-Музыка

 -Видео

 -Я - фотограф

На банане по Техасщине

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в А_Жывотное

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Подотдел_очистки Зал_славы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.12.2005
Записей: 1087
Комментариев: 6840
Написано: 11745


Цытато

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


максС   обратиться по имени Re: Цытато Среда, 29 Августа 2007 г. 19:49 (ссылка)
Ну инженер-то точно engineer
Да и генерал все равно будет - general
И госпиталь, как и больница, все равно hospital.
Вопчем, много косяков.

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
А_Жывотное   обратиться по имени Среда, 29 Августа 2007 г. 20:55 (ссылка)
максС, согласен.
Ответить С цитатой В цитатник
il-e   обратиться по имени Среда, 29 Августа 2007 г. 22:57 (ссылка)
spectre - дух, призрак, а не спектр.. хехе.. вот оно что.. :)
Ответить С цитатой В цитатник
ВАДОС   обратиться по имени Четверг, 30 Августа 2007 г. 02:16 (ссылка)
а чижик - Siskin
тогда чижик-пыжик как ? )))
Ответить С цитатой В цитатник
А_Жывотное   обратиться по имени Четверг, 30 Августа 2007 г. 09:57 (ссылка)
ВАДОС, бга, Пыськин! Угадал?
)))

Не знал, кстати. Полез в словарь, стало еще смешнее - оказывается, происхождение от немецкого Sisschen.
...
Ответить С цитатой В цитатник
Эрик_Хан   обратиться по имени Четверг, 30 Августа 2007 г. 23:19 (ссылка)
мне вот подсказали .. velvet - бархат, а не вельвет))..но вообще в обратку интересует дословный перевод ежели не затруднит такой тонкости как fucr..

Dismay - Oh! Fuck it!
Aggression - Fuck you.
Passive - Fuck me.
Command - Go fuck yourself.
Incompetence - He's a fuck-up.
Laziness - He's a fuck off.
Ignorance - He's a fucking jerk.
Trouble - I guess I'm fucked now.
Confusion - What the fuck.
Despair - Fucked again.
Philosophical - Who gives a fuck?
Denial - You ain't fucking me.
Rebellion - Fuck the world.
Annoyance - Don't fuck with me.
Encouragement - Keep on fucking.
Etiquette - Pass the fucking salt.
Fraud - I got fucked by my insurance agent.
Difficulty - I can't understand this fucking business.
Identification - Who the fuck are you?
Agreement - You're fucking right.
Benevolence - Don't do me any fucking favors.
Ответить С цитатой В цитатник
_это_не_я_   обратиться по имени Четверг, 30 Августа 2007 г. 23:46 (ссылка)
ещё стакан вспомнился, который не глаз совсем.
а вообще, даже я засекла косяки
Ответить С цитатой В цитатник
А_Жывотное   обратиться по имени Пятница, 31 Августа 2007 г. 00:27 (ссылка)
Эрик_Хан, "fucr"?
Нет такой буквы в этом слове...
Ответить С цитатой В цитатник
Эрик_Хан   обратиться по имени Суббота, 01 Сентября 2007 г. 04:12 (ссылка)
А_Жывотное, ошибся.. ну да у тебяже не переправить.. там по контексту вродь понятно что fuck.. ж)

хотя facr.. вернее fucker забавный ассоциат к индийскому ийогу.. факиру
Ответить С цитатой В цитатник
А_Жывотное   обратиться по имени Суббота, 01 Сентября 2007 г. 05:39 (ссылка)
Эрик_Хан, а, ну тогда пажалусто, моя версия:

Dismay - Oh! Fuck it! - Бля! Йоптваюмать!
Aggression - Fuck you. - Йоптваюмать!
Passive - Fuck me. - Ебать мой лысый череп.
Command - Go fuck yourself. - Ебисьврот!
Incompetence - He's a fuck-up. - Он ебонат.
Laziness - He's a fuck off. - Он уебан.
Ignorance - He's a fucking jerk. - Он йобаный Мондоринаф!
Trouble - I guess I'm fucked now. - Ну, пиздец!
Confusion - What the fuck. - Какова хуя???
Despair - Fucked again. - Снова в жопу.
Philosophical - Who gives a fuck? - Похуй!
Denial - You ain't fucking me. - Нихуяяя!
Rebellion - Fuck the world. - Всех нахуй!
Annoyance - Don't fuck with me. - Идинахуй!
Encouragement - Keep on fucking. - Ебись дальше!
Etiquette - Pass the fucking salt. - Передайте йобаную соль. Пажалусто.
Fraud - I got fucked by my insurance agent. - Меня наебали.
Difficulty - I can't understand this fucking business. - Нахуй эту шнягу!
Identification - Who the fuck are you? - А ты чо за хуй?
Agreement - You're fucking right. - Йоптваю, верно!
Benevolence - Don't do me any fucking favors. - Мне похуй.
Ответить С цитатой В цитатник
Эрик_Хан   обратиться по имени Суббота, 01 Сентября 2007 г. 06:03 (ссылка)
А_Жывотное, большое тебе и толстое спасибо..ж)
выручил и развлек .. действительно интересовало
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку