Исходное сообщение LOVELYDADDAUGHTER
Сначала о себе: чуть снова не сломала глазки, когда начала читать. Пришлось скопировать и в ворд перекинуть, чтобы были большие буквы.
О фильме, который я смотреть не пойду: честное слово, несварение от Йовович у меня началось ещё во время первого просмотра «Пятого элемента» (дай, Бог, памяти, когда это было?..), после пяти минут «Обители зла», которую меня просто заставили наблюдать, оно ещё более усугубилось. Ну, делайте со мной что хотите, но не актриса она. Не актриса. Бегать с пушками и окучивать всех кому не лень – на это, во-первых, таланта не надо, а во-вторых, времени жалко. Поэтому, вобщем-то, и не пойду :)
Чтоб в меня не полетели камни: как модель она хороша, и смотреть на неё приятно, с этим спорить не буду. Красотулька. Очень мне нравится вне большого экрана.
А название (типа перевод не тот), так это, может, к прокатчикам. «Вайлет», с английского, именно «фиолетовый» и переводится. Англоязычным товарищам всё понятно. Другое дело, что у нас по этому поводу напрягаться не модно, назвали и назвали, а что до смысла, так сами доезжайте, товарищи зрители.