüôó, ÷åðò, - þíîøà äàæå ñêðèâèëñÿ, - îïÿòü ïåðåïóòàë - ÿ íåíàâèæó Äåíèåëÿ Ðåäêëèôôà.
Îí ïîóäîáíåå ðàñïîëîæèëñÿ íà ãðÿçíîé ïîâåðõíîñòè, äàæå íå çàäóìûâàÿñü î áåëîñíåæíûõ áðþêàõ - ñåãîäíÿ îïÿòü ñíèìàëè èäèîòñêóþ êâèääè÷íóþ ñöåíó. È îïÿòü "Äåííè òî, Äåííè ýòî"!
Áîæå, êàê æå Òîì åãî íåíàâèäåë! Îí äàæå õîäèë ê ïñèõîàíàëèòèêó, ïûòàÿñü èçáàâèòüñÿ îò âñåïîãëîùàþùåãî ÷óâñòâà - áåñïîëåçíî. Áëàãîäàðÿ îïûòíîìó äîêòîðó Ôèøåðó îí ëèøü ïîíÿë èñòîêè ÷óâñòâà, íî íå ñìîã óñòðàíèòü ïðè÷èíó. À ñî âðåìåíåì îñîçíàë, ÷òî è íå õî÷åò îò ýòîé íåíàâèñòè èçáàâëÿòüñÿ - îíà çàñòàâëÿëà åãî ïðîñûïàòüñÿ ïî óòðàì, âûäåðæèâàòü áåñêîíå÷íîñòü ñóìàòîøíûõ äíåé è íå ìåíåå òÿæåëûõ íî÷åé, æèòü è äâèãàòüñÿ âïåðåä, èñêàòü êàêèå-òî ðîëè, ñíèìàòüñÿ â ðåêëàìíûõ ðîëèêàõ - â îáùåì, îñòàâàòüñÿ íàïëàâó è íè â ÷åì íå óñòóïàòü íåíàâèñòíîìó Ðåäêëèôôó, êîòîðûé âçèðàë íà âñå ýòè ïîòóãè ñ ðàññåÿííîé ïîëóóëûáêîé çîëîòîãî ðåáåíêà. ×åðòîâ Äåí! Ìàëü÷èê-Êîòîðûé-Ðîäèëñÿ-Ñ-Çîëîòîé-Ëîæêîé-Â-Çàäíèöå! Íó ïî÷åìó åñëè òâîè ðîäèòåëè - àãåíòû ïî ðàáîòå ñ àêòåðàìè, çàïå÷àòàííûå íàãëóõî âîðîòà Âîëøåáíîãî ìèðà Êèíî îòêðûâàþòñÿ, ñëîâíî ïî ìàíîâåíèþ âîëøåáíîé ïàëî÷êè? Òàê, îïÿòü ìåíÿ òÿíåò íà âñþ ýòó ìàãè÷åñêóþ åðóíäó - íåëüçÿ ñíèìàòüñÿ â îäíîì ôèëüìå 5 ëåò ïîäðÿä, íàäî æ êàê-òî ðàçâèâàòüñÿ… Íî êàê? Íåíàâèæó Ðåäêëèôôà, íåíàâèæó, íåíàâèæó, íåíàâèæó…
- ×òî òû ñêàçàë? - íó âîò, îïÿòü ÿ ðàçãîâàðèâàþ, êàê Ìàëôîé! - Óáðàòü íîãè? Ìåøàþ ìûòü? - Òîì íåìåäëåííî âñêèïåë â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ ñâîåãî ïåðñîíàæà.
Óáîðùèê ñ âåñüìà íàãëûì âèäîì âçèðàë íà ðàçäîñàäîâàííîãî ïàðåíüêà:
- Èäè, èäè, áåëîáðûñûé. Óõ, êàê òåáÿ ìîè âíóêè-òî íåíàâèäÿò! Ñëûøü, à òû òîãî, íó, êîòîðûé Ãàððè-òî, - èìÿ ïðîèçíåñåíî ñ ëåãêèì ïðèäûõàíèåì, - çíàåøü?
Òîì êèâíóë, óæàñíî æàëåÿ, ÷òî â ðåàëüíîé æèçíè òàêèå âåùè êàê Êðóöèî è Àâàäà - íå áîëåå ÷åì ñìåøíûå ñëîâà.
- Ñëûøü, à êàê áû ìíå ôîòêó åãî äëÿ âíó÷êè ïîëó÷èòü?
- À ìîÿ âàì íå ñîéäåò? - òàêèì ãîëîñîì åãî ãåðîé ïðîêëèíàë ñâîèõ âðàãîâ.
- Íå, çà÷åì åé ýòàêîå óðîäëèâîå ôîòî? Ìèñòåð, - îí èñïóãàííî ïîñìîòðåë íà áàãðîâåþùóþ ôèçèîíîìèþ, - íó, îíà ó ìåíÿ òàêàÿ âïå÷àòëèòåëüíàÿ - ïðÿì âèçæèò, êîãäà âû Ãàððè-òî ëóïèòå, - óñàòûé ïîæèëîé ìóæ÷èíà âûãëÿäåë íåñêîëüêî ñìóùåííûì è, èñïóãàííî ïÿòÿñü îò ðàçúÿðåííîãî àêòåðà, ïåðåêî÷åâàë â äðóãîé óãîë ñúåìî÷íîãî ïàâèëüîíà.
Ïîòòåð, Ïîòòåð… Òüôó, Ðåäêëèôô, Ðåäêëèôô! È ïóñòü ýòî çàâèñòü, íî ÿ òåáÿ ÍÅÍÀÂÈÆÓ, - þíîøà òðÿõíóë êðàøåíûìè âîëîñàìè è âûëåòåë èç äóøíîãî ïîìåùåíèÿ.
Ýòî áûë ïÿòûé ïî ñ÷åòó êàáàê è øåñòàÿ ðþìêà âîäêè - âçáîëòàòü, íî íå ìåøàòü… Èëè òàì áûëî íå ïðî âîäêó?
Ñâåòëîâîëîñûé þíîøà ïîëóëåæàë íà áàðíîé ñòîéêå, ïûòàÿñü âûñòðîèòü èç ïóñòûõ ñòàêàí÷èêîâ íåáîëüøóþ ãîðêó.
Ïîñëå ðàçãîâîðà ñ … - îí ïðîãëîòèë ãðÿçíûå ðóãàòåëüñòâà, ãîòîâûå ñëåòåòü ñ ÿçûêà, - î÷åðåäíûì Ïîòòåðîâêèì ôàíàòîì, Òîì ðåøèë íàïèòüñÿ, íåò - íàæðàòüñÿ, êàê ñâèíüÿ, íàáðàòüñÿ äî ñîñòîÿíèÿ ðèç… íó è òàê äàëåå.
- Íå ôèã òóò èíòåëëåêò äåìîíñòðèðîâàòü! - ïðîáîðìîòàë îí ñâîåìó çàòóìàíåííîìó ñîçíàíèþ. Çàâòðà îïÿòü áàøêà ëîïàòüñÿ áóäåò, à ýòîò ãàä Ðåäêëèôô ïîäîéäåò è òàê âå-å-åæëèâî îñâåäîìèòñÿ: "Òîììè, ÷òî - ãîëîâà áîëèò? Íå áåðåæåøü òû ñåáÿ". Ó-ó-óõ, - îí äàæå çàñêðèïåë çóáàìè, - áóäü ïðîêëÿòà Ðîóëèíã, íàïèñàâøàÿ òàêóþ ëàáóäó!
- Äà, - ïðîèçíåñ íåâèäèìûé, íåèçâåñòíî îòêóäà âçÿâøèéñÿ ãîëîñ, - íî ýòà ëàáóäà…
"À ãîëîñ-òî òèïè÷íî ìàëôîåâêèé! Ó ìåíÿ ðàçäâîåíèå ëè÷íîñòè?" - êàê-òî âÿëî ðàçìûøëÿë þíîøà.
- Òàê âîò, - ïðîäîëæàë ìàëôîåâêèé ãîëîñ, - ëàáóäà êîðìèò òåáÿ, ïîçâîëÿåò øëÿòüñÿ ïî íî÷íûì êëóáàì è ïèâíóøêàì…
- Íî ýòà ñâîëî÷ü óêðàëà ó ìåíÿ ðîëü!!! - îí ïî÷òè âûêðèêíóë ñàìóþ ãëàâíóþ ïðè÷èíó íåíàâèñòè: - ß äîëæåí áûë èãðàòü Ìàëü÷èêà, êîòîðûé…
- Õì, ýòî ñ òâîèìè-òî áëåäíûìè ãëàçàìè è îáëåçëûìè âîëîñàìè?…
- Âîëîñû îáëåçëûå, ïîòîìó ÷òî êðàøó èõ óæå ÷åðò çíàåò ñêîëüêî âðåìåíè â òâîé ìåðçêèé áåëûé öâåò!
- Îé-îé-îé, "ìåðçêèé"! À êàê ñëàâà è ôàíàòêè, êîòîðûì íðàâèòüñÿ Äðàêî - òàê ïîæàëóéñòà, è âîëîñû ãîòîâ êðàñèòü âíå ñúåìîê! Áåç ìåíÿ òû âîîáùå íèêòî, - ñîáåñåäíèê òîæå íà÷èíàë ãíåâàòüñÿ, - íîëü áåç ïàëî÷êè, òîëüêî è áåðóò, ÷òî ëîñüîíû îò ïðûùåé ðåêëàìèðîâàòü!
- Çàòêíèñü! Òåáÿ âîîáùå íåò, òû - ìîå ïüÿíîå âîîáðàæåíèå! Ñåé÷àñ àëêîçåëüöåð âûïüþ è - ãäå íàø ñêîëüçêèé ñëèçåðèíñêèé ãîëîñ? Íåòó, ïðîïàë, â óíèòàç çàñîñàëî!
- À êñòàòè, - ñîáåñåäíèê íåìåäëåííî ïåðåâåë ñòðåëêè, - ìû âîîáùå-òî íå îáî ìíå ãîâîðèëè, à î Ïîòòåðå.
- Ýòî òû î íåì!.. Åãî òîæå íåò, êàê è òåáÿ. Êàê âû ìåíÿ äîñòàëè. Ðåäêëèôôó äàæå âîëîñû íå ïðèøëîñü êðàñèòü.
- Àãà, - ïîääàêíóë ñëèçåðèíåö, - ìàìà Ðîóëèíã, ãîâîðÿò, ïðÿì ðàñïëàêàëàñü, êàê åãî óâèäàëà - ñûíà, ãîâîðèò, îáðåëà…
- Ïîäëèçà!!!! Âñåì ëèæåò çàäíèöó - "Ñýð, à íå íàäî ëè ñòóëü÷èê? ìýì, à íå ïðèíåñòè ëè ïîïèòü?"... À êàê ñþñþêàåò ñ Ðîóëèíãîâñêèì ñûíêîì? - þíîøà çàêóñèë óäèëà è óæå îðàë íà âñþ çàáåãàëîâêó, ïîòðÿñàÿ â âîçäóõå êóëàêàìè: - ×òîá òû ñäîõ, Äåí!
- È ÿ ïðî òî æå - ñìåðòü Ïîòòåðó!
Òîì íà÷àë êðóøèòü ìåáåëü, âûêðèêèâàÿ ÷òî-òî òèïà "Ñäîõíè, Ïîòòåð", "Àâàäà" è ïðî÷èå íåïîíÿòíûå ñëîâà.
Ìîëîäîé îôèöèàíòêå, êîòîðîé âíà÷àëå òàê ïðèãëÿíóëèñü íåîáû÷íûå ãëàçà ïîñåòèòåëÿ, íå îñòàâàëîñü íè÷åãî èíîãî, êàê âûçâàòü ïîëèöèþ.
- Òàêîé ñèìïàòè÷íûé, è ëèöî çíàêîìîå, íî àáñîëþòíî ñóìàñøåäøèé, - ïðèãîâàðèâàëà îíà âñëåä ìàøèíå êîíñòåáëÿ, óâîçÿùåé õóëèãàíà.
Ñîçíàíèå âîçâðàùàëîñü íåïðèÿòíûìè òîë÷êàìè, è ïîñòåïåííî îí íà÷àë ðàçëè÷àòü ñìóòíûå î÷åðòàíèÿ îêðóæàþùèõ ïðåäìåòîâ.
×åðò… È ãäå æå îí? È ïî÷åìó ãîëîâà ïðîñòî ðàñêàëûâàåòñÿ? Ñúåìêà… Íà íåé îí áûë… È Ðåäêëèôô îïÿòü… ×ÅÐÒ! Íåíàâèñòíîå èìÿ ïîñëóæèëî ñèãíàëîì äëÿ øëþçà, ñäåðæèâàþùåãî âîñïîìèíàíèÿ, - è îíè íàõëûíóëè âñå ðàçîì, ñëîâíî óøàò ëåäÿíîé âîäû íà ðàñêàëåííóþ ñêîâîðîäêó. Êàæåòñÿ, îí ãðîìèë áàð…
- Ìèñòåð Ôåëòîí?
Ïîõîæå, ýòî åãî èìÿ? Íî êàê îíè óçíàëè? Ó íåãî áûëè ñ ñîáîé êðåäèòêè èëè íåò? È ãäå îí, ÷åðò âîçüìè?
- Ìèñòåð Ôåëòîí, - ãîâîðÿùèé ñêðûâàëñÿ â òóìàíå, öàðÿùåì ïåðåä ãëàçàìè, - âûõîäèòå.
- Ãäå ÿ? - áîæå, ÷òî ñ ìîèì ãîëîñîì? Êðèñ ìåíÿ óáüåò - ïðèäåòñÿ âñå çàâòðàøíèå ñöåíû ïåðåîçâó÷èâàòü…
- Âû â ó÷àñòêå, ìèñòåð Ôåëòîí, â ïîëèöåéñêîì ó÷àñòêå.
- À… - ïîíÿòíî, ÷òî íå ó Ýììû íà äà÷å… ýõ, Ýììà, Ýììà… Ñòîé, à ïî÷åìó ìåíÿ âûïóñêàþò? - À ïî÷åìó ìåíÿ âûïóñêàþò? ß âðîäå òàì…
- Çà âàñ âíåñëè çàëîã, - çâóê îòïèðàåìîé êàìåðû.
- ÊÒÎ? - ÿ íå õî÷ó ñëûøàòü, ÿ íå õî÷ó çíàòü!..
- Ìèñòåð Ðåäêëèôô - â âàøåì áóìàæíèêå áûë ëèñòîê ñ åãî òåëåôîíîì. À îäíà èç íàøèõ ñåêðåòàðø - ïîêëîííèöà âàøèõ òàëàíòîâ. Âîò îíà è íå óïóñòèëà âîçìîæíîñòè ïîçâîíèòü…
ÍÅÒ! ÍÅÒ! Ýòî ñîí, ïðîñòî êîøìàðíûé ñîí! ß òàì â÷åðà òðàâó íå êóðèë? Âðîäå íåò… Òîãäà ÷åãî ìíå ïðèâèäåëîñü, ÷òî ÿ ñ Ìàëôîåì ðàçãîâàðèâàë?..
