| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Inna_Nemchenco обратиться по имени
Вторник, 06 Марта 2007 г. 20:32 (ссылка)
Bianchi обратиться по имени
Вторник, 06 Марта 2007 г. 21:41 (ссылка)
-Nami обратиться по имени
Вторник, 06 Марта 2007 г. 22:51 (ссылка)
Птица_Скорби, Я вообше терпеть не могу как переводят аниме. Мало того, что большей частью голоса неприятные, в отличие от голосов персонажей, да ещё и ошибаются часто. Поэтому смотрю с субтитрами.Bianchi обратиться по имени
Среда, 07 Марта 2007 г. 17:28 (ссылка)
SHOU-CAMUI, понимаешь, у меня нет возможности самой скачивать то аниме, которое я хочу. А тут мне кузен из Москвы привёз жесткий диск с мультами на день Рождения, и как-то к подарку нехорошо придираться.-Nami обратиться по имени
Среда, 07 Марта 2007 г. 18:22 (ссылка)
Птица_Скорби, понятно. Подарок есть подарок. Я раньше покупал аниме на базаре с переводом, но потом меня подруга начала снабжать дисками с субтитрами.Это было действительно настоящее удовольствие от просмотра.Bianchi обратиться по имени
Среда, 07 Марта 2007 г. 18:47 (ссылка)
SHOU-CAMUI, субтитры тоже разные ведь бывают. К примеру в одной из серий Gundam Wing была в сабах гениальная фраза " у него на теле обнаружено более 200 переломов, а видимое пулевое ранение только одно. да, наверно, у него было трудное детство!". Я после прочтения этой фразы под столом от хохота валялась.-Nami обратиться по имени
Среда, 07 Марта 2007 г. 22:37 (ссылка)
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |