это из исходника...
“Папа, а нас коснется мировой финансовый кризис? – коснётся сынок тех, у кого есть финансы, а нам просто 3/14здец )))

собственно смысЕл тот же, ток всё по-русски )))