- Ìèñòåð, âû âûõîäèòü áóäåòå? Ýòî íå Õèëòîí, ó íàñ íîìåðà íå ñäàþòñÿ.
×òîáû ÿ?.. Çà ñ÷åò ÷åðòîâà Ìàëü÷èêà ñ çîëîòîé ëîæêîé?! Äà íè â æèçíü!!!
- Ìèñòåð?
- ß ðåøèë ïåðåíî÷åâàòü çäåñü, âû æå íå âûêèíåòå ÷åëîâåêà íà óëèöó íà íî÷ü ãëÿäÿ?
- Óæå óòðî, - íåâèäèìûé ñîáåñåäíèê íà÷àë åãî ðàçäðàæàòü.
- È ÷òî ñ òîãî? ß òàì ïîëáàðà ðàçãðîìèë!
- Çà âñå çàïëà÷åíî.
ß óáüþ ýòó áîãàòåíüêóþ ñâîëî÷ü! Êîíå÷íî, äåíåæêè-òî ñ íåáà ñûïëþòñÿ!
- Íå âûéäó.
- Äà? Òîãäà ìû ñîîáùèì âñåì ýòèì çàìå÷àòåëüíûì ðåïîðòåðàì, ÷òî äåæóðÿò ó íàñ ïîñëåäíèå ÷åòûðå ÷àñà, ïîäðîáíîñòè ïðîèñøåñòâèÿ - êàê âû êðóøèëè ìåáåëü â áàðå, ïðèãîâàðèâàÿ "Óéäè, Ìàëôîé, ÿ ñàì ïðèêîí÷ó ýòó ñâîëî÷ü! Ñìåðòü Ïîòòåðó!" Ìèñòåðó Êîëàìáóñó áóäåò íåïðèÿòíî, ÷òî åãî åùå íå âûøåäøèé ôèëüì èñêóïàþò â ãðÿçè, âû íå íàõîäèòå?
- Ýòî øàíòàæ?
- Íó ÷òî âû! Ïðîñòî ïðåäóïðåæäåíèå.
- Íó è õðåí ñ íèì.
 òåìíîòå çà ðåøåòêîé ÷òî-òî ìåòíóëîñü ê êàìåðå:
- Òîì, ïðåêðàòè âàëÿòü äóðàêà.
- Äåí, - Ôåëòîí âòÿíóë âîçäóõ ñêâîçü ñæàòûå çóáû, - ìàòü òâîþ, êàêîãî õðåíà? Ïðèøåë íàñëàäèòüñÿ ìîèì ïîçîðîì?
- Òîì, óñïîêîéñÿ, âñå õîðîøî…
- Çàòêíèñü, õðåíîâ ïñèõîàíàëèòèê! Êàêèå ìû áëàãîðîäíûå! Ìû íå íà ñúåìêàõ, ìîæåøü ñêèíóòü ñâîþ óãîäëèâóþ ãðèôôèíäîðñêóþ ìàñêó! ß òåáÿ íàñêâîçü âèæó, çàäîëèç!
- Òîì, òû ÷òî-òî íå òî ãîâîðèøü, - íàäî æå, ñàìî ñîñòðàäàíèå! - Óòðîì ñàì áóäåøü æàëåòü. Ïîøëè, à? Ìåíÿ âûäåðíóëè ïðÿìî… Íó, íå âàæíî.
- Ïîøåë íà õ…, Ïîòòåð! Òüôó, Ðåäêëèôô! Ìåíÿ îò òåáÿ òîøíèò!
- Òû ïüÿí!
- Îé, íó ïðîñòèòå! À òû äóìàë, ÿ ñþäà îòäîõíóòü ïî ñâîåé âîëå ïðèøåë? À äåíüãè íà çàëîã íåáîñü ó ïàïî÷êè ïîïðîñèë?
-  îòëè÷èå îò íåêîòîðûõ, - ãîëîñ ñîáåñåäíèêà óòðàòèë óñïîêàèâàþùèå îáåðòîíû, - ÿ äåíüãè íà êàáàêè è äåâîê íå òðà÷ó!
- È ÿ íå òðà÷ó íà äåâîê!
"Òîëüêî íà àëêîãîëü ÷òîáû çàáûòü, êàê ÿ õî÷ó òâîåé ñìåðòè", - äîáàâèë îí ïðî ñåáÿ, íî Äåííè íåçà÷åì îá ýòîì çíàòü, à òî åùå óáåæèò ñ êðèêàìè, à åãî ïîòîì ïîïðóò ñî ñúåìîê.
- Òîì, Òîì, íó êîãäà æå òû òàê èçìåíèëñÿ? - Äåí óæå íå õîòåë íèêàêèõ ñïîðîâ. - Êîãäà èç äðóãà, òîâàðèùà ñòàë òàêîé ñâîëî÷üþ? Òû òàê âîøåë â ðîëü, ÷òî íå ìîæåøü âûéòè?
- ß… Òû óêðàë ìîþ ðîëü!
- Ýòî ÿ óæå ñëûøàë. È íè÷åãî ÿ íå êðàë - Ðîóëèíã ÑÀÌÀ âûáðàëà ìåíÿ. È íèêòî íå ïîäñóæèâàë è íè÷åãî íå ìóõëåâàë! ×åì òåáå ïëîõà òâîÿ ðîëü?
Âîçìîæíî, íå áóäü îí òàê ïüÿí, âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ âðàãîì ïî äóøàì è ïðèãëÿíóëàñü áû, íî ñåé÷àñ âîïðîñû Äåíà òîëüêî ñûïàëè ñîëü íà ñâåæèå ðàíû. Òîì ÷óâñòâîâàë, êàê â íåì âîëíîé ïîäíèìàåòñÿ óäóøàþùàÿ ÿðîñòü. Îí âñòàë ñ íàð è, ïîêà÷èâàÿñü íà íåòâåðäûõ íîãàõ, êàê çîìáè äâèíóëñÿ íà âðàãà:
- ß óáüþ òåáÿ, Äåííè, óáüþ, çîëîòîé ìàëü÷èê!
Ïðåîäîëåâ ìåòðîâ ïÿòü, îí íå çàìåòèë ïðèîòêðûòîé äâåðè è ñî âñåãî ìàõà òðåñíóëñÿ ãîëîâîé î êîñÿê. È, êàê ïîäêîøåííûé, ðóõíóë íà ïîë.
Íà ñåé ðàç ïðîáóæäåíèå ïðîøëî ïðèÿòíåå - ãîëîâà ïî-ïðåæíåìó ðàñêàëûâàëàñü, íî äàæå çàòóìàíåííîå ñîçíàíèå îùóùàëî, ÷òî ëåæàòü íà ÷èñòûõ òåïëûõ ïðîñòûíÿõ ãîðàçäî ïðèÿòíåå, ÷åì íà æåëåçíûõ íàðàõ. È âñå ðàâíî Òîì ÷óâñòâîâàë ñåáÿ Àëèñîé, ïðîâàëèâøåéñÿ â êðîëè÷üþ íîðó - âòîðîé ðàç çà ñóòêè îí ïðîñûïàëñÿ â àáñîëþòíî íåçíàêîìîì ìåñòå.
Òàê, áóäåì ðàññóæäàòü ëîãè÷åñêè… Ïîñëåäíåå ñëîâî ïðîñòî âçîðâàëîñü â ãîëîâå - ïîñëå øåñòè ðþìîê ðóññêîé âîäêè (è êàê îíè åå ïüþò?) ìîçã îòêàçûâàëñÿ ðåøàòü ïðîáëåìû ñëîæíåå òîãî, ãäå áû, ïðîñòèòå, îòëèòü. Êñòàòè, î íàñóùíîì - î÷åâèäíî ïîëíûé ìî÷åâîé ïóçûðü è ðàçáóäèë íàøåãî ãåðîÿ.
Îí íà îùóïüþ íà÷àë âûáèðàòüñÿ èç ïîñòåëè - åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî áûëà îíà. Âñòàë íà òðÿñóùèõñÿ íîãàõ è îñìîòðåë êîìíàòó, â êîòîðîé îêàçàëñÿ âîëåé ñóäåá: òàê, íè÷åãî, ìèëåíüêî. Òîì ïîáðåë â ñòîðîíó îòêðûòîé äâåðè è, ïðîâåäÿ ìèíóò ïÿòíàäöàòü â ìó÷èòåëüíûõ ïîèñêàõ, òàê è íå îáíàðóæèâ æåëàåìîãî, ðóõíóë îáðàòíî â ïîñòåëü...
È ïîäñêî÷èë, êàê îøïàðåííûé, îò ÷üåãî-òî íåäîâîëüíîãî âîð÷àíèÿ.
- Êàêîãî ÷åðòà! ×òî òû äåëàåøü â ìîåé ïîñòåëè? - Òîì íå âèäåë ëèöà çàïóòàâøåãîñÿ â ïðîñòûíå ÷åëîâåêà, íî ïî ôèãóðå ìîæíî áûëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî íå î÷åðåäíàÿ îáåçóìåâøàÿ îò ñòðàñòè ôàíàòêà. Ñêîðåå ôàíàò.
- Áîæå, Ôåëòîí,- ïðîèçíåñ äî áîëè çíàêîìûé ãîëîñ (ÍÅÒ! Ýòî êîøìàðíûé ñîí!!!), - ñêîëüêî îò òåáÿ øóìà.
Èç ñêëàäîê ïðîñòûíè ïîÿâèëîñü çàñïàííîå ëèöî ãëàâíîé çâåçäû êóëüòîâîãî ôèëüìà ñîâðåìåííîñòè, è îãðîìíûå ñåðûå ãëàçà âûæèäàþùå óñòàâèëèñü íà þíîøó. Òîì îáàëäåëî ðàçåâàë ðîò, êàê-òî îòñòðàíåííî ðàçìûøëÿÿ, ÷òî ñåé÷àñ áûëî áû êëàññíî ïîòåðÿòü ñîçíàíèå. Íî, óâû…
- Ðåäêëèôô! - îí âçèðàë íà ïîòÿãèâàþùåãîñÿ ïàðòíåðà ïî ôèëüìó - èç îäåæäû íà Äåíå áûëî òîëüêî ïîëîòåíöå, íåáðåæíî ïîâÿçàííîå âîêðóã òàëèè è ãîòîâîå â ëþáîé ìîìåíò ("Áîãè, -ðàçìûøëÿë Òîì, - ÿ î ÷åì-òî íå î òîì äóìàþ - ýòî æå ìîé âðàã, ÷åëîâåê, ïðåâðàòèâøèé ìîþ æèçíü â àä. Ïî÷åìó æå ìåíÿ âîëíóåò òîò ôàêò, ÷òî ó íåãî íàñòîëüêî êðàñèâîå òåëî?") ñîñêîëüçíóòü ê èçíîæèþ êðîâàòè.
- Íå îðè, Òîì, à òî ÿ ïîäóìàþ, òû ñìóòèëñÿ îòòîãî, ÷òî ïðèäåòñÿ ìåíÿ îòáëàãîäàðèòü, - àêöåíò íà ñëîâå "áëàãîäàðèòü" çàñòàâèë Òîìà ñóäîðîæíî âçäîõíóòü.
- Çà…çà ÷òî ýòî? - òàê, íàäî ïîñòàðàòüñÿ âçÿòü ñåáÿ â ðóêè, âçÿòü ñåáÿ… "×åðò!- îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàëèâàåòñÿ êðàñêîé, - ÿ æå íå òî èìåë â âèäó!"
- À êòî òåáÿ, äóáèíà, èç ó÷àñòêà ïîëèöåéñêîãî âûçâîëèë? Êñòàòè, íå çíàë, ÷òî òû èç ÷èñëà ìîèõ ôàíàòîâ - òàñêàåøü â íàãðóäíîì êàðìàíå ìîé òåëåôîííûé íîìåð. È ìåæäó ïðî÷èì, ÿ òåáå íîâûé, êàæåòñÿ, íå äàâàë.
- Ýììà… - áëîíäèíó íå õâàòèëî äûõàíèÿ, ÷òî áû çàêîí÷èòü ïðåäëîæåíèå - ïîõìåëüå âêóïå ñ çîëîòèñòîé êîæåé ðàñïðîñòåðòîãî íà ïîñòåëè Äåíà òâîðèëè ñòðàííûå âåùè ñ åãî ìîçãàìè, îí îùóùàë, ÷òî âñå, ÷åãî ñåé÷àñ õî÷åò - ÷òîáû ýòà ñâîëî÷ü íàêîíåö çàòêíóëàñü è ïîçâîëèëà åìó çàðûòüñÿ íîñîì â âîñõèòèòåëüíûå ÷åðíûå âîëîñû, â áåñïîðÿäêå ðàññûïàâøèåñÿ ïî ïîäóøêå…
- À, Ýììà äàëà, íó òîãäà ïîíÿòíî, - Äåí òîìíûì äâèæåíèåì, íåñîìíåííî ðàññ÷èòàííûì íà ïóáëèêó ïîòÿíóëñÿ çà ñáðîøåííîé íà ïîë ðóáàøêîé. - Òàêàÿ ïðèÿòíàÿ äåâóøêà… åùå òû ìíå äîëæåí çà ðóáàøêó - òðàíñïîðòèðîâêà ïüÿíûõ âñåãäà ãóáèòåëüíî ñêàçûâàëàñü íà ìîåé îäåæäå, - îí ñ ñîæàëåíèåì âçãëÿíóë íà èñïîð÷åííóþ âåùü. - Íó ëàäíî òåáå, íå êðàñíåé, êóïèøü ìíå íîâóþ, è çàáóäåì îá ýòîì.
Ñàìîäîâîëüñòâî â ãîëîñå Ðåäêëèôôà íàêîíåö âûâåëà Äåíà èç ñîñòîÿíèÿ ñòóïîðà.
- ß. ÍÈ×ÅÃÎ. ÒÅÁÅ. ÍÅ. ÄÎËÆÅÍ, - ãîëîñ çâåíåë îò ÿðîñòè. - Äà ëó÷øå áû ÿ ñäîõ â òþðüìå!
Ìèðîëþáèâîå íàñòðîåíèå ìèãîì ñëåòåëî ñ òåìíîâîëîñîãî þíîøè, è îí ðåçêî âñêî÷èë ñ êðîâàòè - òåïåðü èõ ðàçäåëÿëà òîëüêî áåëîñíåæíàÿ ÷èñòîòà íåçàïðàâëåííîé ïîñòåëè.
