Японские мудрости (благодарю Фигляра)
1) Во встрече уже заключено начало разлуки.
2) И через замочную скважину можно увидеть бескрайнее небо.
3) Благородная птица не на каждом дереве гнездо вьёт.
4) Воробьям и соловьям устремлений лебедей не понять.
5) Богатство . сокровище на одну жизнь, мудрость . сокровище для тысячи поколений.
6) Место, где спрятал вещь, по облаку не запоминают.
7) Для крышки всегда найдётся сосуд, к которому она подойдёт.
8) Бывает, что, и мудрец в дурни попадает.
9) Раны от меча заживают, раны от языка остаются.
10) Не имея сети, не стоит рассчитывать на улов.
11) Настоящее счастье через три года узнаётся.
12) Рот и кошелёк лучше держать закрытыми.
13) Хотя игла и крошечная, но лучше её не глотать.
14) Жену, которая с тобой отруби ела, из дому не выгоняют.
15) Кто не знал заблуждений, тот не узнал и истины.
16) Даже большой корабль тонет от маленькой пробоины.
17) У стен есть уши, у бумажных перегородок седзи есть глаза.
18) Ушами не сморкаются.
19) Берегись росы до того, как промок.
20) Маленькие муравьи могут большое дерево загубить.
21) То, что для других вершок, для меня - целый локоть.
22) За деньги и чёрта можно заставить служить.
23) Из всех болезней самая тяжёлая- бедность.
24) Друзья, как маринованные сливы: чем старше, тем лучше.
25) В жизни семь раз падают и снова встают.
26) Где не смотрят далеко, там беда близко.
27) Счастье и несчастье в одну верёвочку вплетены.
28) Три года на камне просидишь, и камень нагреется.
29) Приучится врать . начнёт и воровать.
30) Кто товар расхваливает, тот его не покупает.
31) Неразговорчивость превыше пустословия.
32). Правдивые слова некрасивы, красивые слова неправдивы.
33) Дорога в тысячу ри начинается с первого шага.
34) Богатство украшает дом, добродетель . человека.
35) Дурака никаким лекарством не вылечишь.
36) Кто в сорок лет глуп, тот умным не станет.
37) Когда обучаешь других, отчасти обучаешься и сам.
38) Деньги и позор смывают.
39) О ткани судят по ширине, о муже по жене.
40) Внуков часто любят больше, чем детей.
41) Оглядывайся на себя по три раза в день.