Александр_Вайт обратиться по имени
Суббота, 22 Октября 2005 г. 21:56 (ссылка)
Алиса, да я пошутил! =)
Я не знаю, дошло ли действительно до того, что магазины России экспортируют русским магазинам Канады американские продукты, сделанные в России, но уж к этой этикетке отношения это не имеет. Дело в том, что нынче на канадских этикетках Кока-Колы зачем-то печатаются названия этого чудонапитка в разных странах, в том числе (замечанные мной) Эфиопии, Кореи, Китая, Японии, Бангладеша, Франции - Италии - Германии (абсолютно то же, что и оригинал, за искл. Германии - там это слово через "К" написано, т.е. "Koka-Kola"), Индии и, разумеется, России. Зачем? Убейте - не знаю. Но российскую этикеточку я на всякий случай приберёг у меня - она мне приносит радость каждый раз когда я смотрю на русские буквы в названии нерусского напитка...