- Ôåëòîí, - Äåí ðàçúÿðåííî âçèðàë íà ñîáåñåäíèêà, îäíîé ðóêîé ïûòàÿñü óäåðæàòü ãîòîâîå ñâàëèòüñÿ ïîëîòåíöå, - òû ïðîñòî ñâèíüÿ!
- À òû ñîìíåâàëñÿ? Êòî æå, êðîìå ñâèíüè, âûäåðæèò òâîå îáùåñòâî?
- Òû!
- ß…
- ß ïðîñòî ïîæàëåë òåáÿ… Åñëè áû Êðèñ óçíàë, òû áû âûëåòåë èç ôèëüìà áûñòðåå, ÷åì ïðîèçíîñèøü ñâîå âå÷íîå "ÿ íåíàâèæó".
- ß ñíèìàþñü ïÿòü ëåò, - ïî÷åìó-òî Òîì èñïûòûâàë ñòðàííîå æåëàíèå îïðàâäàòüñÿ, - è åñëè áû íå òâîè èäèîòñêèå ðîçûãðûøè, ýòî áûëî áû ñàìîå ñ÷àñòëèâîå âðåìÿ â ìîåé æèçíè!
- Àõ, âîò òàê? Çíà÷èò, ÿ âèíîâåí â òâîèõ áåäàõ? - Äåí ñòîÿë, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè è ïðåçðèòåëüíî óëûáàÿñü. - À âîâñå íå òâîå ïîñòîÿííîå ïüÿíñòâî, îïóõøèé âèä è íåñïîñîáíîñòü ñâÿçàòü äâóõ ñëîâ ïîñëå ñëàâíî ïðîâåäåííîé íî÷è? Äà íà òåáÿ ãðèìåð òðàòèò áîëüøå âðåìåíè, ÷åì íà âñåõ îñòàëüíûõ, òâîå îáðþçãøåå òåëî…
Ôåëòîí îäíèì áûñòðûì êîðîòêèì äâèæåíèåì ìåòíóëñÿ ÷åðåç ðàçäåëÿâøóþ èõ ïîâåðõíîñòü êðîâàòè è ïîâàëèë Äåíà íà ïîë:
- Îáðþçãøåå? Äà òû âèäåë õîòü îäíî ìóæñêîå òåëî êðîìå òåõ ðàç, êîãäà îíàíèðîâàë, ãëÿäÿ íà ñâîå ðàñ÷óäåñíîå îòðàæåíèå â çåðêàëå?
Òîì íàâèñ íàä ïîâåðæåííûì âðàãîì, åäâà ñäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå òðåñíóòü ïî îìåðçèòåëüíîé ðîæå - ìå÷òå ìèëëèîíîâ øêîëüíèö è èõ ìàì. Íî ýòîãî äàæå Êðèñ, âå÷íî ïîêðûâàþùèé åãî, íå ïðîñòèò. À íåçàìåíèìûõ äåéñòâèòåëüíî íåò…
- Ñëåçü ñ ìåíÿ, òû, ìîðàëüíûé óðîä! Ïî÷åìó, êàê òû ñ÷èòàåøü, òû îñòàëñÿ â Ëîíäîíå îäèí? Ãäå òâîÿ ðîäíÿ? - Äåí íå ñîîáðàæàë, ÷òî ãîâîðèò - ãëàâíîå ïîáîëüíåå óêîëîòü îñëåïèòåëüíî õîëîäíîãî ÷åëîâåêà íàä ñîáîé, çàñòàâèòü ñåðûå ãëàçà îòðàçèòü õîòü ÷òî-òî êðîìå íåíàâèñòè. - Îíè ñáåæàëè, êàê òîëüêî äî íèõ äîøëî, ÷òî òû íåóïðàâëÿåìûé àëêîãîëèê!
- Çàòêíèñü, Äåí, èëè äàæå ñòðàõ âûëåòåòü ñî ñúåìîê ìåíÿ íå îñòàíîâèò, - Òîìó è â êîøìàðíîì ñíå íå ìîãëî ïðèñíèòüñÿ, ÷òî ñëîâà ìàëü÷èêà-êîëîêîëü÷èêà ìîãóò òàê æàëèòü. Ãäå, ñïðàøèâàåòñÿ, Äåííè, çîëîòîé ðåáåíîê, íàó÷èëñÿ ÒÀÊ áèòü ïî áîëüíûì ìåñòàì?
- Åùå ðàç ïîâòîðÿþ - ñëåçü ñ ìåíÿ, ñìàçëèâûé óðîä! - Äåí èçâèâàëñÿ íà ïîëó.
- ×òî? - Òîì äàæå âçäðîãíóë îò àáñóðäíîñòè ïîñëåäíèõ ñëîâ. - Êàê óðîä ìîæåò áûòü ñìàçëèâûì?
- Òû ìîæåøü, - ïðîøèïåë áðþíåò, - è åñëè òû íå ñëåçåøü, ÿ…Âûçîâó ïîëèöèþ!
- Î! - Òîì óñòðîèëñÿ ïîóäîáíåå, íàñòðàèâàÿñü íà äëèòåëüíîé îòäûõ, - Ñäåëàé îäîëæåíèå - ïóñòü ìåíÿ óâåçóò â òåïëóþ, óþòíóþ êàìåðó, è ÿ äîñìîòðþ, íàêîíåö, ñâîé ëþáèìûé ñîí - êàê îäíàæäû ïåðåä âàæíûìè ñúåìêàìè âñÿ òâîÿ îìåðçèòåëüíàÿ ðîæà ïîêðîåòñÿ òàêèìè ïðûùàìè, ÷òî íè îäèí ãðèìåð íå âîçüìåòñÿ ÷òî-òî ïîïðàâèòü. Âîò òîãäà ìû è ïîñìîòðèì, à åñòü ëè ó íàøåãî ìàëü÷èêà ÷òî-òî ïîìèìî ñìàçëèâîé ìîðäàøêè è ïàïû, àãåíòà ïî íàáîðó àêòåðîâ!
- Äàæå òàê? - Äåí îò÷àÿííî èçâèâàëñÿ è ïî÷òè ñêèíóë îáèä÷èêà. - Íî, ïî êðàéíåé ìåðå, ìîé îòåö âñåãäà ðÿäîì, à ó íåêîòîðûõ…
Êîíåö áåñåäû ïîòîíóë â æàðêîé êóëà÷íîé ñõâàòêå. Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ñîïåðíèêè ñèäåëè, óñòàëî ïðèâàëèâøèñü ê äðóã äðóãó è êèäàëè èñïîäëîáüÿ óáèéñòâåííûå âçãëÿäû. Ó Äåíà íàìå÷àëñÿ çäîðîâåííûé ôîíàðü ïîä ïðàâûì ãëàçîì, à Òîì çàïðîêèíóë ãîëîâó â ïîïûòêå îñòàíîâèòü êðîâü.
- Íà, - áðþíåò ïðîòÿíóë êðàé ïðîñòûíè, - íåìîùü áëåäíàÿ, çàæìè íîñ, ïîêà âñÿ êðîâü íå âûòåêëà.
Òîì ïðåçðèòåëüíî âçãëÿíóë íà íåãî è ïîäíÿëñÿ íà íîãè, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà êàïàþùóþ êðîâü:
- Ïîøåë òû…ñî ñâîåé ïîìîùüþ. Ëó÷øå ÿ ñâàëþñü è ñäîõíó ãäå-íèáóäü â êàíàâå, ÷åì åùå ÷àñ ïðîâåäó ñ òîáîé, - ïðîèçíåñ îí, íàïðàâëÿÿñü ê äâåðè.
- Òîì, - òèõèé îêðèê çàñòàâèë åãî îáåðíóòüñÿ, - òû…
È òóò ñ Äåíà âñå-òàêè ñâàëèëîñü íåïîíÿòíî êàê ðàíåå äåðæàâøååñÿ ïîëîòåíöå, è Òîì, êðåïêî çàæìóðèâøèñü, âûëåòåë èç êîìíàòû è, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè, ðèíóëñÿ ê âõîäíîé äâåðè. Îí ì÷àëñÿ âíèç ïî ñòóïåíüêàì, óñèëåííî òðÿñÿ ãîëîâîé è ïûòàÿñü âûêèíóòü èç ïàìÿòè âîñïîìèíàíèå î ñîâåðøåííîì âî âñåõ îòíîøåíèÿõ âðàæåñêîì òåëå.
"×åðò, à âåäü ÿ äàæå íå âçÿë ïàëüòî…"
Íà ñúåìêè Òîì îïîçäàë. Äà è êòî áû íå îïîçäàë? Äåíü, íå çàäàâøèéñÿ ñ ñàìîãî óòðà, ïðîäîëæèëñÿ ïîäîáíûì æå îáðàçîì. Âûëåòåâ íà çàñíåæåííóþ óëèöó â îäíîé òîíêîé ðóáàøêå, ìîìåíòàëüíî ïðîòðåçâåâøèé þíîøà áèòûõ ïîë÷àñà ëîâèë òàêñè - è ýòî â Ëîíäîíå-òî, ãäå ïîäîáíîãî âèäà òðàíñïîðòà áîëüøå, ÷åì ïåøåõîäîâ! Äîáðàâøèñü, íàêîíåö, äî ñíèìàåìûõ êîìíàò, Òîì âïåðâûå çàìåòèë âñþ íåóõîæåííîñòü ñâîåãî æèëüÿ, îòñóòñòâèå â íåì êàêîé-òî èíäèâèäóàëüíîñòè, îñîáåííî ïî ñðàâíåíèþ ñ êâàðòèðîé… Íåò! Îí íå áóäåò äóìàòü î Äåíå, åãî çàãîðåëîé êîæå, ïîêðûòîé ñîëíå÷íûìè çàé÷èêàìè, ïðîáèâàþùèìèñÿ ñêâîçü ùåëêè â ïëîòíîé øòîðå… Î åãî ÷åðíûõ íåïîñëóøíûõ âîëîñàõ, ñåðûõ ãëàçàõ… Òàê, îí æå âðîäå ðåøèë íå äóìàòü îá ýòîì?! Äåí - ìåðçêèé ïîäëèçà, êîòîðûé íè íà ÷òî íå ãîäåí áåç ðîäèòåëåé è… Õâàòèò î íåì äóìàòü!
Òîì çàáðàëñÿ â âàííóþ è ïîïûòàëñÿ ðàññëàáèòüñÿ. Áåñïîëåçíî - óñòàëîå, ðàçáèòîå òåëî íå æåëàëî ñëóøàòüñÿ ðàçóìà, è ïåðåä ðàçãîðÿ÷åííûì ñîçíàíèåì ïîãëàæèâàþùåãî ñåáÿ þíîøè âíîâü è âíîâü âñòàâàëî îñëåïèòåëüíî ïðåêðàñíîå òåëî ñîïåðíèêà ïî ôèëüìó è ïî æèçíè. Ñ åãî èìåíåì íà ãóáàõ Òîì âûãíóëñÿ â ñîêðóøèòåëüíîì îðãàçìå è òàê è çàñíóë â âîäå, íå â ñèëàõ âûêèíóòü íåíàâèñòíîãî Ðåäêëèôôà èç ãîëîâû.
Âîðâàâøèñü íà ñúåìî÷íóþ ïëîùàäêó â ðàñïàõíóòîì ïàëüòî è ñ ðàñòðåïàííûìè âîëîñàìè, îí îêàçàëñÿ êàê ðàç ïîñðåäè ñöåíû, â êîòîðîé Ïîòòåð ïðèçíàåòñÿ Ãåðìèîíå â íåæíûõ ÷óâñòâàõ.
Ãëÿäÿ íà óëûáàþùóþñÿ Ýììó Óîòñîí, Òîì ïîãðóçèëñÿ â âîñïîìèíàíèÿ î òåõ âðåìåíàõ, êîãäà åìó òàê íðàâèëàñü ýòà òîíåíüêàÿ õðóïêàÿ äåâî÷êà, îáî âñåõ èõ íåâèííûõ ðàçãîâîðàõ, ïðîãóëêàõ äàëåêî çà ïîëíî÷ü ïî òèõèì ëîíäîíñêèì óëî÷êàì… Âñå êàíóëî â ëåòó â òîò ìîìåíò, êîãäà Ñâÿòîé Äåííè ñîèçâîëèë çàìåòèòü, ÷òî Ýììà âûðîñëà è âïîëíå ñîçðåëà äëÿ åãî âûñî÷àéøåãî âíèìàíèÿ. ×òî óæ ó íèõ òàì áûëî, Òîì íå çíàë, íî îíè äîñòàòî÷íî áûñòðî ðàññòàëèñü, íàäåëàâ íåáûâàëîé øóìèõè â ïðåññå - "Ãåðìèîíà áðîñèëà Ïîòòåðà!" Òîëüêî âîò ïî ñòðàííîìó, òîñêóþùåìó âçãëÿäó äåâóøêè, ÷àñòî çàäåðæèâàåìîìó íà íàøåé çâåçäå ìèðîâîãî êèíîýêðàíà, ìîæíî áûëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íå âñå òàì òàê ÷èñòî, êàê êàæåòñÿ…
Îò ðàçìûøëåíèé Òîìà îòâëåê ñòðàñòíûé ìîíîëîã Äåíà, øåï÷óùåãî ñáèâ÷èâûå ñëîâà î ïðåëåñòÿõ äåâóøêè, ïðèáëèæàÿñü ê êóëüìèíàöèîííîìó ìîìåíòó ñöåíû - ïðèçíàíèþ â ëþáâè. Âíåçàïíî, çàìåòèâ âëåòåâøåãî â ñòóäèþ Ôåëòîíà, Äåí ïåðåâåë âçãëÿä ñ äåâóøêè íà íåãî è, íå ìåíÿÿ èíòîíàöèè, ïðîäîëæèë òèðàäó - ýòî âûãëÿäåëî òàê, ñëîâíî îí ïðèçíàâàëñÿ â ëþáâè âîâñå íå ñâîåé ïàðòíåðøå, à åìó, Òîìó…
 ïàâèëüîíå ïîâèñëà íåõîðîøàÿ òèøèíà, ðàçáèâàåìàÿ òîëüêî òèõèìè ñëîâàìè.
- Òîì, òâîþ ìàòü! Ãäå òåáÿ ÷åðòè íîñÿò? - ìèñòåð Êîëàìáóñ áûë âíå ñåáÿ îò ñìóùåíèÿ è ïîïûòàëñÿ ñïðÿòàòüñÿ çà ãíåâíîé îòïîâåäüþ. - ß ÷òî, äîëæåí ñúåìêè ïîäñòðàèâàòü ïîä òâîè áåñêîíå÷íûå íåïîíÿòíûå êàïðèçû?
