Попал как-то американец на Брайтон, заходит в ближайший магазинчик и спрашивает у продавца, как ему куда-то пройти. Тот с минуту смотрит на него непонимающим взглядом и с таким тяжелым “брайтоновским” акцентом (да, здесь есть даже брайтоновский акцент, я бы его охарактеризовал русско-одесским) заявляет: “Do you speak russian???”… Американец совсем растерялся, вспотел бедный, побледнел и тихонько так: “No, I don’t…”. Ответ продавца был изумителен: “А почему?” (на русском!).