Знаешь, сейчас прочитала и вспомнила, как моя подруга познакомилась на выставке с необыкновенно красивым немцем по имени Job. Как ты понимаешь, если по-русски, то Йоб, или, попросту, Ёб. Она очень долго по этому поводу переживала, потом догадалась посмотреть на визитку. Оказалось, что зовут его всё-таки Штефан, а некультурно-русское Ёб - это фамилий.