О, большое спасибо! Это все, что надо, главное, что перевод уже есть! Да еще под редакцией Костенко – значит, хороший. Можно будет подарить кое-кому... Я-то сама сейчас ее по-английски перечитываю.

Но кстати мне показалось, что главная заслуга тут принадлежит не Уилсону, а Ши, потому что сиквелы, которые Уилсон писал один, так себе...

А первое издание оригинала было в 1975-м. Буквально, говорят, на туалетной бумаге, и если бы они продавали сосиски в макдональдсе, заработали бы больше, чем этим романом. Не любят американцы хороших книг...