"Çâîíêîå óõî, çà÷åì òû âñå íî÷è çâåíèøü íåïðåñòàííî,
Ìîëâèøü íå çíàþ î êîì, âñïîìíèâøåì íûíå ìåíÿ?"
Ñåíåêà (èç ýïèãðàììû "Î ÇÂÎÍÅ Â ÓØÀÕ").
"È â äåêëàìàöèÿõ ìèë, è äåëà âåäåøü, Àòòèê, òû, ìèëî,
Ìèëî èñòîðèþ òû, ìèëî òû ïèøåøü ñòèõè,
Ìèëî òû ìèì ñî÷èíèøü, ýïèãðàììû òâîè òîæå ìèëû,
È êàê ãðàììàòèê òû ìèë, ìèë òû è êàê àñòðîíîì;
Ìèëî òû ïîåøü è òàíöóåøü, Àòòèê, òû ìèëî,
Ìèëî íà ëèðå áðåí÷èøü, ìèëî èãðàåøü òû â ìÿ÷.
Õîòü íè÷åãî õîðîøî, íî âñå òû äåëàåøü ìèëî...
Õî÷åøü, ñêàæó, êòî òû, Àòòèê? Ïóñòîé ëîáîòðÿñ. "
Ìàðöèàë
"Ïîëçàë ïîêà ìóðàâåé â òåíè Ôàýòîíîâà3 äðåâà,
Êàïíóë ÿíòàðü è îáâèë òîíêîå òåëüöå åãî.
Òàê, ïðè æèçíè ñâîåé ïðåçèðàåìûé âñåìè íåäàâíî,
Ñîáñòâåííîé ñìåðòè öåíîé ñòàë äðàãîöåííîñòüþ îí."
Ìàðöèàë VI, 15