Может он имел ввиду, что не сможет тебе ни чего дать в плане отнашений? Ты не сможешь с ним целоваться на глзах у всех, ты не сможешь называть себя его возлюбленной (девушкой), он не сможет с тобой ездить в отпуск и проводить большенство ночей???
А ты не пробывала ему намекнуть, что тебе нужна от него ласка, нежность, забота, тепло... А если намеки будет не поняты, переходи в атаку.. заяви все прямо и посмотри на его реакцию (смотри как при этом будет меняться его лицо).
Если нарисуется ужас и недоразумение, кстати может охренеть от такого расклада, обрати все в шутку... скажи, что пошутила и что у тебя и так все есть... Ведь ты не раз сама уже об этом говорила, а вот принц еще не нашелся и ты его ждешь с огромным нетерпением... Можно пошутить еще, что если он поменяет свою машину на лошадь (или возмет временно в пракат), а "корову сдаст на колхоз" то он будет самым настоящим принцем, и именно таким какого ты хочешь!!!