Стоят два дерева года,
Но друг от друга в отдаленьи.
Соединяет на мгновенье
Их только ветер иногда.

Деревья будто незнакомы,
Но под землей, в кромешной тьме,
Сплелись в тугой клубок их корни
Невидимые на земле.

Ай Цин