-Музыка

 -Видео

 -Я - фотограф

На банане по Техасщине

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в А_Жывотное

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Подотдел_очистки Зал_славы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.12.2005
Записей: 1087
Комментариев: 6840
Написано: 11745


ХХА!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


максС   обратиться по имени Четверг, 09 Августа 2007 г. 09:27 (ссылка)
Хмм... Что-то не припомню такого кина. А в российском прокате его как перевели, не знаешь?

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
А_Жывотное   обратиться по имени Четверг, 09 Августа 2007 г. 18:31 (ссылка)
максС,

нате!


Вообще, когда надо узнать название перевода фильма, печатаешь по-русски "фильм" и название на родном языке фильма. Работает в 99% случаев.
Ответить С цитатой В цитатник
А_Жывотное   обратиться по имени Четверг, 09 Августа 2007 г. 19:17 (ссылка)
Вот, кстати, неплохая рецензия:

Мне пришлось в советские времена почти год проработать переводчиком почти год в Отделе научно-технической информации Первого шарикоподшипникового завода. Там я понял, что значит делать работу, которая никому не нужна, и худшего наказания, чем отсиживать часы каждый день, я придумать не могу. Помню, как одна женщина засыпала на рабочем месте и падала со стула, а один мужчина постоянно играл сам с собой в шахматы, спрятанные в ящике стола. Еще одна сотрудница писала длинное предложение, а потом аккуратно зачеркивала каждую букву крестиком. Все имитировали процесс работы для начальства. Так и Питер (Рон Ливингстон) работает в гигантской фирме и занимается тоскливой и никому не нужной работой под руководством восьми начальников. Большинство ненавидит свою работу, но очень боится ее потерять. По просьбе своей подруги Питер ходит на сеансы психотерапевта, лечащего гипнозом. Когда он пожаловался на то, что ненавидит свою работу и не может расслабиться, врач погрузил его в гипнотическое состояние и сделал так, что Питеру все стало до лампочки. Не успев вывести пациента из этого состояния, врач умирает от инфаркта, а Питер остается в состоянии полного пофигизма. Он не ходит на работу, но его не только не увольняют, а даже повышают, после того как на собеседовании с консультантами он честно рассказал, чем ему не нравится его работа. Многих уволили, в том числе и двух программистов, Майкла Болтона (Дэвид Хермэн) и Самира (Эджэй Нэйду), друзей Питера. Узнав, что его повысили, а друзей уволили, Питер предлагает запустить в программу компании вирус. Болтон и Самир соглашаются, и вирус, отсылающий сотые доли цента с каждой банковской операции на отдельный счет, указанный этой троицей, начинает работать...

Остроумнейшая и очень интересная комедия. Майк Джадж, создатель культового сериала о Бивисе и Батт-Хеде, поставил этот фильм по его мотивам. (Иванов М.)
Ответить С цитатой В цитатник
Полные_ВИЛЫ   обратиться по имени Четверг, 09 Августа 2007 г. 19:57 (ссылка)
Исходное сообщение А_Жывотное
Разжился замечательной футболкой. А хуле не разжиццо, если в парке по соседству показывали любимейший фильм Office Space, а до этого была йобаная викторина на тему самого кина? Ответил на самый первый вопрос, получил майку. К сожалению, нельзя было отвечать на следующие, если уже что-то выиграл. Я пыталсо подсказывать другу, но он тормозил.
Вообще, если кто работает в офисе (если программер - в особенности), это не фильм, а настоящая Библия. Режиссер - Майк Джадж. Тот же самый дядька, что сотворил Бивиса с Баттхедом, Идиократию и еще не помню, что.


Yeeeaaahhhh, I’m just gonna get you to go ahead and work some overtime this weekend...
 (177x171, 3Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
А_Жывотное   обратиться по имени Четверг, 09 Августа 2007 г. 20:07 (ссылка)
Полные_ВИЛЫ, um yeah. That would be great, mkay?
Ответить С цитатой В цитатник
hatred   обратиться по имени Re: ХХА! Пятница, 10 Августа 2007 г. 12:32 (ссылка)
Интересно, поисчу. А то в последнее время вообще ничего смотреть не хочется...

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку