Не знаю даже, с чего начать.
Кому-то из вас эта тема наверняка покажется не заслуживающей внимания, а моё возбуждение по поводу - смешным ребячеством. Ну да музыка, а уж тем более музыка со словами имеет надо мной поистине ошеломляющую власть.
Впервые сознательно - то есть понимая, что у меня есть все шансы найти в интернете если не любой трек, то почти любой - так вот впервые сознательно я услышала Hijo de la luna на своём первом ледовом шоу - у наших ростовских танцоров показательный под неё. В тот момент я даже видеть не могла танцоров: музыка, голос - всё это всколыхнуло у меня внутри такую бурю чувств, что слёзы просто брызнули из глаз, и я только и думать могла что о том, как бы эту песню найти.
Не нашла конечно, разве это возможно сделать, зная только мелодию?
А потом, когда я была на ледовом шоу второй раз, то догадалась вовремя нажать на кнопку записи плеера - диктофона.
Вот с тех пор и была у меня в компьютере, как я её назвала, "Luna" - не сначала и не до конца, с аплодисментами во время поддержек и моими всхлипываниями на заднем плане. Я очень долго не могла слушать её без слёз.
Посылала знакомым по асе - ответ был один: "впервые слышу".
Но я-то знала, что где-то её уже слышала. Потому что с первого раза, в обстановке, где ты не готов к развозить сопли от песни, она не может отнять воздух и вызвать поток слёз. Потому что я слишком много всего чувствовала при звуках этой музыки.
А потом я успокоилась. Иногда слушала жуткую запись, но больше не спрашивала ни у кого: а ты вот не знаешь, случайно? Когда на лиру появились плееры, попыталась перевести запиcь в МР3 - получился такой мрак, что было просто стрёмно выкладывать.
Пыталась разобрать слова - но испанский я вообще не знаю, так что...
Впрочем, сегодня я разбирала свою музыкальную папку, наткнулась на Луну. Переслушала раз десять - и решила попытать счастья.
Найти по тексту песню на испанском языке.
И я её нашла.
До сих пор поверить не могу - всё это время она была так близко.
Я даже плакать не могу.
Только слушаю её, слушаю, слушаю. Моя грустная испанская сказка - последняя в плеере.