Уроки английского. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Свежий_ветер_в_лицо обратиться по имени Воскресенье, 12 Марта 2006 г. 22:20 (ссылка)

да блин:))) - самое частое

Ответить С цитатой В цитатник

Natulka обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 01:09 (ссылка)

Ёшкин кот,
ё-ты-моё-ты,
чтоб вас раз так, раз эток (в исключительных случаях)
и, конечно же, блли-и-ин.

Ответить С цитатой В цитатник

lucky_lullaby обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 02:09 (ссылка)

Вообще-то в оригинале другое слово было - goddammit.

Ответить С цитатой В цитатник

PogrebnojAlexandroff обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 03:52 (ссылка)

http://www.liveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=807387&jpostid=9733221

Ответить С цитатой В цитатник

Иван_какой_есть обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 09:09 (ссылка)

ёптить.......

Ответить С цитатой В цитатник

esivenkova обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 11:05 (ссылка)

Ёперный театр.

Ответить С цитатой В цитатник

Ляхис обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 11:12 (ссылка)

Исходное сообщение esivenkova
Ёперный театр.

Это любимая присказка моего сына.
А я почему-то обычно "трам-тарарам" говорю. :)

Ответить С цитатой В цитатник

Стасс обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 11:19 (ссылка)

lucky_lullaby, ваш педантизм меня пугает. ;)
Что такое оригинал? Рукопись Бомарше? Издание 1784-го года?
Я цитирую текст в переводе Н.Любимова (1954 год). Этот перевод в советское время был признан каноническим. Именно по нему ставился спектакль в московском театре сатиры с Мироновым и Ширвиндтом (постановка Плучека). Именно его переиздали в серии "Азбука-классика" в 2005 году.
Если уж это не оригинал...

Ответить С цитатой В цитатник

Mishelle обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 12:18 (ссылка)

просто ругаюсь матом)))

а потом сижу и краснею от стыда))))

Ответить С цитатой В цитатник

Виринея_Аир обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 12:32 (ссылка)

Бляха-муха, ёпрстэйка. А то и матом. и краснею, как Mishelle.

Ответить С цитатой В цитатник

Фдучун обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 13:42 (ссылка)

Не получается пользоваться одной фразой в любой ситуации :-)
Слишком русский язык велик и могуч!
Как показывает практика, наиболее близкие слова говоришь испытывая внезапную сильную физическую боль. :-) Начинаю обычно с ЙОО.. продолжение зависит от: ситуации, полноты ощущений.
Не краснею. ;-)

Ответить С цитатой В цитатник

Стасс обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 14:38 (ссылка)

Вот уже нарисовывается некая закономерность. Многие ругаются на букву Ё-ё-ё-ё :)
Я сам-то часто употребляю слова МХАТ и зашибись. Но перед буквой Ё преклоняюсь однозначно!

Ответить С цитатой В цитатник

Сделана_в_СССР обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 14:38 (ссылка)

Когда-то давным давно, я работала прорабом...
Можете поверить такого вы не слышали!
Ругаюсь благим и просто матом очень редко, только если очень нужно донести смысл моих слов до определенных слоев населения...

Ответить С цитатой В цитатник

Сатка обратиться по имени Понедельник, 13 Марта 2006 г. 16:19 (ссылка)

Стасс ))) а ты вспомни что я сказала когда меня током дернуло у тебя на ремонте ))) вот эти слова и употребляю!
не часто конечно!

Ответить С цитатой В цитатник

lucky_lullaby обратиться по имени Вторник, 14 Марта 2006 г. 00:01 (ссылка)