- ß ïðîñïàë, - Òîì ñìîòðåë â ïîë, ñòàðàÿñü âûãëÿäåòü âèíîâàòûì è îïàñàÿñü âñòðåòèòüñÿ âçãëÿäîì ñ êåì áû òî íè áûëî, à óæ òåì áîëåå - ñ…Òåáå ïëàòÿò äåíüãè íå çà òî, ÷òî òû øëÿåøüñÿ ïî êàáàêàì è íà ãëàçàõ ó ïàïàðàööè öåëóåøüñÿ ñ ôàíàòêàìè. È - ÿ îáðàùàþñü êî âñåì! - ìû ñíèìàåì ôèëüì äëÿ äåòåé, òàê ÷òî ïîïðîøó ïîáîëüøå öåëîìóäðåííîñòè, åñëè, êîíå÷íî, - îí êèíóë åùå îäèí óáèéñòâåííûé âçãëÿä íà ðàñòðåïàííîãî ïàðíÿ, - êîìó-òî èç âàñ çíàêîìî ýòî ñëîâî.
- Ý…- Òîì êîâûðÿë ãðÿçíûé êîâåð íîñêîì íà÷èùåííîãî áîòèíêà, - äà, ñýð.
- Äà? Íó-íó… Áûñòðî íà ãðèì! Ïîêà ïîãîäà õîðîøàÿ, íàäî äîñíÿòü êâèääè÷! È íå íûòü, - íî çëîáíî îãëÿäåë ïðèóíûâøèé çàë, - ÿ è òàê ñëèøêîì ìíîãî âàì ïîçâîëÿþ.
- Î…Íåò.. - Òîì òèõî çàñòîíàë, ïðåäñòàâèâ ñåáå, ÷òî îïÿòü íåñêîëüêî ÷àñîâ ïðèäåòñÿ áîëòàòüñÿ íà òîíêèõ òðîñàõ â ïÿòè ìåòðàõ íàä çåìëåé è ïåðèîäè÷åñêè ñòðîèòü èäèîòñêèå ðîæè. Åãî íåñ÷àñòíîå òåëî ýòîãî íå âûäåðæèò! Èíòåðåñíî, Êðèñó ïîíðàâèòñÿ, åñëè îäíîãî èç àêòåðîâ âûðâåò ïðÿìî íà êðèñîâ íîâûé ïàðèê? Õì…
Òîì ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü íà Äåíà, îïàñàÿñü, ÷òî òîò äîãàäàåòñÿ î åãî ìàëåíüêîé ïðîáëåìå, íî î÷åâèäíî, áðþíåò è òàê áûë â êóðñå, è íà ñïîñîáû ðàçðåøåíèÿ ñèòóàöèè ó íåãî áûëà ñîâñåì äðóãàÿ òî÷êà çðåíèÿ:
- Ñýð? Äà âû ïîñìîòðèòå íà íåãî, - âñå ïåðåâåëè âçãëÿä íà ïîáëåäíåâøåãî Òîìà, - áóðíî ïðîâåäåííàÿ íî÷ü íå ïîçâîëèò ñåãîäíÿ ìèñòåðó Ôåëòîíó ïîëíîöåííî ñûãðàòü íåíàâèñòü êî ìíå, äàæå âûñîêîå àêòåðñêîå ìàñòåðñòâî, - ïî åãî òîíó ëåãêî áûëî ïîíÿòü, êàê ñèëüíî îí ñîìíåâàåòñÿ â òîì, ÷òî ó ìèñòåðà Ôåëòîíà ïîäîáíîå åñòü, - íå âëàñòíî íàä ïîõìåëüåì.
Âñå ïðèñóòñòâóþùèå - îò ðåæèññåðà äî ñòàòèñòà - îáàëäåëî âçèðàëè íà þíîøåé, ñ òðóäîì ïðèõîäÿ â ñåáÿ îò ýòîé ðå÷è, ñòîëü íåòèïè÷íîé äëÿ òèõîãî è óëûá÷èâîãî ïîäðîñòêà, ñàìûì çëîáíûì ïîñòóïêîì êîòîðîãî äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ áûë ëèøü êàêîé-íèáóäü íåâèííûé ïðèêîë, âðîäå ñìåíû ìåëîäèè íà ìîáèëüíèêå.
- Òîììè íå âûãëÿäèò ñåãîäíÿ ñïîñîáíûì ñûãðàòü ÷òî-ëèáî, äàâàéòå äàäèì åìó òàáëåòî÷êó îò ãîëîâíîé áîëè è îòïðàâèì äîìîé, ñïàòü, - Äåí ïðîäîëæàë äîáèâàòü ïîâåðæåííóþ æåðòâó.
- ß… ìíå… íèêîãäà…- íà ôîíå ðàñòðåïàííûõ, áåëûõ, êàê ñíåã, âîëîñ áûñòðî áàãðîâåþùèå ùåêè âûãëÿäåëè ïóãàþùå, - ÒÂÎÞ ÌÀÒÜ! - íå ñîâñåì ëîãè÷íî çàêîí÷èë òèðàäó Òîì.
- Î! Íó äàâàé íå áóäåì î ìîèõ ðîäèòåëÿõ, ìàëåíüêèé çàâèñòëèâûé ìàëü÷èê! Îíè, â îòëè÷èå îò… íó, íå âàæíî, ÷üèõ, íå ñáåæàëè, êîãäà ÿ ïàðó ðàç âåðíóëñÿ äîìîé, - êàæäîå òèõî ïðîèçíåñåííîå ñëîâî êàçàëîñü ãâîçäåì, çàáèòûì â êðûøêó ãðîáà, - íå ñîâñåì òðåçâûì.
- Äåí, - ìÿãêî íà÷àë Êðèñ, - òû… - è áûë îñòàíîâëåí ñòðåìèòåëüíî âñêèíóòîé ðóêîé Ðåäêëèôôà, ïðèêàçûâàþùåé çàìîë÷àòü. È ãðîçíûé ðåæèññåð ïî÷åìó-òî ïîä÷èíèëñÿ.
Òîì, ñ ÿðêî-êðàñíûìè ïÿòíàìè íà áëåäíûõ ùåêàõ ñòîÿë, ñæèìàÿ è ðàçæèìàÿ êóëàêè:
- Çíà÷èò, òû ñ÷èòàåøü, ÷òî òû ëó÷øå ìåíÿ?
- ß íå ñ÷èòàþ - ÿ çíàþ ýòî.
- À íå ïîïàõèâàåò ëè çäåñü ìàíèåé âåëè÷èÿ?
- À òû äîêàæè ìíå îáðàòíîå, - ãîëîñ Äåíà çâåíåë îò íàïðÿæåíèÿ.
- Ðåáÿòà! - ðåæèññåð âñòàë ìåæäó íèìè. - Ðàäè áîãà, òîëüêî áåç êðîâîïðîëèòèÿ.
"Áåç êðîâîïðîëèòèÿ, - çàìåëüêàëî â çàòóìàíåííîì ÿðîñòüþ ìîçãó Òîìà, - â ÷åì æå ÿ ëó÷øèé?…Î!"
- Ðûáàëêà!
- Òîììè, òû ñîøåë ñ óìà? - Äåí âîïðîñèòåëüíî óñìåõíóëñÿ. - Ïðè ÷åì òóò ðûáàëêà?
- Ïðè òîì, - þíîøà îäàðèë âðàãà óáèéñòâåííûì âçãëÿäîì, - óñòðîèì ñîðåâíîâàíèå ïî ðûáíîé ëîâëå. Òîëüêî òû è ÿ. È íå áóäåò ðÿäîì ìàìî÷êè ñ ïàïî÷êîé, ñïîñîáíûõ äåíüãàìè èëè ñâÿçÿìè ñïàñòè ìàëü÷èêà îò ïðîèãðûøà, - îí âûãëÿäåë íåâåðîÿòíî äîâîëüíûì. - Êòî áîëüøå ïîéìàåò çà äåíü, òîò è ïîáåäèòåëü. Åñëè ýòî áóäó ÿ, òî òû ïóáëè÷íî ïðèíåñåøü èçâèíåíèÿ è ñêàæåøü, ÷òî èç ìåíÿ ïîëó÷èëñÿ áû ãîðàçäî ëó÷øèé Ïîòòåð, ÷åì òû, ãîðàçäî ëó÷øèé!
- À åñëè ÿ?
- À òàêîãî ïðîñòî íå ìîæåò áûòü, ýòî äàæå íå îáñóæäàåòñÿ.
- À âäðóã? Òîãäà òû âûïîëíèøü ëþáîå ìîå æåëàíèå… - çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë Äåí.
- Ìàëü÷èêè, - Ýììà ïîëîæèëà ðóêó íà ïëå÷î Ðåäêëèôôó, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü ïðè ýòîì â ñòîðîíó Ôåëòîíà, - íà óëèöå çèìà. Åñëè âû çàáûëè.
- À òàê äàæå ëó÷øå, - Òîì ïðîñòî íàñëàæäàëñÿ åå ñìóùåííûì âèäîì, - ñàëàãà-Äåííè îòìîðîçèò ñåáå íå òîëüêî ïàëüöû.
Ïðèñóòñòâóþùèå íà ñúåìêàõ ëþäè ïåðåâîäèëè âçãëÿäû ñ þíîøè îäíîãî íà äðóãîãî, ñëîâíî çðèòåëè íà Óèìáëäîíñêîì òóðíèðå.
- Ðåäêëèôô, íàñ÷åò æåëàíèÿ - ÿ òåáå ÷òî, Çîëîòàÿ ðûáêà? - Òîì èñïûòûâàë ñòðàííîå ñïîêîéñòâèå, êàê ÷åëîâåê, çàíåñøèé îäíó íîãó íàä ïðîïàñòüþ.
- Òðóñèøü?
- ß?
- Çíà÷èò, äîãîâîðèëèñü, - Äåí âûãëÿäåë, êàê ïÿòèëåòíèé ðåáåíîê, ïîëó÷èâøèé íà äåíü ðîæäåíèÿ ïåðâûé âåëîñèïåä.
Òîì òîëüêî ðàññåÿíî õëîïàë ãëàçàìè - âðîäå áû, ñïîð çàòåÿë îí, òàê ïî÷åìó æå ýòà õîäÿ÷àÿ ïàðîäèÿ íà Äæîíà Ëåííîíà âûãëÿäèò òàêèì äîâîëüíûì?
- Íó ÷òî? - çàêîí÷èë òåìíîâîëîñûé þíîøà ñîâñåì óæ âåñåëûì ãîëîñîì. - Ïðîäîëæèì ñúåìêè? - îí ïîðûâèñòî ÷ìîêíóë îáàëäåâøóþ Âàòñîí â ùåêó è ïîäìèãíóë Ôåëòîíó.
"Äåí ÿâíî ñîøåë ñ óìà", - áûë îäíîçíà÷íûé âåðäèêò ïðèñóòñòâóþùèõ.
Ñ óòðà óäàðèëè ìîðîçû.
"Ýòî äàæå õîðîøî, - Òîìà äî ñèõ ïîð äóøèëà ÿðîñòü, - ìîæåò, ïðèäóðîê Äåí îòìîðîçèò ñâîé äëèííûé ÿçûê!"
Ðåäêëèôô â÷åðà áûë ïðîñòî â óäàðå - åñëè áû Òîì íå áûë òàê óâåðåí â íåïîãðåøèìîñòè ñâÿòîãî Äåííè, îí áû ïðåäïîëîæèë, ÷òî òîò âîñïîëüçîâàëñÿ íàðêîòèêàìè: äóðàöêèé êâèääè÷ ñíèìàëè îêîëî 6 ÷àñîâ, à Ðåäêëèôô áûë ïîëîí ýíòóçèàçìà è ëèøü âåñåëî øóòèë íàä øèïÿùèì îò çëîñòè è óñòàëîñòè áëîíäèíîì, âòèñíóòûì â äàâíî ñòàâøèé òåñíûì êâèääè÷íûé êîñòþì.
- ×åðò! - Òîì ìåðèë øàãàìè ïóñòûííûé ïåððîí - æåëàþùèõ îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå â ðàííåå ÿíâàðñêîå âîñêðåñíîå óòðî áûëî ìàëîâàòî - íåìíîãî÷èñëåííûå ëþáèòåëè ëûæíûõ ïðîãóëîê óåõàëè åùå â÷åðà, à âñå îñòàëüíûå ñëàäêî ñïàëè ïîä òåïëûìè îäåÿëàìè.
Þíîøà ïîëó÷øå çàïàõíóë êîðîòêóþ òåïëóþ êóðòêó (åãî ëþáèìûé êàøåìèðîâûé ïëàù, êóïëåííûé íà îäèí èç ãîíîðàðîâ îò ðåêëàìû êàêîãî-òî ïîðîøêà, îñòàëñÿ ó ìåðçàâöà Ðåäêëèôôà, è, ñóäÿ ïî âñåìó, òîò íå ñîáèðàëñÿ åãî âîçâðàùàòü!), è ïîïðàâèë áîëüøèå òåìíûå î÷êè-êîíñåðâû. Íå áîã âåñòü êàêàÿ ìàñêèðîâêà, äà è çâåçäà îí íå ïåðâîé âåëè÷èíû, íî ïðîçíàé æóðíàëèñòû îá èõ èìïðîâèçèðîâàííîì òóðíèðå… Áûëî áû î÷åíü íåâåñåëî ëîâèòü ðûáêó, êîãäà êàìåðà åäâà ëè íå ó òåáÿ íà ãîëîâå.
- Íó ïî÷åìó çâåçäû âñåãäà îïàçäûâàþò? - êàæäîå ñëîâî ñîïðîâîæäàëîñü îáëà÷êîì ïàðà, è Òîì çàáåñïîêîèëñÿ, õîðîøî ëè îí çàâåðíóë ñâîé ëþáèìûé ñïèííèíã. Îí ëþáîâíî ïîãëàäèë çà÷åõëåííûå óäî÷êè - åñëè â åãî äîìå è áûëè äîðîãèå âåùè, òî ñåé÷àñ îíè îáå ñ íèì, è îäíîìó áîãó èçâåñòíî, êàê æå åìó áóäåò òÿæåëî äàòü îäíó èç îáîæàåìûõ óäî÷åê îäíîìó êðèâîðóêîìó èäèîòó.
"Íî âåäü ïðèäåòñÿ - ãîòîâ ïîñïîðèòü íà äåíüãè, ÷òî òîò íè÷åãî ñ ñîáîé íå çàõâàòèò! Åñëè, êîíå÷íî, âîîáùå ïðèäåò. Âåäü òîëüêî ÷óäî ìîæåò ïîìî÷ü ýòîìó ïðèäóðêó ïîáåäèòü â ñîñòÿçàíèè - â ðûáíîé ëîâëå ìíå íåò ðàâíûõ!" - îí ïîâòîðÿë ýòî ïðî ñåáÿ, êàê ìàíòðó, íî îí íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, êàêàÿ æå ìóõà óêóñèëà ïîäëèçó-Äåíà, çàñòàâèâ åãî:
à) ãîâîðèòü ñòîëü íåòèïè÷íûå ôðàçû;
á) ñîãëàñèòüñÿ íà çàðàíåå ïðîèãðûøíîå ñîñòÿçàíèå;
â) òàê ñîáëàçíèòåëüíî âûãëÿäåòü â õðåíîâîì ïîëîòåíöå! È áåç íåãî!..
- Ìå÷òàåøü îá Îñêàðå? - ðàçäàëñÿ çà ñïèíîé íàñìåøëèâûé ãîëîñ. - Íàïðàñíî. Òâîÿ áëåäíàÿ ôèçèîíîìèÿ íå ïðèâëå÷åò èíîñòðàííîãî çðèòåëÿ, ñåé÷àñ â ìîäå ïàðíè òèïà Êèä Ðîêà.
Ìîæíî áûëî íå îáîðà÷èâàòüñÿ - è òàê ÿñíî, ÷òî Äåííè îïÿòü ïîëîí ýíòóçèàçìà. Òîæå ìíå, ìàñòåð ñàòèðè÷åñêîé ìèíèàòþðû, ìèñòåð Áèí è Äàñòèí Õîôìàí â îäíîì ôëàêîíå!
Òîì ìåäëåííî îáåðíóëñÿ è çàìåð, êàê ïðèêëååííûé - ýòîò óðîä íå òîëüêî ïîñìåë íàäåòü åãî ëþáèìîå ïàëüòî, íî îí åùå è âûãëÿäåë â ýòîì íàðÿäå ãîðàçäî ëó÷øå çàêîííîãî âëàäåëüöà! Ìÿãêèå ñêëàäêè òêàíè âûãîäíî îáðèñîâûâàëè íå ïî ãîäàì øèðîêèå ïëå÷è, ñïóñêàÿñü ê òîíêîé òàëèè, íåáðåæíî ïåðåõâà÷åííîé ïîÿñîì.  äîïîëíåíèå ê ïàëüòî íà Äåíå êðàñîâàëèñü òî÷íî òàêèå æå, êàê ó Òîìà, î÷êè è ëèõî çàëîìëåííàÿ íà áîê áåéñáîëêà.
- Ãäå-òî ÿ óæå âèäåë ïîõîæåå ïàëüòî…
- Àãà, - îí åùå è óõìûëÿåòñÿ!
- È êóäà, - Òîì áîðîëñÿ ñ âíåçàïíî îõðèïøèì ãîëîñîì, - ñòåñíÿþñü ñïðîñèòü, òû ñîáðàëñÿ? Íà ïèêíèê? Äåâî÷åê êëåèòü? Ãäå òâîÿ óäî÷êà? À ñóìêà äëÿ óëîâà? À…
- Òîì! Íó êàêîé æå òû çàíóäà! - Äåí ñíÿë î÷êè è âåñåëî ñìîòðåë íà ïðîòèâíèêà, ÷óòü ùóðÿñü îò íåîæèäàííî âûãëÿíóâøåãî ñîëíöà. - Ïðîñòî ïðåäñòàâü íà ìèíóòêó - ÿ æå íå ðàçó â æèçíè íå äåðæàë â ðóêàõ íèêàêèõ óäî÷åê. Íó îòêóäà èì ó ìåíÿ âçÿòüñÿ? Äîìîâûå ýëüôû ïðèíåñóò? Òàê îíè âðîäå òîëüêî ó Ìàëôîåâ â ñåìüå âîäÿòñÿ, - îí çâîíêî ðàññìåÿëñÿ, - òàê ÷òî ïðèäåòñÿ òåáå ïîðàáîòàòü ìîèì îðóæåíîñöåì, òî åñòü óäî÷êîíîñöåì. Âåäü òû çàõâàòèë è íà ìîþ äîëþ?
Òîëüêî óäèâëåíèå Òîìà ïîçâîëèëî Äåíó ïðîèçíåñòè òàêóþ äëèííóþ ôðàçó - áëîíäèí ñíîâà ñòðåìèòåëüíî áàãðîâåë:
- Ðåäêëèôô…
- ×òî? - â êàðìàíå þíîøè çàâèáðèðîâàë ìîáèëüíèê. - Òû ìåíÿ ïîòîì îò÷èòàåøü, ÎÊ? - è, óæå â òðóáêó: - Äà… ß… Çàíÿòü âåñü äåíü. Âå÷åðîì? - îí îêèíóë Òîìà îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì. - Îò ìåíÿ ýòî íå çàâèñèò.
Îí ñ øóìîì çàõëîïíóë êðûøå÷êó òåëåôîíà, ñ íåäîâîëüñòâîì è ñìóùåíèåì ãëÿäÿ íà íè â ÷åì íå ïîâèííûé àïïàðàò.
- ×òî, - çà âðåìÿ ðàçãîâîðà ê áëîíäèíó âåðíóëîñü ñïîêîéñòâèå, à íà ëèöå ïîÿâèëàñü àáñîëþòíî ìàëôîåâñêàÿ óõìûëêà, - Ïîêëîííèöû îäîëåëè?
- À ÷òî, òåáÿ ýòî òàê âîëíóåò?
- Íå òî ÷òîáû î÷åíü, - Òîì íåäîóìåâàë, êàê îäíîé êîëêîé ôðàçîé áûë óíè÷òîæåí âåñü ïðèëèâ ýíåðãèè, èñïûòàííûé îò âèäà ñìóùàþùåãîñÿ Äåíà, - íî ìîáèëüíèê òåáå ïðèäåòñÿ âûêëþ÷èòü. Òû ïîìíèøü óãîâîð - òû è ÿ. Âåñü äåíü íàåäèíå ñ ïðèðîäîé. Èç ñðåäñòâ öèâèëèçàöèè - òîëüêî óäî÷êè, - îí ïîõëîïàë ïî òùàòåëüíî óïàêîâàííîìó ñâåðòêó.
- Òàê òû çàõâàòèë äëÿ ìåíÿ?
- Êîíå÷íî. ß òàê è ïîäóìàë, ÷òî òû ïëàíèðóåøü ëîâèòü ðûáó ìàéêîé ñî ñâîèì àâòîãðàôîì. Èëè íåò, òû ðàññ÷èòûâàë, ÷òî ðûáêè ïîïëûâóò íà òâîé ãîëîñ? Íå äàþò ïîêîÿ ëàâðû Àëàíà Ðèêìàíà? - Òîì ñêîð÷èë çëîáíóþ ôèçèîíîìèþ è ðàññìåÿëñÿ. - ß âñåãäà ïîäîçðåâàë, ÷òî òû ê íåìó íåðîâíî äûøèøü.
Äåí âî âñå ãëàçà ñìîòðåë íà âåñåëîãî, ñìåþùåãîñÿ þíîøó: îí òàê äàâíî íå âèäåë Òîìà òàêèì - ñ òåõ ïîð, êàê Ýììà…
- Ëàäíî, ïîñìåÿëèñü - è õâàòèò. Ó íàñ ýëåêòðè÷êà ÷åðåç ïÿòü ìèíóò, - è îí îïÿòü ÷óòü íå ðàñõîõîòàëñÿ, ãëÿäÿ íà âûòÿíóâøóþñÿ ôèçèîíîìèþ Ðåäêëèôôà, - à òû äóìàë ÿ òåáÿ ïðîñòî òàê ñþäà ïðèãëàñèë? Ïîáîëòàòü? À ïîëåòèì ìû íà ÷àñòíîì ñàìîëåòå?
×åñòíî ãîâîðÿ, ÷òî-òî ïîäîáíîå òîò ñåáå è ïðåäñòàâëÿë, ïîýòîìó ïîñòàðàëñÿ ñêîð÷èòü ôèçèîíîìèþ îáèæåííîãî íàñëåäíîãî ïðèíöà.
- Âîò-âîò. Äàâàé, äóéñÿ, - ê Òîìó îêîí÷àòåëüíî âåðíóëîñü õîðîøåå íàñòðîåíèå. - À êàê ïðèåäåì, òàì áóêâàëüíî êèëîìåòðà äâà ïåøêîì - è äî îçåðà áóäåò ðóêîé ïîäàòü.
- Ôåëòîí! Äâà êèëîìåòðà?! ß æå ñîãëàñèëñÿ ðûáó ïîëîâèòü, à íå â ïóòåøåñòâèå Êóñòî îòïðàâèòüñÿ! Ó ìåíÿ åùå äåëà âå÷åðîì.
- Îé, êàêèå ìû çàíÿòûå! - Òîì íàñìåøëèâî âûãíóë òåìíóþ áðîâü. - È ÷òî ñ òîãî? Ñîãëàñèñü, ÷òî ÿ ëó÷øèé - è îòïðàâëÿéñÿ íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû õîòü ñåé÷àñ. Ìàìåíüêèí ñûíîê. Òðóñ.
Ïîñëåäíåå ñëîâî, ïðîèçíåñåííîå î÷åíü òèõî è ïî÷òè ïîòîíóâøåå â ãðîõîòå ïîäúåõàâøåãî ñîñòàâà, çàñòàâèëî Äåíà ñòèñíóòü çóáû è ñîáðàòü âñþ âîëþ, ÷òîá íå êèíóòüñÿ íà ïîäëîãî Ôåëòîíà ñ êóëàêàìè.
Ïóòåøåñòâèå ïðîøëî â ãðîáîâîì ìîë÷àíèè - â âàãîíå íå îêàçàëîñü íè îäíîãî ÷åëîâåêà, è íåõîðîøàÿ òèøèíà, ïîâèñøàÿ ïîñëå ñêàçàííîãî Òîìîì, äåéñòâîâàëà óãíåòàþùå.
- Äåí?
Ìîë÷àíèå.
- Äåí?
Òîì ñíîâà ïîñìîòðåë íà ìàêóøêó ñèäÿùåãî âïåðåäè þíîøè. ×òî-òî òîò êàê-òî íåõîðîøî íàõîõëèëñÿ.
- Òû ÷òî, ïëà÷åøü?
Ìîë÷àíèå.
È êàêîå ìíå äåëî äî åãî äóøåâíîãî ñîñòîÿíèÿ? Íó, áûëè ìû êîãäà-òî äðóçüÿìè, ïîòîì âðàãàìè, ïåðåíî÷åâàëè ðàçîê â îäíîé ïîñòåëè… Òàê, îïÿòü ìåíÿ íå òóäà çàíîñèò.
- Äåí, ÷åðò òåáÿ ïîäåðè! Äà ñêàæè õîòü ÷òî-íèáóäü! - îí ïðîòÿíóë ðóêó è ïîòðÿñ ñïóòíèêà çà ïëå÷î.
Äåí îáåðíóëñÿ. Íåò, îí íå ïëàêàë, íî áûëî â åãî ëèöå ñ áëåñòÿùèìè ãëàçàìè ÷òî-òî òàêîå, îò÷åãî Òîì ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðîñòî îòâðàòèòåëüíî.
- Ìàëôîé - ðîëü äëÿ òåáÿ. Íàâåðíîå, Ðîóëèíã åãî ïðÿìî ñ òåáÿ ïèñàëà, - òèõî ïðîèçíåñ Ðåäêëèôô è îòâåðíóëñÿ îáðàòíî.
- Äà ÷òî ÿ òàêîãî ñêàçàë? Òû â÷åðà ïóáëè÷íî ìåíÿ îñêîðáèë! Ïðè÷åì íå ðàç. È ÿ òóò øåêñïèðîâêèõ ñòðàñòåé íå ðàçûãðûâàþ!
Ìîë÷àíèå.
Âîò ÷åðò, è ÷òî æå ÿ íå òàê ñêàçàë? Íó îáîçâàë òðóñîì… À ÷òî õðàáðîãî â òîì, ÷òî áû ïðîñòî ïîëîâèòü ðûáó? ß æå íå ñ äðàêîíàìè åãî ñðàæàòüñÿ ïîçâàë? Íäà… Êòî èõ ïîéìåò, ýòèõ Ïîòòåðîâ. Òüôó, Ðåäêëèôôîâ.
Äî ìåñòà äîáðàëèñü íà óäèâëåíèå ñïîêîéíî - çà âåñü äâóõêèëîìåòðîâûé ïóòü Äåí íè ðàçó íå îòêðûë ðòà, íå ïîïðîñèë èäòè ïîìåäëåííåé, ñäåëàòü ïðèâàë èëè î ÷åì òàì åùå ïðîñÿò ëþäè, â ïåðâûé ðàç îòïðàâëÿþùèåñÿ â äëèòåëüíîå ïóòåøåñòâèå.
Ñîëíöå óæå ñòîÿëî â çåíèòå, êîãäà, ïðåîäîëåâ ïîñëåäíèé õîëì, îíè âûøëè ê îçåðó. Çðåëèùå ðàçâîðà÷èâàëîñü ïîèñòèíå ôàíòàñòè÷åñêîå - îãðîìíàÿ ñèÿþùàÿ ëèíçà îçåðà, îáðàìëåííîãî ïî êðàÿì ðåäêèìè åëÿìè, êàçàëàñü ãèãàíòñêîé ëåòàþùåé òàðåëêîé, ñäåëàâøåé êîðîòêóþ îñòàíîâêó íà âåðøèíå õîëìà.
Ó Òîìà âñåãäà ïåðåõâàòûâàëî äûõàíèå îò ýòîãî çðåëèùà - ñ ïÿòèëåòíåãî âîçðàñòà, êîãäà äåäóøêà âïåðâûå ïðèâåç åãî íà ýòî îçåðî, è äî ñåãî äíÿ. Íî ñåãîäíÿ åãî áîëüøå èíòåðåñîâàë íå ïåéçàæ - îí ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëñÿ â ëèöî Ðåäêëèôôà, èùà õîòü ìàëåéøèé íàìåê, ÷òî òîò ïîíèìàåò: ðàäè ÒÀÊÎÃÎ çðåëèùà ìîæíî ïðîéòè è áîëüøå. Îäíàêî Äåí íå âûãëÿäåë î÷àðîâàííûì, ñêîðåå óñòàëûì è ðàññòðîåííûì.
- Ïðèøëè, - ïðîòÿíóë Òîì.
- È? - Äåí âïåðâûå îòêðûë ðîò ñ òîãî ðàçãîâîðà â ïîåçäå.
- È äàâàé ñïóñêàòüñÿ. ß íàñâåðëþ íàì ëóíîê, è òû ïîçíàåøü íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå óäîâîëüñòâèå ñîçåðöàíèÿ ìàëåíüêîãî ëåäÿíîãî îêîøêà, ìåäëåííî çàòÿãèâàþùåãîñÿ òîíêîé êîðêîé ëüäà.
- Ôåëòîí, - Äåí ñìîòðåë ñåáå ïîä íîãè, è ãîëîñ åãî çâó÷àë äîâîëüíî êèñëî, - à òû ñòèõè ÷àñîì íå ïèøåøü?
- Íåò. Ìîÿ ìàëôîåâñêàÿ íàòóðà âîññòàåò ïðîòèâ ïîäîáíîãî ðàçáàçàðèâàíèÿ ýìîöèé, - ïàðèðîâàë Òîì. - Äàâàé ñïóñêàòüñÿ.
Íà ðîâíîé ãëàäè çàìåðçøåãî îçåðà Ôåëòîí íàêîíåö-òî ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ äîìà, â ðîäíîé ñòèõèè. È ÷óòü íå ðàññìåÿëñÿ, ãëÿäÿ, êàê Äåí íåóêëþæå áàëàíñèðóåò ðóêàìè, ñòàðàÿñü óäåðæàòü ðàâíîâåñèå.
- Äèòÿ ãîðîäà, - ïðîáîðìîòàë Òîì ñåáå ïîä íîñ.
- ×òî?..
- Òàê, íè÷åãî, - îí ðàñêðûë îãðîìíóþ ñóìêó è, êàê Ñàíòà Êëàóñ â íîâîãîäíþþ íî÷ü, íà÷àë èçâëåêàòü ðàçëè÷íûå ïðåäìåòû: - Òàê, áóð ÿ âçÿë, à åùå ñòóëü÷èêè, òåðìîñ… - îí õèõèêíóë è ñòðåëüíóë ãëàçàìè íà ïîäïðûãèâàþùåãî â ïîïûòêå ñîãðåòüñÿ Äåíà: - Ýé, èäè ñþäà. Íàäî ïðèíÿòü ãîðÿ÷èòåëüíîãî.
- Çà÷åì? - þíîøà íåäîâåð÷èâî âçãëÿíóë íà áëîíäèíà. - Òû ìåíÿ îòðàâèòü õî÷åøü? Èëè ïîäïîèòü, ÷òîá ÿ ïðîèãðàë?
- Äà òû è òàê ïðîèãðàåøü, - Òîì àêêóðàòíî îòâèí÷èâàë êðûøêó, - à áåç ýòîãî, - îí ïîñòó÷àë íîãòåì ïî ãîðëûøêó òåðìîñà, - ìíå ñêîðî ïðèäåòñÿ òåáÿ èç êóñêà ëüäà âûêîëóïûâàòü.
- Äàâàé, - Äåí ïðèíÿë êðûøêó ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì æèäêîñòè íà äíå è çàëïîì âûïèë. - ×òî ÝÒÎ?.. - åãî ãîëîñ ïðåðûâàëñÿ, íà ãëàçàõ âíåçàïíî âûñòóïèëè ñëåçû.
- Ñïèðò. Ìåäèöèíñêèé, - ãîðäî îòâåòèë Òîì. - Âûïðîñèë ó îäíîé çíàêîìîé ìåäñåñòðû. Êëàññíàÿ øòóêà? È ïàõíåò ìîææåâåëüíèêîì.
- Îïèëêàìè ïàõíåò, - ïðîáîðìîòàë Äåí, - êàê æå ìîæíî ïèòü òàêóþ ãàäîñòü?
- Ýõ, - Òîì îòõëåáíóë èç êðûøêè è ñ òðóäîì ïåðåâåë äûõàíèå, - òåáå òåïëî?
- Äà, - óäèâëåííî îòâåòèë þíîøà, ïðèñëóøàâøèñü ê ñâîèì îùóùåíèÿì.
- Íó, âîò âèäèøü. Òàê, ñ ëå÷åáíûìè ìåðîïðèÿòèÿìè ïîêîí÷åíî. Ïåðåõîäèì íåïîñðåäñòâåííî ê ñîñòÿçàòåëüíîé, - ïðîèçíåñ Òîì ÷óòü çàïëåòàþùèìñÿ ÿçûêîì, - ÷àñòè. ß ñåé÷àñ ïðîñâåðëþ ëóíêè, òû âîçüìåøü ñòóë è óäî÷êó - êñòàòè, åñëè ñ íåé ÷òî-òî ñëó÷èòüñÿ…
- Ñ êåì? - Äåí îùóùàë ñòðàííîå òåïëî â ãîëîâå.
- Ñ íåé. Ñ óäî÷êîé, áàëäà! Òàê âîò, ÿ òåáÿ…
- Àâàäó íà ìåíÿ?
- Âîò-âîò. Ìûñëü òû ïîíÿë.
Íàêîíåö, ëóíêè áûëè ïðîñâåðëåíû, è þíîøè çàìåðëè â îæèäàíèè êëåâà.
- Òîì? Äàâàé åùå… ïîãðååìñÿ?
- Ïîíðàâèëîñü? Íó-íó, â òèõîì îìóòå…
Îíè âûïèëè åùå. Ïî-ïðåæíåìó íå êëåâàëî.
- Ñëóøàé, - Äåí ñòàðàëñÿ íå øåâåëèòü ãîëîâîé, òàê êàê îò äâèæåíèÿ âåñü ìèð íà÷èíàë ñòðåìèòåëüíîå âðàùåíèå, - à åñëè ìíå âäðóã ïîíàäîáèòñÿ … Íó òû ïîíèìàåøü?
-  êóñòèêè? - ïüÿíî õèõèêíóë Òîì. - Äà ìîæåøü ïðÿìî çäåñü - ÷åãî ÿ òàì ó òåáÿ íå âèäåë?
- Åñëè áû òû òîëüêî çàõîòåë, òû áû óâèäåë íå òîëüêî…
- ×åðò!!!! Ó ìåíÿ êëþåò! - Òîì çàìåð íàä ëóíêîé. Äåí áðîñèë ñâîþ óäî÷êó è ðâàíóë ê ëóíêå ñîïåðíèêà - ïîñìîòðåòü, êàê ëîâÿò ÆÈÂÓÞ ðûáó! Äî ýòîãî îí âèäåë òîëüêî ìåëêóþ ìîðîæåíóþ - â êèòàéñêèõ ðåñòîðàíàõ, äî êîòîðûõ òàê îõî÷à áûëà Ýììà. È ñåé÷àñ îí íà÷àë ïðûãàòü âîçëå ëóíêè Òîìà, ïðèãîâàðèâàÿ:
- Ìû ïîéìàëè ðûáêó! Ìû ïîéìàëè ðûáêó!
- Íå ìû, à ÿ, - Òîì ïîñòàðàëñÿ âûãëÿäåòü ñîëèäíî, ïî ëèöî âñå ðàâíî ðàñïëûâàëîñü â äîâîëüíîé óõìûëêå, - òàê ÷òî… ×åðò!
Ðàçäàëñÿ òðåñê, ñêðåæåò, è Äåí, ïîäïðûãíóâ â î÷åðåäíîé ðàç, ñêðûëñÿ â ñòðåìèòåëüíî øèðÿùåìñÿ ïðîëîìå âî ëüäó, ðàñòðåñêàâøåìñÿ îò ëóíêè ê ëóíêå.
- Äåí?! - Òîì ìîìåíòàëüíî ïðîòðåçâåë, ëèõîðàäî÷íî âñïîìèíàÿ âñå, ÷òî êîãäà-ëèáë ñëûøàë î ïîâåäåíèè â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ. Òàê, ãëàâíîå, íå ïàíèêîâàòü. È äåéñòâîâàòü î÷åíü áûñòðî.
Îí ëåã íà ëåä ïëàøìÿ è ìåäëåííî, ñàíòèìåòð çà ñàíòèìåòðîì, ïîïîëç ê ïîëûíüå.
Íà ïîâåðõíîñòè ïîêàçàëàñü ãîëîâà Äåíà: áåçóìíûå ãëàçà íà áëåäíîì ëèöå, ðîò, îòêðûòûé â áåççâó÷íîì êðèêå… Êàçàëîñü, Äåí ïûòàëñÿ ÷òî-òî ñêàçàòü åìó, íî ÷åðåç ïàðó ìãíîâåíèé ñíîâà ïîãðóçèëñÿ â ÷åðíåþùóþ âîäó îçåðà.
- Äåí! Óñïîêîéñÿ, Äåí! Ñáðîñü ïàëüòî, ñòàðàéñÿ äåðæàòüñÿ íà ïëàâó! Äåí!!! - âíåçàïíî äî íåãî äîøëî, ×ÒÎ òîò øåïòàë, âûíûðíóâ: "ß íå óìåþ ïëàâàòü…"
×åðò! Ìåðëèí! È êòî òàì åùå! Ïî÷åìó îí íå ñêàçàë ìíå ðàíüøå?!!
Òîì ðèíóëñÿ â ïîëûíüþ, óæå íå çàäóìûâàÿñü íè î êàêèõ ïðàâèëàõ è ïðèíöèïàõ. Ïåðâûå ñåêóíäû âîäà ïîêàçàëàñü îáæèãàþùå ãîðÿ÷åé. Îí çàäåðæàë äûõàíèå è íûðíóë: ïðèìåðíî â ìåòðå ïîä òîëñòîé ëåäÿíîé êîðêîé áèë ðóêàìè Äåí. Çàòåì îí çàìåð è íà÷àë ìåäëåííî ïîãðóæàòüñÿ íà äíî. Òîì, óæå ïî÷òè íå ñîîáðàæàÿ, ÷òî äåëàåò, ñõâàòèë óñêîëüçàþùåãî þíîøó çà øèâîðîò è ñèëüíî äåðíóë - íàâåðõ, ê ñâåòó, ê ñîëíöó, ê æèçíè…
Ïîòîì îí íå ìîã âñïîìíèòü, êàê æå åìó óäàëîñü âûáðàòüñÿ íà îñûïàþùóþñÿ êðîìêó ïîëûíüè. Îí òîëüêî çíàë, ÷òî äîëæåí ýòî ñäåëàòü è íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà èçðåçàííûå â êðîâü ïàëüöû.
- Äåí, - â ñâåòå çàõîäÿùåãî ñîëíöà áëåäíîå ëèöî ïîä ñëèïøèìèñÿ ÷åðíûìè âîëîñàìè êàçàëîñü âîñêîâîé ìàñêîé, - íå óìèðàé. ×åðò, ÷åðò, ÷åðò! Òû íå óìðåøü! - Òîì ïðèïàë ãóáàìè êî ðòó çàñòûâøåãî þíîøè è ïîñòàðàëñÿ âäîõíóòü õîòü íåìíîãî âîçäóõà â íåïîäâèæíóþ ãðóäü: - Íó æå, äûøè. Ãîñïîäè, ÿ âñå ñäåëàþ - òîëüêî ïóñòü îí æèâåò. Ãîñïîäè… Ãîñïîäè… Äåí!
Îí ñäåëàë åùå âäîõ. Ïåðåä ãëàçàìè, êàê íàÿâó, âñòàëà êàðòèíêà èç êíèãè ïî îêàçàíèþ ïåðâîé ïîìîùè - âäîõ, íàæàòèå ðóêîé íà ãðóäü, îïÿòü âäîõ. Îí íà÷àë ðèòìè÷íî ïðîäåëûâàòü äâèæåíèÿ, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñòðåìèòåëüíî êîëîòÿùååñÿ ñåðäöå. Íåò. Äåí íå óìðåò. Íåò!
Íà ïÿòîì èëè øåñòîì âäîõå âîçäóõà Òîìó ïî÷óäèëàñü, ÷òî áëåäíûå ùåêè ÷óòü ïîðîçîâåëè. Çàòåì ðàçäàëñÿ ñäàâëåííûé âñõëèï è íåñîñòîÿâøèéñÿ óòîïëåííèê çàøåëñÿ â êàøëå.
- Äûøè, Äåííè, Ãîñïîäè, íó äûøè! Òû æèâ! - Òîì ïðèæèìàë ê ãðóäè äðîæàùåãî è ñìåðòåëüíî áëåäíîãî þíîøó.
- ß äóìàë, ÷òî óìèðàþùèå âèäÿò ñâåò. Ôèãíÿ, - Äåí ïëîòíî ïðèæàëñÿ ê îáíèìàþùåìó åãî Òîìó.
- Òû øóòèøü - çíà÷èò, òåáå ëó÷øå, - Ôåëòîí ñòðåìèòåëüíî îòñòðàíèëñÿ. - Òåáå ïðàâäà ëó÷øå?
- À åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî íåò, òû ìåíÿ ñíîâà îáíèìåøü?
- Ïî-ìîåìó, íà ñåãîäíÿ óæå äîñòàòî÷íî îáúÿòèé, - Òîì çëèëñÿ çà èçëèøíþþ ýìîöèîíàëüíîñòü ïî îòíîøåíèþ ê âðàãó - ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, â ýòîé ñóìàòîõå îí è çàáûë, ÷òî Ðåäêëèôôà íàäî íåíàâèäåòü. Íî åùå ñèëüíåå îí çëèëñÿ íà ñåáÿ, çà òå ÷óâñòâà, êîòîðûå ïåðåæèë, êîãäà äóìàë, ÷òî Äåí óìåð. Íå äàé áîã òàêîãî íèêîìó.
- Ïî÷åìó-òî ìíå íå õîëîäíî. Ñòðàííî, äà? - ïðîøåïòàë Äåí. - Âðîäå äîëæíî áûòü õîëîäíî?
- Ñëóøàé, òû âîîáùå ðóêè-íîãè ÷óâñòâóåøü? Ó òåáÿ íà÷èíàåòñÿ ãèïîòåðìèÿ, - îí âûãîâîðèë óìíîå ñëîâî, íå ïîìîðùèâøèñü, - è òû ìîæåøü ïîòåðÿòü ñîçíàíèå.
- Ñîçíàíèå, - ãîëîñ þíîøè çâó÷àë êàê-òî ãëóõî, - à çà÷åì ìíå åãî òåðÿòü? ß ñ òîáîé, òû íà ìåíÿ íå îðåøü, âðîäå äàæå áåñïîêîèøüñÿ. ×åãî åùå æåëàòü?
×òîáû ðàññëûøàòü îêîí÷àíèå ôðàçû, Òîìó ïðèøëîñü íàêëîíèòüñÿ ê ñàìûì ãóáàì ãîâîðÿùåãî.
Îí âçÿë áåçâîëüíóþ ðóêó â ñâîþ - îíà áûëà õîëîäíà êàê ëåä. Ïóëüñ áèëñÿ ñëàáîé, åäâà îùóòèìîé íèòî÷êîé.
- Äåí? Äåí?! - Òîì ñ ñèëîé ïîõëîïàë åãî ïî ùåêàì - ãîëîâà ñëàáî äåðíóëàñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, íî ýòî áûëî âñå, ÷åãî îí äîáèëñÿ.
- ×òî æå äåëàòü? - Ôåëòîí îò÷àÿííî ïûòàëñÿ ñîîáðàçèòü, ÷òî ìîæíî ïðåäïðèíÿòü, åñëè ó òåáÿ íà ðóêàõ çàìåðçàþùèé ÷åëîâåê, íà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ âîêðóã - íè äóøè, à åäèíñòâåííûé ìîáèëüíèê òåïåðü ðàçâëåêàåò ðûá.
