На самом деле, просто в очередной раз с упоением пересмотрела "Трудности перевода" С.Копполы. Дома лежит диск, а когда увидела по телевизору, ощущение почему-то просмотра в первый раз, несмотря на рекламу. Умопомрачительный фильм, с мурашками. Человеческая жизнь с простыми радостями, грустью от понимания несбыточности мечт, нежностью к воспоминаниям, теплотой и любовью к хорошим людям, повстречавшимся в жизни.

Какая-то неуловимая прелесть неспешного повествования ничем не примечательного существования. Как и каждый из нас, не стеняясь отсутствия голоса и слуха, поют в караоке, вкладывая душу в пение под караоке, ощущая может быть и безосновательно, исключительно доброжелательность вокруг себя, и единение, если песня трогает по-настоящему. Бестолковое сидение в баре, потому что бессоница, и это все равно лучше, чем вертеться в постели без сна.

Мимолетный взгляд, жесты, желание быть ближе и понимание ответственности и страха за последствия любого шага, когда ты зависим от слишком много чего.

В чужой стране с чужой культурой просто двое, уставших от одиночества, просто живут три дня.

Наверное это у каждого из нас было: одиночество, встреча, интерес, чувство присутствия близкого и родного, вопрос "а если бы.....", прощание и голок памяти, который хранит нежность и теплоту навсегда.

Вот такая простая и замороченная история! Жизнь, черт подери!!!!!!!!!!