а у меня эта фраза всегда ассоциировалась с другой казнью - преступника сажали в чан с дерьмом, установленный на телегу, которую возили по улицам города, а палач стоявший рядом с чаном, периодически махал мечом, заставляя преступника с головой погружаться в дерьмо... И когда я слышу: "Влюбился по уши" - я сразу вспоминаю этот чан с дерьмом... :)))