а это служба.... или как это у них называетца..... выяснить невозможно, все очень мило улыбаютца, но ничего не понимают!!!!! но как они поют!!!!!!!!! это смесь многовековой традиции и какой!то жуткой бесшабашности.....
буддийский храм изнутри..... по оформлению слегка похож на метро - по настроению, слава богу, нет..... воздушно, просторно и много-много воробьев..... и незаметные монахи по углам....
буддийский храм снаружи.... честно скажу, очень впечатляет и самое странное - веселит ))))) может быть, из!за студентов на территории храмового комплекса хочетца петь песни и делать карнавал.... даже когда у нас угнали оставленные у входа в храм ботинки, мы развеселились и пошли босяком...... как оказалось, заботливые монахи перепрятывают ботинки туристов, дабы их не перепрятал кто другой, и складывают в оговоренное место....
и опять же о главном! разъезжая по джунглям, мы натолкнулись на тибетское поселение..... какое-то учебное заведение для буддийских монахов.... они там живут в своих тибетских общагах, учатся своим тибетским примудростям и изредка к ним заглядывают туристы, которых они с удовольствием пускают везде.... вот оно как бывает!!!!! совместностно с религиозностью там царит атмосфера студенческого разгильдяства и веселости... и как же чудесно они поют!!!!!!!!!! и как весело они засыпают на службах.... и как же там было харашо!!!!!!!!!!!!!!!!
да, чтоб вы не думали - здесь есть храмы и всякий подобный туристический крутняк.... просто об этом можно прочитать в любом путеводители, поэтому я особо не акцентирую внимания на достопримечательностях.... на всякий случай - вот отличный храмовый, как говоритца, декор!!
Мне снился индийский сон: две женские фигуры в темной комнате. Они закутаны в платки: темно-серые, грязно-синие, светлые. Один за другим платки спадают с них – раскрываются и улетают. Чем дальше, тем больше слоев. И последний слой, распахивающийся как гробница, выпускает на волю что-то бестелесное, прозрачное. Оно окутывает меня, погружая в новый сон.
были ненароком на чайной плантации..... кусты - это, естественно, чай, а женщина - героическая сборщица этого чая..... реально очень героический это труд - мы попробовали ))))))
Удивительное дело: изучение индийского английского продвигается настолько, что я начала шутить на этом языке. Никогда даже не надеялась быть понятой со своим отечественным юмором, да на забугорном языке – ан нет! Сегодня ночью, покурив с индусом, я начала увлеченно расспрашивать его про индийских космонавтов – и так он весело и с понимаем воспринял мой интерес! И сотрудники гостиницы теперь, встречая меня ржут, ибо при попытке объяснить, что у меня паспорт есть, но я не могу его показать (далеко запрятан), я торжественно обещала “give you my teeth, if it’s not true”.
Обсуждаем собственные достижения в индийском английском.
Я:
- Ты прикинь, я начала шутить на английском!
Витя:
- А я начал на нем спать! Это, между прочим, значительно круче.
На юге Индии мы от безвыходности совсем потеряли страх и стали питаться в любых кафе, не выбирая и не заморачиваясь. Потому что если не поешь в первом попавшемся кафе, второго можешь не найти еще километров 100-200. И вот в очередном таком кафе нам подают рис с соусами на банановом листе. Оглядываемся вокруг: все едят с таких листьев руками. Но мы по привычке просим ложки.
Сидим разглядываем еду – что острое, а что можно съесть.
Витя:
- Я вот думаю… Что же тут как…
Я:
- Чего ты там бормочешь?
- Да вот не могу решить, руками есть или все-таки ложкой.
Юля, пристально разглядывая ложку на предмет чистоты:
- А что, тебя ложки смущают?
- Нет, меня больше смущают вопросы этикета.
в вопросах этикета индусы реально очень щепетильны..... например, купаются они, вне зависимости от пола, в одежде.... на море бывают исключения, а в местных речках выглядит это вот так.... да, и еще поправочка ! в этих реках реально водятца крокодилы...... мы видели одного вдалеке, но даже Витин аппарат до него не дотянулся......
В том же автобусе. Сидим рядом с Витей, Юля затерялась где-то в толпе. Дети продолжают допрос:
- Do you have children?
Витя на кривом английском рассказывает, что у него есть дочь, 16 лет, живет в России.
Одна девочка показывает на меня:
- This is your Missis?
- No! – широко улыбаясь говорит Витя и обнимает меня. Восторгу детей не было предела – они кричали и хлопали в ладоши от радости. И только потом мы узнали, что в этих районах Индии женщины практически не выходят на улицу, а молодые люди не имеют права разговаривать с незамужней девушкой, если рядом нет кого-нибудь из старших.
В том же автобусе у нас родился коронный вопрос: «Почему в Формуле-1 нет ни одного индуса?» и не менее жизнеутверждающая фраза «У меня штаны от ужаса сползли».
Едем в локальном автобусе через джунгли. На одной из остановок в автобус плотно набиваются дети – разъезжаются из школы по своим селам. Собрались кучкой вокруг нас, вспоминают только что выученные английские слова:
- What is your name?
- Виктор.
Ха-ха-ха – переглядываются, кричат, радуются.
- What is your name, - вопрос ко мне.
- Женя.
Ха-ха-ха-ха!!! – восторг, визги, шум, кричат что-то тем, кто в хвосте автобуса.
Витя, слегка обиженно:
- Твое имя смешнее моего?
Гостиничный номер, за окном легкий намек на рассвет. В плотной деревенской тишине раздается страшное завывание – мужским голосом, через динамики.
Пинаю Витю в бок:
- Что это?
- Мусульмане.
- Ебанамат…
Пауза.
Витя с грохотом переворачивается и хлопает себя по щеке:
- Тебя комары не сожрали?
- Не знаю… Они так и будут орать?
- Нет, скоро заткнутся.
Пауза.
- Комары и мусульмане – самые страшные враги человечества, - сажусь и пытаюсь найти в темноте одеяло.
- А я еще в Раджастан хотел ехать.
- А чего там?
- Это мусульманский штат на севере.
- На севере? Значит, там нет комаров.
- Логично.
Мусульмане замолкают. Начинают молиться индуисты – через те же динамики, заунывно и протяжно.
еще не поздно оговоритца.... я тут публикую фотки как свои, так и Витины с Юлей.... и ежели вы тут нашли особо выдающуюся фотографию, то знайте, что это Витино творение (www.abvg.ru), ибо он профессинал, он крут и фотоаппарат у него сам себя поперек шире... это так, на всякий случай, дабы не присвоить себе чужие достижения..... вот пример его работы - нам такое и не снилось.......
мы вышли из джунглей!!!!!!! это было трудно, но мы это сделали )))) мы как раз выбирались из лесов в день перед выборами, а выборы тут сродни войне.... не стремно, но транспорта нет и все особо охуевшие носятца.... ну да это мелочи.... вот они какие джунгли
а с этими ребятками мы познакомились в поезде, когда ехали из Дели в Бангалор... тот что слева - музыкант, играет жесткий хард и обижаетца, когда его спрашивают, есть ли в его музыке народные мотивы... тот что справа - военный, к которому мы сейчас поедем в гости..... он приезхал на побывку в свою деревню и ждет нас, дабы катать на слонах и смотреть на носорогов..... как тока вернусь в цивилизацию, таки провлюсь..... думаю, дня через три-четыре... у него там даже телефонной связи особо нет, так что - всего харошего!