"... которой уже, страшно сказать, за шестьдесят, а загляни ей в глаза - совсем девчонка. Впрочем, нет, не "девчонка". Девочка. Очень, очень хорошая девочка.
Девочки, впрочем, все хорошие - в отличии от тёток.
Тетка, ясное дело, не возрастная категория. Тетки бывают и в двенадцать лет.
В двенадцать может быть даже чаще, чем, скажем, в семнадцать, потому что к семнадцати годам многие влюбляются и снова впадают в младенческое состояние. Но это отдельно как-то нужно исследовать."

(с) Макс Фрай, "Книга Одиночеств".