Похоже, чем дальше на восток, тем длинее разговоры перед вопросом. Есть знакомые японцы, китайцы, корейцы. Будут с тобой час о погоде разговаривать, прежде чем спросить ручку на лекции:)
а меня наоборот как-т раздражает даже несколько, когда человек начинает говорить со мной "просто так" лишь тогда, когда ему что-то от меня надо. уж лучше пусть сразу о деле, чем эта показная вежливость - тем более что уж явно человеку глубоко при этом безразлично что у тебя и как.