Борьба.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

CharlieCharlie обратиться по имени Суббота, 17 Января 2009 г. 22:05 (ссылка)

Чем навеяно?

Ответить С цитатой В цитатник

Рэйчел_Ньюман обратиться по имени Суббота, 17 Января 2009 г. 22:14 (ссылка)

Вообще-т Я вспомнила это из-за чтения литературки по астрологии и некорректного перевода цитаты Ласкера про единственный способ стать умнее.Но меня этот вопрос лет 19 мучает.

Ответить С цитатой В цитатник

CharlieCharlie обратиться по имени Суббота, 17 Января 2009 г. 22:26 (ссылка)

А как было в оригинале?

Ответить С цитатой В цитатник

Рэйчел_Ньюман обратиться по имени Суббота, 17 Января 2009 г. 22:32 (ссылка)

В немецком для "противника в игре" есть отдельное слово,которое на русский корректнее переводить как оппонент.Противник и оппонент синонимы,конечно,но эмоциональный окрас таки разный.

Ответить С цитатой В цитатник

Астарт обратиться по имени Воскресенье, 18 Января 2009 г. 16:54 (ссылка)

как это с кем и какого хера? С системой, голодом, цензурой, мамбетами, претендентами на наш престол, дорогими сигаретами, ленью(хотя для виду), несправедливостью, с теми, кто обижает пингвинов, разработчиками роботов-крокодилов, список можно продолжать до бесконечности!!!

лана я поуштил

Ответить С цитатой В цитатник

Рэйчел_Ньюман обратиться по имени Воскресенье, 18 Января 2009 г. 20:20 (ссылка)

Фрейм, ненене,все это надо просто научить работать на себя,но никак уж не воевать с этим.

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

Борьба.