Дочитал Пелевина!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Ваша_Гадость обратиться по имени Пятница, 17 Ноября 2006 г. 03:33 (ссылка)

хорошо, когда работает копи-пасте)
Пелевин - человечищще, с большой буквы "Че" и песнь зачотная, кстате.

Ответить С цитатой В цитатник

А_Жывотное обратиться по имени Пятница, 17 Ноября 2006 г. 21:21 (ссылка)

Ваша_Гадость, а ниипет! Вот, я ищо зокопепащщу:

Я записал все что мог. Это было трудно, потому что в албанском имелось мало подходящих конструкций для фиксации тончайших духовных образов, открывшихся моему мысленному взору, а все остальные речевые парадигмы были блокированы, и каждое слово надо было долго отдирать от днища ума. Мне приходилось подбирать очень приблизительные подобия, сильно проигрывавшие рафинированной образности девятнадцатого века. Но зато стих выиграл в экспрессии. Когда я дописал его, у меня осталось еще целых пять минут, чтобы внимательно перечитать написанное.
Получилось вот что:

СТАС АРХОНТОФФ

Зачем скажи Начальнег Мира
Твой ладен курицца бин серой?
Кто Бени, Фици, Ары пира?
Они тваи акционеры?

Зачем ты так нипабедимо
Керзою чавкаиш в ацтои?
Каму кадиш в тумани виннам
Под купалами Главмосстройа?

Ты щаслеф. Ветир мньот валосья,
Литит салома тибе ф морду.
Но биригис. Твой след ф навози
Уж уведал Начальнег Морга.

Ответить С цитатой В цитатник

Бегущий_человек обратиться по имени Воскресенье, 19 Ноября 2006 г. 19:30 (ссылка)

Хорошо хоть читаеш.
Пелевин не гуру, а обычный журналюга с коммерческим прихватом.
Много нормального и интересного, но ...
.... но иногда напоминает журнал "Космополитен", есть такая туалетная бумага в Росссиии (правда жопу трудно вытирать)...
Не бог слога и мысли, но интересен в 20 - 30 лет )))))

Ответить С цитатой В цитатник

А_Жывотное обратиться по имени Воскресенье, 19 Ноября 2006 г. 21:58 (ссылка)

Бегущий_человек, блиать! Пришол и абасрал!

Ну, во-первых, читаю я не только Пелевина (насчет "хоть читаешь"). Что именно из его творчества читал ты и кто тогда, в твоем понимании, достоин настоящего уважения?

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Видео

-Я - фотограф

На банане по Техасщине

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Дочитал Пелевина!