хочецца ченить попечатать.... знаю что, это отрывок из одной из моих любимых книг... кому не интересно, не читайте....
просто реально понравиля именно этот отрывок....
В языке дровов нет слова "любовь". Самым близким к нему бедет "ссинссриг", но оно скорее обозначает похоть или эгоистическую жадность. Конечно, представление о любви заложено в сердцах некоторых дровов, но истинной любви, самоотверженному желанию, иногда требующему самопожертвования. нет места в мире жестокого и опасного соперничества.
Единственные жертвы, известные дровам - это приношения Ллос, и, уж конечно, они не имею ниччего общего с самоотречением, поскольку даритель молиться о том, что бы получить в ответ чтото большее.
Ивсе же представление о любви не было для меня чем-то совершенно новым, когда я покинул Подземье. Я любил Закнафейна. Ялюбил Белвара и Клакера. Именно способность и непреодалимая потребностьлюбить погнали меня прочь из Мензобрранзана.
Есть ливо всем мире более неуловимое, более зыбкое понятие? Кажется, люди всех рас просто не понимают что такое любовь, они отягощают ее прекрасную, сияющуую простоту своими предрассудками и непомерными ожиданиями. Какая ирония в том, что именно я, пришедший из не знающего любви темного Мензоберранзана, лучше понимать ее суть, чем те, кто имеет возможность любить всю свою жизнь.
Но кое-что отступник-дров не принимает на веру.
Мои частые походы в Серебристую Луну вызвали добродушные подтрунивания со стороны друщей. "Бьюсь об заклад, этот эльф готовится к еще одной свадьбе!" - часто с понимающим видом говорил Бренор, имея в виду меня и Аластрижль, Госпожу Серебристой Луны. Я терплю эти дружески енамешки, не желая разрушать надежды моих дорогих друзей.
Конечно, мне нравится Аластриэль, и я благодарен ей за доброту, которую она проявила ко мне. Я рад, что она, правительница в нашем частотаком безжалостном мире, отважилась позволить темному элбфу свободно ходить по чудесным улицам ее города. То, что Аластриэль приняла меня как дурга, поволило мне выражать свои истинные желания. а не действовать сообразно ожидаемым ограничениям.
Но люблю ли я ее?
Не больше чем она меня.
Иногда мне нравится сознание того, что я мог бы полюбить Аластриэль, а она меня и что цвет моей кожи и бремя моего прошлого не могли бы бросить тень на благородную Госпожу Серебристой Луны.
И все же я знаю, что любовь стала важнейшей частью моего существования, что узы дружбы. связывающие меня с Бренором, Вульфгаром и Реджисом - необходимая составлющая счастья, которое я когда-либо испытаю на земле.
Но моя привязанностьк Кэтти-бри еще глубже.
Искренняя любовь безкорыстна, как я уже сказал, а мое безкорыстие подверглось этой весной суровому испытанию.
Я боюсь за будущее, за Кэтти-бри и за Вульфгара и опасаюсь тех преград, которые им предстоит одолеть. Я не сомневаюсь в тгом что Вульфга любит свою невесту, но его любовь отягощена чувством собственника, граинчащим с неуважением.
Он должен понять дущу Кэтти-бри, должен ясно предствалять себе, почему почему вспыхивает огонь в ее изумительных голубых глазах.Именно это воодушевление он и любит в ней и все же. несомненно, бедт душить его своими представлениями о месте жены и власти мужа.
Мой друг-варвар победил в себе многео с тех дней, когда его племя кочевало в тундре. Но он должен сделать еще больше, что бы удержать сердце пламенной дочери Бренора, что бы не погасить любовь Кэтти-бр. Есть ли в мире что-нибудь более неуловимое, более изменчивое?
Дзирт До'Урден.
з.ы. еще хочу сказать огромное мерси DarkTemplar'у за то что открыл путь к этим книгам!
+17)