Âíåçàïíî îí âñïîìíèë ïðî äîìèê, î êîòîðîì åìó ðàññêàçûâàë äåä - ãäå-òî íà áåðåãó äîëæíà áûòü õèæèíà, èñïîëüçóåìàÿ òîëüêî â îõîòíè÷èé ñåçîí.
Òîì ïîäíÿë áåçâîëüíîå òåëî â òÿæåëîé, íàìîêøåé îäåæäå è, çàáðîñèâ ëþáèìûå óäî÷êè, ìåäëåííî äâèíóëñÿ íàâåðõ, ñ ìûñëÿìè î ñïàñåíèè âðàãà, íåîæèäàííî ñòàâøåãî ñàìûì äîðîãèì, ÷òî åñòü ó íåãî íà ñâåòå.
Äî ìàëåíüêîãî, ñãîðáëåííîãî äîìèêà çà ïîâàëåííûìè äåðåâüÿìè þíîøà, ñãèáàþùèéñÿ ïîä òÿæåñòüþ íîøè, äîáðàëñÿ óæå â ñóìåðêàõ. Íå áûâàé îí çäåñü ðàíüøå, åìó íå íàéòè áû ýòîãî ìåñòà è çà òûñÿ÷ó ëåò: îõîòíèêè - íàðîä ñêðûòíûé, è î÷åíü íåîõîòíî äåëÿò ñâîè óáåæèùà ñî ñëó÷àéíûìè ïóòíèêàìè. Íî åãî äåä âñåãäà óìåë áûòü ñâîèì. Äëÿ âñåõ. È ïîêà îí áûë æèâ, Òîì òîæå íèãäå íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ëèøíèì. Ýõ…
Äåí äûøàë åëå-åëå, è Òîì óæå áîÿëñÿ ëèøíèé ðàç ïîùóïàòü åãî ïóëüñ - à âäðóã âñþ äîðîãó îí òàùèò òðóï? È êàê æèòü, åñëè ñâîäÿùåãî ñ óìà ñâîèìè øóòêàìè è ñâîèì ïðèñóòñòâèåì ìàëü÷èêà íå áóäåò ðÿäîì?
- Òàê, - Òîì äîñòàë êëþ÷ èç êîíñåðâíîé áàíêè ïîä ïîðîãîì, - îíè íå ïîìåíÿëè ìåñòî, - è îòïåð äâåðü.
 õèæèíå áûëî òåìíî, ñèëüíî ïàõëî îðóæåéíîé ñìàçêîé è òàáàêîì. Îí îñòîðîæíî âîøåë â òåìíîòó è çàìåð, îæèäàÿ, ïîêà çðåíèå àäàïòèðóåòñÿ ê ïîëóìðàêó. Ïîñòåïåííî ñòàëè ðàçëè÷èìû î÷åðòàíèÿ ïðåäìåòîâ - áîëüøîé, ñëîæåííûé èç ãðóáî îòåñàííûõ êàìíåé êàìèí âî âñþ ñòåíó, êîë÷åíîãèé ñòîë è øèðîêàÿ äâóñïàëüíàÿ êðîâàòü, ïîêðûòàÿ êàêèìè-òî òðÿïêàìè. Þíîøà áåðåæíî îïóñòèë ñâîþ äðàãîöåííóþ íîøó íà êðîâàòü è áûñòðî ñíÿë ñ ïðîäîëæàþùåãî ïðåáûâàòü â îòêëþ÷êå Äåíà âñþ îäåæäó, äàæå íå çàäóìûâàÿñü, ÷òî äåëàåò. Êîæà Ðåäêëèôôà áûëà õîëîäíåå ëüäà.
- Äåí?
Ìîë÷àíèå. Òîëüêî ìåðíûå, åëå îùóòèìûå âäîõè.
Òîì ïîøàðèë ïî êðîâàòè, íàùóïàë êðàé ÷åãî-òî øåðñòÿíîãî - îäåÿëî? - è ïðèíÿëñÿ ÿðîñòíî ðàñòèðàòü çàêî÷åíåâøåãî ãîðå-ðûáàêà. Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü êîæà çàïûëàëà ïîä ïàëüöàìè, íî â ñîçíàíèå Äåíà íå ïðèâåëà äàæå ñèëüíàÿ áîëü îò âîçîáíîâèâøåãîñÿ êðîâîîáðàùåíèÿ - è ýòî áûëî õóäøèì, ÷òî ñëó÷èëîñü çà âåñü ñåãîäíÿøíèé äåíü. Òîì òùàòåëüíî óêóòàë þíîøó âñåìè íàéäåííûìè îäåÿëàìè è çàìåòàëñÿ ïî êîìíàòå, êàê ðàíåííûé çâåðü, ðàçìûøëÿÿ, ÷òî åùå ìîæíî ñäåëàòü.  î÷åðåäíîé ðàç ïðîáåãàÿ ìèìî êàìèíà, îí ñïîòêíóëñÿ î êó÷ó êàêèõ-òî îêðóãëûõ øåðøàâûõ ïðåäìåòîâ. Äðîâà!
- Áîæå, ÿ òóò çàëàìûâàþ ðóêè, êàê ãëóïàÿ äåâèöà èç ìûëüíîé îïåðû, - à ðåøåíèå-òî ñîâñåì ðÿäîì!
Îõîòíèêè îêàçàëèñü ëþäüìè âåñüìà ïðåäóñìîòðèòåëüíûìè, è ïîìèìî äðîâ Ôåëòîí áåç òðóäà ðàçûñêàë îáðûâêè ñòàðûõ ãàçåò è ñïè÷êè. Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ìàëåíüêîå ïûëüíîå ïîìåùåíèå îçàðèëè ðîáêèå ÿçû÷êè ïëàìåíè, ïîñòåïåííî èçãîíÿÿ ñûðîñòü è çàòõëîñòü èç òåìíûõ óãëîâ.
Òîì áðîñèë òðåâîæíûé âçãëÿä â ñòîðîíó êðîâàòè - Äåí ëåæàë â ïðåæíåé ïîçå è â íåðîâíîì ïëàìåíè êàìèíà âûãëÿäåë åùå õóæå, ÷åì ïðè ÿðêîì ñîëíå÷íîì ñâåòå. ×åðòû åãî ëèöà, âûãëÿäûâàþùåãî èç-ïîä ïåñòðûõ îäåÿë, çàîñòðèëèñü, ùåêè ãîðåëè ëèõîðàäî÷íûì ðóìÿíöåì.
- Òàê, ÷òî æå åùå… Åìó íóæíî òåïëî, íî ãäå æ åãî âçÿòü?
Ôåëòîí ïðèñåë íà êðàé êðîâàòè, íåæíî ïåðåáèðàÿ âëàæíûå âîëîñû Ðåäêëèôôà - òîò ÷óòü äåðíóëñÿ â òàêò äâèæåíèÿì åãî ðóêè è ÷òî-òî ïðîñòîíàë.
- ×òî, Äåííè? - Òîì ñêëîíèëñÿ ê ñàìûì ãóáàì þíîøè. - Ãîâîðè, Ãîñïîäè, òîëüêî íå ìîë÷è…
- Ìíå, - øåïîò áûë åëå ñëûøåí, Òîì ñêîðåå äîãàäûâàëñÿ î ñêàçàííîì ïî äâèæåíèþ ãóá, - õîëîäíî…
- ß çíàþ, ìîé õîðîøèé, íî… - Ôåëòîí ïîäíÿëñÿ ñ êðîâàòè è îñìîòðåë êîìíàòó â ïîèñêàõ åùå êàêîé-íèáóäü òåïëîé âåùè - íåò, íè÷åãî. Îí ñíÿë ñ ñåáÿ êóðòêó è ñâèòåð, îñòàâøèñü â òîíêîé ðóáàøêå - ïî÷åìó-òî ñàì îí íå ÷óâñòâîâàë õîëîäà - è óêðûë äðîæàùåãî þíîøó ñíÿòûìè âåùàìè.
- À òàê?
- Õî-îëîäíî…
"Òàê, - Òîì çàìåð íàä êîëîòÿùèìñÿ â ëèõîðàäêå Äåíîì, - â êîíöå êîíöîâ, òàê íàïèñàíî â ñïðàâî÷íèêå ðûáàêà"…
Îí íà÷àë ðàçäåâàòüñÿ, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü íà Äåíà, ðàçãëÿäûâàþùåãî ðàçîáëà÷àâøåãîñÿ ýêñ-âðàãà ñêâîçü ïðèêðûòûå âåêè. Ïîðàçìûñëèâ åùå ñåêóíäó, è ðåøèâ, ÷òî Äåíó íóæíî ÂÑÅ åãî òåïëî, Òîì ðåøèòåëüíî ñíÿë òðóñû è íûðíóë â îáúÿòüÿ ìíîãî÷èñëåííûõ îäåÿë, âñåì òåëîì îáíÿâ äðîæàùåå îáíàæåííîå òåëî Ðåäêëèôôà.
- Òî-îì, - ïðèãëóøåíî âûäîõíóë òîò, - ÿ íå ìîãó, ÿ íå ñìîãó ÒÀÊ… Òî-îì…
- Òèõî, Äåííè, òèõî, - þíîøà ïðèæèìàëñÿ ïëîòíåå, ñòàðàÿñü âëèòü êàæäóþ ÷àñòèöó ñâîåãî òåïëà â ëåäÿíûå âåíû þíîøè, - ýòî æå äëÿ ñïàñåíèÿ òâîåé ãëóïîé æèçíè. Ìåíÿ æ òâîè ïîêëîííèöû íà êëî÷êè ðàçîðâóò, ñëó÷èñü ÷òî ñ òîáîé…
- Òîì, íó ïîæàëóéñòà, íå íàäî…
- Òåáå íóæíî òåïëî. ß çíàþ, ÷òî äåëàþ, - åãî ðóêè ðàññåÿííî ãëàäèëè ëåäÿíóþ ñïèíó, êðóãîâûìè äâèæåíèÿìè ðàñòèðàÿ õîëîäíóþ êîæó, - ñåé÷àñ òû ñîãðååøüñÿ…
- ×åðò, - Äåí ñëàáî çàøåâåëèëñÿ, ïûòàÿñü ñáðîñèòü ëàñêàþùèå ðóêè, - ñåé÷àñ ÿ êîí÷ó!
- ×òî? - îò óäèâëåíèÿ Ôåëòîí äàæå îòêðûë ðîò è âíåçàïíî ïî÷óâñòâîâàë ó ñâîåé íîãè êàêîå-òî äâèæåíèå - ðàçâå ó óìèðàþùèõ áûâàåò ýðåêöèÿ?!
- ×òî ñëûøàë, - ÿðîñòü ïðèäàëà ñèëû õðèïëîìó ãîëîñó, è Äåí ïîïûòàëñÿ îòïîëçòè êàê ìîæíî äàëüøå, íî óæå ïðèøåäøèé â ñåáÿ îò èçóìëåíèÿ þíîøà êðåïêî ñõâàòèë åãî çà òàëèþ è ïðèòÿíóë îáðàòíî.
- Îáúÿñíè?
- ×òî òåáå îáúÿñíèòü? - Äåí ïîëíîñòüþ ïîêîðèëñÿ íåèçáåæíîìó. - Ïî÷åìó ÿ íå ìîãó íàõîäèòüñÿ ñ òîáîé â îäíîé êîìíàòå? Ïî÷åìó ìåíÿ òàê áåñèò òî, ÷òî òû íå çàìå÷àåøü ìåíÿ? Èëè ïî÷åìó ÿ óìèðàë îò ðåâíîñòè, êîãäà âû ñ Ýììîé ñîâåðøàëè ñâîè íî÷íûå ïðîìåíàäû èëè êîãäà àðìèè äåâ÷îíîê áûëè ãîòîâû ðàçîðâàòü òåáÿ íà ñóâåíèðû, à òû òîëüêî äîâîëüíî ëûáèëñÿ â îòâåò? Èëè òû äóìàåøü, ÷òî ÿ îòïðàâèëñÿ íà ðûáàëêó â 15 ãðàäóñíûé ìîðîç, ïîòîìó ÷òî ëþáëþ ðûáíóþ ëîâëþ? Òû âñåãäà áûë ñëèøêîì çàíÿò, ÷òîáû çàìåòèòü ìåíÿ, ìàìåíüêèíîãî ñûíêà. Âñå, ìîæåøü ñíîâà íà÷èíàòü ìåíÿ íåíàâèäåòü.
- Çà ÷òî?
- ß ãåé, ïðèäóðîê! Òû åùå íå ïîíÿë?
- Ý… - óòîìëåííûé ðàçóì þíîøè ïûòàëñÿ âîñïðèíÿòü ñêàçàííîå, - è ÷òî?
- Íåò, ýòî íåâûíîñèìî… - Äåí óñòàëî çàêàòèë ãëàçà. - È íè÷åãî. Ïðîñòî ïðåäóïðåæäàþ, ÷òî íå ñòîèò ìåíÿ òàê ãëàäèòü, à òî òû ìîæåøü ñèëüíî ïîæàëåòü î ïîñëåäñòâèÿõ.
Äåí îòâåðíóëñÿ ê ñòåíå, íàñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíî â êîëüöå öåïêî îáíèìàþùèõ ðóê. Íåêîòîðîå âðåìÿ öàðèëà çëîâåùàÿ òèøèíà, íàðóøàåìàÿ ëèøü òðåñêîì äðîâ â êàìèíå è âîåì âåòðà â ðàçáèòîì îêîøêå.
- Äåí, - íåóâåðåííî íà÷àë Òîì, - à çà÷åì òåáå òîãäà Ýììà?
- Õîòåë, ÷òîá òû, íàêîíåö, çàìåòèë ìåíÿ, - óñòàëî ïðîèçíåñ Äåí, - ÷òîá óâèäåë âî ìíå íå òîëüêî âå÷íî ïóòàþùåãîñÿ ïîä íîãàìè íàäîåäëèâîãî ìàëü÷èêà, à ñîïåðíèêà. Ëó÷øå íåíàâèñòü, ÷åì ðàâíîäóøèå.
- Íî ìû æå äðóæèëè?
- Íå êàê ðàâíûå: ÿ áåãàë çà òîáîé, êàê ùåíîê, à òû ëèøü ðàâíîäóøíî ïðèíèìàë ìîå ïîêëîíåíèå.
- ß íå ïîìíþ…
Äåí òîëüêî òèõî õìûêíóë.
- Íî… Òû ëþáèë åå?
- Íåò, ÿ íå ìîãó ëþáèòü ñðàçó äâîèõ…
Òîì çàìåð, ÷óâñòâóÿ, êàê ïðèâû÷íûé ìèð ðóøèòñÿ ïîä íîãàìè - òèõèé, ñêðîìíûé Äåííè âñå ýòî âðåìÿ ëþáèë ìàëü÷èêîâ! Ïðè÷åì ïî÷åìó-òî îò ýòîé ìûñëè ëåã÷å íå ñòàëî.
