Альфирин, от Магистра наследовала "способность" объянять через пятую точку.
Изначально японская культура воспринималась цельно, если сильно огрублять: боевые искусства, кухня, множество обычаев, в корне отличающихся от европейских.
Несколько лет назад (а, может, и раньше) все массово зациклились на чисто японской кухне.
Опять же несколько лет назад (год-два, наверное), массово стало просматриваться аниме. Это не осуждение тех, кто аниме смотрит, просто факт: на собственно культуру, восхитительную культуру восточного минимализма стали обращать куда меньше внимания.
А поводом для вышенаписанного комментария послужила легкая зависть к тому, как легко ты обучаешься японскому. -) Но у тебя это не один язык, и аниме стало лишь подспорьем, толчком.
Вот. А вообще уже месяц где-то хочу написать много, красиво, правильно, после тщааательного изучения вопроса, о Японии. Может, соберусь. =)