Гала_из_Германии, Тоже вариант хороший, возьму на заметку.

классная тусссссовка!

Rusmargo,
Интересная идея безбилетного проезда метро, только в Берлине
столько иностранцев и русских, что я сомневаюсь, что такое перевоплощение
в тупицу может пройти :-)

c_dywoj,
Бег с препятствиями :-)

Гала_из_Германии, В Берлине кондуктора понимают по-русски?

Rusmargo,
Обычно нет, но они не делают
скидок на иностранцев, так многие
из них пытаются проехать без билетов.
Тебя просто высаживают из вагона,
пишут квитанцию с суммой штрафа,
и весь разговор :-)

Гала_из_Германии, Какой штраф надо заплатить? А если у туриста с собой нет наличных?

Rusmargo,
Если у тебы нет с собой наличных, то тебе выдадут квитанцую, которую можно оплатить позже :-)

Вобще-то, в Германии лучше с этим не шутить, дело может дойти до суда.

В Мюнхене в метро висит плакат, в котором призывают платить за проезд. Там в частности стоит, что по закону на каждого, кто пойман без билета, может быть подан иск в суд. Интересно что присутствие обвиняемого на таких судах не обязательно.

Вообще если платишь штраф на месте, то твои данные не заносятся в черный список. Если же берется квитанция и человек платит потом, то его данные заносятся в компьютер. Опасно несколько раз попасться без билета в короткий промежуток времени ( например несколько раз за месяц ). В этом случае размер штрафа растет в геометрической прогрессии.

У меня один знакомый студент принципиально без билета ездил, потом в короткое время три раза попался и оказался перед судом. Штраф около 1200 евро заплатил.

Про туристов мне не ведомо, но уже само занесение в компьютер чревато не открытием или не продлением визы в будущем.

Гала_из_Германии, Ну, и страсти ты мне на ночь рассказала, теперь ведь не засну...

Гала_из_Германии, Как у тебя с немецким языком, уже освоила?

Rusmargo,
Бытовой язык понимаю достаточно хорошо, а пишу и говорю не очень.
Дело осложняется, что здесь говорят на диалекте, а я в школе изучала литературный - Hochdeutsch.

Странно: На английский у меня ушло 2 года, и я уже могла прекрасно писать, лишь изредка заглядывая в словарь, а с письменным немецким - просто катастрофа :-)

Гала_из_Германии, не могу попасть на блог КМ, не воспринимаются логин и пароль.

Тамариск,
Не понинаю, что происходит, последнее время такие глюки, попробую написать
админстратору...

Гала_из_Германии, Да, немецкий сложней английского, сама знаю по школе, учила когда-то, потом в другой школе английский начала
учить. Немцы, почему-то, не владеют другими языками, даже английским, за небольшим исключением. В чём причина, образование? Всё-таки большая страна, много специалистов и студентов из других стран, могли бы овладеть английским. В Дании англ.яз. - второй родной, если кто-то не владеет датским, как я например, то нет проблем перейдти на английский.

Rusmargo,
Все более-менее образованные немцы
и молодежь неплохо владеют английским.
Если нужно что-то спросить, то лучше
обращаться к молодежи :-)

Германия довольно большая и влиятельная страна, что иметь приоритет
своего языка - на нем говорит Австрия, Швейцария, поэтому нет смысла использовать английский, как второй родной.

Гала_из_Германии, Согласна, но всё-таки в цивилизованных странах знание других языков показатель их цивилизованности. На немецком никто кроме немцев и их соседей почти не говорит, а Германия - это ещё не весь мир (хотя они так не думают, хи-хи). В Герамании и Австрии много туристов, сама сталкивалась (в магазинах, кафе и т.д.) как трудно бывает что-то спросить у немцев, когда они не знают даже английский. Сами они путешествуют тоже и знание английского могло бы им также пригодиться.

Rusmargo,
Если исходить из этого критерия цивилизованности, то Англия - самая нецивилизованная страна, т.к. мало кто говорит на другом языке, а Индия - одна из самых цивилизованных, так большинство говорит на английском :-)

Тем не менее, есть много других показателей цивилизованности, такие, как уровень жизни, культуры, индустриализации, преступности, коррупции, свободы, демократии, стабильности и др. Поэтому, если судить по этом праметрам, а не только по знаниям языков, то тогда как раз Англия, Германия и Франция войдут в тройку самых цивилизованных стран Европы, как и США с Канадой по другую сторону Атлантики, хотя там тоже не очень напрягаются насчет иностранного так, чтобы на улицах все на двух языках говорили... Дай Бог, чтобы они там научились писать все грамотно :-)

Гала_из_Германии, Как ты тему про цивилизацию углубила... Конечно только знание языков - это не критерий цивилизованности населения, но всё-таки для самих себя не мешало бы и язык хоть один выучить. Есть в Германии университеты, где преподают на английском языке для студентов из других стран, как в Скандинавии, например? Здесь могут учиться все, т.к. преподают на английском, а также многие компании приглашают к себе работать специалистов, которые могут разговаривать на английском, специалистам не обязательно знать скандинавские языки.

Rusmargo,
Люблю копать глубже :-)
Конечно, не все продавцы в Германии владеют иностранными языками, а турки, которых в сфере обслуживания здесь очень много, и немецкого даже толком не знают, но все образованные люди
(а они, в основном, на работе и в офисах в дневное время находятся) достаточно хорошо говорят по-английски. Я, например, почти всю переписку с фирмами и героями моих рассказов веду на английском и редко кто не знает, т.е. проблемы как бы такой нет.

Когда я приехала сюда, то из всего окружения только 80-летняя бабушка-соседка и Карин (продавец ) не могли
со мной общаться на английском, ну и русские водители автобусов, также :-)

Про университеты не в курсе, но английские колледжи точно есть - моя подруга в Кёльне в таком преподает. Обычно это для тех, кто осваивает гумманитарные специальности или желает продолжить обучение в Англии. Нам в языковой школе первые недели тоже вели занятия на английском, а потом перешли на немецкий. Преподаватели автошкол в большинстве своем тоже знают английский...

Наверное, здесь несколько иная ситуация с работой, нежели в скандинавских странах :-)

Гала_из_Германии, Спасибо, теперь всё понятней стало. А в школах (детских)преподают ин.языки или начинают их изучать в гимназии только? В России во многих школах с первого класса начинают изучать иностранные языки.