- È êòî îí? - Òîì ñàì óäèâèëñÿ òîìó, êàê ïðîçâó÷àë åãî ãîëîñ - ñëîâíî îí ñïðàøèâàë î ÷åì-òî æèçíåííî âàæíîì äëÿ ñåáÿ, à íå ïðîñòî èíòåðåñîâàëñÿ ëè÷íîé æèçíüþ âðàãà.
- Òû íå õî÷åøü ýòîãî çíàòü, ïîâåðü ìíå, - õðóïêîå òåëî ñîòðÿñàë ñèëüíûé îçíîá.
- Õî÷ó, - òâåðäî îòâåòèë Òîì, ñòàðàÿñü óíÿòü äðîæü â íàïðÿæåííûõ ðóêàõ.
Äåí ïîâåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà, ñòàðàÿñü âëîæèòü âñþ äóøó â ìîëÿùèé âçãëÿä:
- Òû.
Ó Ôåëòîíà ïîÿâèëîñü îùóùåíèå, ÷òî êòî-òî ñî âñåé ñèëû óäàðèë åãî â æèâîò. Îí îñòîðîæíî ðàñöåïèë ðóêè è âñòàë ñ êðîâàòè. Ïðîøåëñÿ äî êàìèíà, ïîäáðîñèë äðîâ, ñòàðàÿñü äóìàòü î ÷åì óãîäíî, òîëüêî íå î ïîñëåäíèõ ñëîâàõ Äåíà, êîòîðûå ñíîâà è ñíîâà çâåíåëè â óøàõ, ïðåâðàùàÿñü â ñïëîøíîé íåðàçëè÷èìûé ðîêîò. Òîì ñêðþ÷èëñÿ ó êàìèíà, è òåïëî îãíÿ îêóòàëî îáíàæåííîå òåëî, ïðîãîíÿÿ ñòûëûé õîëîä èç êîñòåé, íî íå èç äóøè.
×òî, ÷åðò âîçüìè, òåïåðü äåëàòü? Îí òàê íåíàâèäåë Äåíà, íåíàâèäåë çà âñå, íî â ïåðâóþ î÷åðåäü - çà òî, ÷òî òîò óâåë åäèíñòâåííóþ äåâóøêó, ïîçâîëÿâøóþ åìó ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íîðìàëüíûì, à íå ñõîäÿùèì ñ óìà ïî ìàëîëåòíåìó ïàðòíåðó ïî ñúåìêàì. Íî ÷óäî-ìàëü÷èêó ýòîãî ïîêàçàëîñü ìàëî - òåïåðü îí âñå-òàêè äîâåäåò åãî äî ñóìàñøåñòâèÿ!.. "Îí ëþáèò ìåíÿ? Äåííè, çîëîòîé ðåáåíîê, ëþáèò ìåíÿ? Íå ïðåçèðàåò, íå èçäåâàåòñÿ, íå ñòàðàåòñÿ âûæèòü ñî ñúåìîê, à ëþáèò? È êàê äàâíî, èíòåðåñíî? ×åðò!"
Îí îáåðíóëñÿ, êèíóë âçãëÿä íà êðîâàòü - è ñåðäöå áîëåçíåííî ñæàëîñü â ãðóäè: ñðåäè ðàçâîðîøåííûõ îäåÿë, ñêðþ÷èâøèñü â ìàëåíüêèé êîìîê, ëåæàëà ìå÷òà ìèëëèîíîâ æåíùèí, áåççâó÷íî âûïëàêèâàÿ ñåðäöå â ñæàòûå ëàäîíè… Áîëüøå Òîì íå ðàçìûøëÿë - îí ñòðåìèòåëüíî ïåðåñåê êîìíàòó, ñõâàòèë þíîøó â êðåïêèå îáúÿòüÿ è íà÷àë ñöåëîâûâàòü ñîëåíóþ âëàãó ñ åãî ùåê, ãëàäèòü òåìíûå âîëîñû. Çàòåì, íå âûïóñêàÿ äðàãîöåííîé äîáû÷è èç ðóê, óêóòàë îáîèõ îäåÿëîì è ïðîäîëæèë èçó÷åíèå äðîæàùèõ ãóá.
- Òî-îì… - ãëàçà Äåíà øèðîêî ðàñïàõíóëèñü, ïðåâðàòèâøèñü â îãðîìíûå ñåðûå îìóòû, - òû…
- Ø-ø-ø… - îí ïðîäîëæàë öåëîâàòü êðàåøêè ãóá, ëåãêî êàñàÿñü äðîæàùåé ïëîòè, ñòàðàÿñü óíÿòü ãîòîâîå âûïðûãíóòü èç ãðóäè ñåðäöå.
- Òû óâåðåí? - íîãòè áðþíåòà âïèëèñü â ñïèíó ëåæàùåãî íà íåì ìó÷èòåëÿ, ïðåðûâèñòîå äûõàíèå þíîøåé ñìåøàëîñü, è Òîì óæå íå ìîã ðàññóæäàòü çäðàâî. - Åñëè òû ïîòîì îòòîëêíåøü ìåíÿ, ÿ… - Äåí ñ ñèëîé âïèëñÿ â ðàñêðûâøèåñÿ ãóáû è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ñ íå ìåíüøåé ñòðàñòüþ öåëóþò â îòâåò.
Òîì ãëàäèë åãî ñïèíó, ñêîëüçÿ ïàëüöàìè ïî ðàçâèòûì áóãðàì ìûøö, ÷óâñòâóÿ, êàê â ãðóäè ïîäíèìàåòñÿ âîëíîé ñòðàííîå, ñâîäÿùåå ñ óìà ÷óâñòâî, ñëîâíî îí âåðíóëñÿ äîìîé. ×òî òîëüêî ñåé÷àñ, èìåííî â ýòîò ìèã, îí ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâ. Ýòî áûëî òàê… òàê õîðîøî.
- Äåííè, î áîæå… Äåííè…
Îí áîëüøå íå äóìàë, îí ïðîñòî êàñàëñÿ òåëà, î êîòîðîì ñòîëüêî ìå÷òàë, îáíèìàë ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñíèëñÿ åìó êàæäóþ íî÷ü, è ê íåìó ïðèøëî, íàêîíåö, ïîíèìàíèå, ÷òî íå íåíàâèñòü çàñòàâëÿëà åãî ñòîëü áîëåçíåííî ðåàãèðîâàòü íà âñå, ñâÿçàííîå ñ Ðåäêëèôôîì è…
Òåïëûé ÿçûê Äåíà ïðî÷åðòèë äîðîæêó ïî åãî ãðóäè, ñïóñêàÿñü íèæå, è êîãäà âëàæíàÿ ïîëîñòü ðòà îêóòàëà åãî íàïðÿæåííûé ÷ëåí, âåñü ìèð ïåðåñòàë ñóùåñòâîâàòü - íå áûëî íè÷åãî, êðîìå ðèòìè÷íûõ äâèæåíèé ÿçûêà Äåíà. Áëîíäèí çàáèëñÿ â êîíâóëüñèÿõ, êàê çà ñïàñåíèå õâàòàÿñü çà ïëå÷è Äåíà, ïîãðóæàÿñü â ïîäàòëèâóþ òåïëîòó… Íàñòóïèëî ñïàñèòåëüíîå îïóñòîøåíèå. Ãîëîâà Ðåäêëèèôà ïîêàçàëàñü èç-ïîä îäåÿëà, ïî ëèöó ñêîëüçèëà íåâåðîÿòíî äîâîëüíàÿ óëûáêà:
- Íó?
Òîì íå ìîã ïåðåíåñòè ýòîé ñàìîóâåðåííîé ãðèìàñû è ñ õðèïëûì ðûêîì ïîâàëèë åãî íà êðîâàòü, íàêðûâ ñâîèì òåïëûì òåëîì. Òåïåðü áàëîì ïðàâèë îí - ðàçâåðíóâ òåìíîâîëîñîãî þíîøó íà æèâîò, ïðîñêîëüçèë ÿçûêîì âäîëü öåïî÷êè âûñòóïàþùèõ ïîçâîíêîâ, ñêîëüçíóë â ÿìî÷êó ìåæäó ÿãîäèö - è Äåí çàõëåáíóëñÿ â ñäàâëåííîì âñêðèêå, êîãäà òåïëûé ÿçûê êîñíóëñÿ çàâåòíîãî îòâåðñòèÿ.
- Òîì!..
Òîò íå îòâåòèë, ïðîäîëæàÿ ìåäëåííóþ ïûòêó, ïîêà Äåí íå íà÷àë õíûêàòü, óìîëÿÿ åãî ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü… íó õîòü ÷òî-íèáóäü…
- Òàê? - Òîì ñìî÷èë ñëþíîé è ââåë â íåãî îäèí ïàëåö, îñòîðîæíî ïðîäâèãàÿ åãî âíóòðü è êàê áû ñëó÷àéíî êàñàÿñü ÷åãî-òî òàì, â ãëóáèíå, çàñòàâëÿÿ Äåíà âûãíóòü ñïèíó è çàìåðåòü.
- Èëè òàê? - îí íà÷àë äâèãàòü ïàëüöåì ìÿãêèìè êðóãîâûìè äâèæåíèÿìè, ïîñòåïåííî íàðàùèâàÿ òåìï, è äîáàâëÿÿ åùå îäèí ïàëåö.
Äåí çàäåðãàëñÿ, ñèëüíåå íàñàæèâàÿñü íà òåðçàþùèå ïàëàöû, óìîëÿÿ ïðîäîëæàòü ñëàäêóþ ïûòêó.
- Áîæå, ÿ õî÷ó òåáÿ… Ïðÿìî ñåé÷àñ... Òîì! - õðèïëûå ðûäàíèÿ çàïóòàëèñü â íåäðàõ ïîäóøêè.
- Êàê òû õî÷åøü?
- Òû… âíóòðè… Áîæå, áîæå… Ãëóáîêî…
Òîì ìÿãêî ðàçâåðíóë þíîøó ê ñåáå ëèöîì è ïðèæàë ê ãðóäè:
- Òû óæå êîãäà-íèáóäü…?
- Íåò… íèêîãäà…
- Áóäåò áîëüíî… ãîâîðÿò, ÷òî â ïåðâûé ðàç î÷åíü áîëüíî… - ïðîèçíåñ Òîì ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì, èç ïîñëåäíèõ ñèë öåïëÿÿñü çà îñòàòêè ðàññóäêà.
- Òû… íå áîëüíî… Òû íå ìîæåøü ñäåëàòü ìíå áîëüíî.
Æåëåçíàÿ âåðà Äåíà ïåðåäàëàñü è ñîìíåâàþùåìóñÿ áëîíäèíó, îí çàêèíóë íîãè ïîñòàíûâàþùåãî þíîøè ñåáå íà ïëå÷è è ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî íàïðÿæåííûé ÷ëåí ïðèíÿë ðåøåíèå çà íåãî, óñòðåìèâøèñü ê âîæäåëåííîìó îòâåðñòèþ. Îí ÷óòü íàäàâèë, ïðîäâèãàÿ âëàæíûé îò ñîáñòâåííîé ñïåðìû è ñëþíû Äåíà ÷ëåí ãëóáæå, ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàÿñü â çàïðîêèíóòîå ëèöî, èùà â íåì ìàëåéøèé íàìåê íà áîëü. Äåí çàêóñèë ãóáó, âïóñêàÿ åãî ãëóáæå, íàñàæèâàÿñü íà âñþ äëèíó âîçáóæäåííîãî îðãàíà. Òîì ëèçíóë ëàäîíü è çàõâàòèë âî âëàæíûé ïëåí íàïðÿæåííûé ïåíèñ èçâèâàþùåãîñÿ þíîøè. È íà÷àë îñòîðîæíî äâèãàòü ðóêîé â òàêò äâèæåíèÿì òàçà, ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàÿ ñêîðîñòü, ÷óâñòâóÿ ïðèáëèæåíèå ÷åãî-òî ôàíòàñòè÷åñêîãî.
- ß ëþáëþ òåáÿ! - õðèïëî âûêðèêíóë Äåí, èçãèáàÿñü â ñîêðóøèòåëüíîì îðãàçìå, è Òîì, îùóùàÿ ïóëüñàöèþ â ðóêå, ðåçêèì äâèæåíèåì ïðîíèê åùå ãëóáæå è êîí÷èë, ðóõíóâ íà ìîêðîå îò ïîòà òåëî.
- ß òîæå, Äåííè…
Êàæåòñÿ, îíè çàñíóëè, ïîòîìó ÷òî, îòêðûâ ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ãëàçà, Òîì çàìåòèë ïî÷òè ïîòóõøèé î÷àã. Îí îñòîðîæíî âûñâîáîäèëñÿ èç êîëüöà ðóê Äåíà è, ïîäîéäÿ ê êàìèíó, ïîäêèíóë äðîâ, ïî÷òè ñ óæàñîì äóìàÿ î òîì, ÷òî æå îí íàòâîðèë... Þíîøà çàìåð âîçëå îêíà, ðàçìûøëÿÿ, êàê åìó òåïåðü ñìîòðåòü â ãëàçà Äåíó, êàê íàõîäèòüñÿ â îäíîé ñ íèì êîìíàòå è íå âñïîìèíàòü î òåìíîé êîïíå âîëîñ, ðàçìåòàâøåéñÿ ïî ïîäóøêå, òåïëûõ ãóáàõ íà ñâîåì ÷ëåíå è õðèïëîì ãîëîñå, ïðîèçíîñÿùåì "ëþáëþ". ×åðò! È êàê îí ïîääàëñÿ íà óãîâîðû ýòîãî ìàëü÷èøêè, êîòîðûé, ñêîðåå âñåãî, ïðîñòî õîòåë ïîïðîáîâàòü - êàê ýòî, ñ ïàðíåì? È…
- Òîì…
Îáíàæåííûé þíîøà çàìåð â îæèäàíèè ñëîâ ðàñêàÿíèÿ.
- Èäè ñþäà, ëþáîâü ìîÿ, òû æå çàìåðçíåøü.
Òîì ñòðåìèòåëüíî îáåðíóëñÿ è ïîòîíóë â ñèÿíèè ñåðûõ ãëàç…
- Èíòåðåñíî, êàê îòðåàãèðóåò Êðèñ, åñëè óçíàåò, ÷òî äâà ãëàâíûõ ãåðîÿ ôèëüìà äëÿ äåòåé ñïÿò äðóã äðóãîì? - âåñåëûé ñìåõ Äåíà î÷åíü áûñòðî ïðåâðàòèëñÿ â ñäàâëåííûå ñòîíû ïîä óìåëûìè ãóáàìè ãëàâíîãî ñëèçåðèíöà ñòðàíû.
Êîíåö.