.... ... ... ... .... .. , ... .. ... ... ... ... , , .. - .. .. , ... 40 ... ... - .... - .... .. ... , .... ...