-Музыка

 -Метки

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ~BleaK~

 -Интересы

black metal martial arts nature nature disasters nature phenomene science

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.12.2004
Записей: 194
Комментариев: 1564
Написано: 3002


~ Dying ~

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


DeVol_CC   обратиться по имени Четверг, 02 Декабря 2004 г. 21:44 (ссылка)
всё нормально - пару грамотических ошибок :)
вот так лучше -
~ Dying ~
The Love's Poem without Words
Still feel it, I don’t believe (her)
My eyes in The Dark forever lost
And Heart in stone remaked,
...It has no more Feelings...
Under your frozen stare
I’m dying…
Ответить С цитатой В цитатник
~BleaK~   обратиться по имени Четверг, 02 Декабря 2004 г. 22:50 (ссылка)
Девол спасибо, критика принимается и будет учтена, но изменять я не буду, чтобы из сравнения все видели какой я ВУМНЫЙ
Ответить С цитатой В цитатник
TheSerpent   обратиться по имени Пятница, 03 Декабря 2004 г. 03:43 (ссылка)
"I’m don’t believe" в данном случае логика как и в немецком, т.е. 'm (сокр. от am) это производная форма глагола BE, поэтому употребляется перед существительными (I’m GOD), а тут уже имеется глагол "believe", поэтому 'm излишне. "I don't believe her"
Ответить С цитатой В цитатник
~BleaK~   обратиться по имени Пятница, 03 Декабря 2004 г. 09:51 (ссылка)
TheSerpent, ты прав, и пытаясь что-то писать на английском , я постоянно ориентируюсь на немецкую грамматику
Ответить С цитатой В цитатник
Безобразная_Эльза   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2004 г. 00:07 (ссылка)
~BleaK~, неа, в инглише я меньше тебя понимаю..... А вот, если напишешь на френше - с радостью отредактирую;) качество гарантирутся! :D
Ответить С цитатой В цитатник
~BleaK~   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2004 г. 00:11 (ссылка)
Безобразная_Эльза, не, я фрэнч не знаю, знаю только elsaessisch(Эльзэсиш) , на нём французы у нас говорят, но это практически немецкий
Ответить С цитатой В цитатник
Безобразная_Эльза   обратиться по имени Re: Ответ в ~BleaK~; ~ Dying ~ Суббота, 04 Декабря 2004 г. 00:56 (ссылка)
Source message ~BleaK~: Безобразная_Эльза, не, я фрэнч не знаю, знаю только elsaessisch(Эльзэсиш) , на нём французы у нас говорят, но это практически немецкий

Эльзэсиш - знаю, слыхала.... чудовищен он..... впрочем, сорри, как и немецкий.....
Flow musicПикник - Знаки в окне

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
~BleaK~   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2004 г. 01:35 (ссылка)
Безобразная_Эльза,
у нас местность так и называется Elsaess , так что я привычный
Ответить С цитатой В цитатник
Безобразная_Эльза   обратиться по имени Re: Ответ в ~BleaK~; ~ Dying ~ Суббота, 04 Декабря 2004 г. 01:37 (ссылка)
Source message ~BleaK~: Безобразная_Эльза,
у нас местность так и называется Elsaess , так что я привычный

Вообще местность там красивая.... была там пару раз.... давно. Но ёлки признала:)

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
~BleaK~   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2004 г. 01:46 (ссылка)
Безобразная_Эльза, да места у нас красивые, а где именно была?
Ответить С цитатой В цитатник
Безобразная_Эльза   обратиться по имени Re: Ответ в ~BleaK~; ~ Dying ~ Суббота, 04 Декабря 2004 г. 02:09 (ссылка)
Source message ~BleaK~: Безобразная_Эльза, да места у нас красивые, а где именно была?

Я еще мелкой была... подробности плохо помню, сначала были на фр. стороне: Lorraine, Alsace (городок Кольмар :) - вот, запомнила название), а после на немецкой.... а города..... вдоль Рейна которые... замков там еще много всяких... боюсь соврать, не помню названий :)

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
~BleaK~   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2004 г. 02:38 (ссылка)
Безобразная_Эльза,
ёёё, ну Кольмар от нас не очень далеко
Fr- Colmar -- Mulhouse --CH- Basel -- D- Weil am Rhein, вот он тут и я :D
Ответить С цитатой В цитатник
Безобразная_Эльза   обратиться по имени Re: Ответ в ~BleaK~; ~ Dying ~ Суббота, 04 Декабря 2004 г. 02:57 (ссылка)
Source message ~BleaK~: Безобразная_Эльза,
ёёё, ну Кольмар от нас не очень далеко
Fr- Colmar -- Mulhouse --CH- Basel -- D- Weil am Rhein, вот он тут и я :D

Ясно, где ты обитаешь:) Видела фоты на ссылке - места очень красивые....

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
~BleaK~   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2004 г. 03:45 (ссылка)
Безобразная_Эльза,
Ответить С цитатой В цитатник
Безобразная_Эльза   обратиться по имени Re: Ответ в ~BleaK~; ~ Dying ~ Суббота, 04 Декабря 2004 г. 04:03 (ссылка)
Source message ~BleaK~: Безобразная_Эльза,

Аналогично! :)
(тока с кружками больше не рискну экспериментировать, поскольку отвечаю опять из программы лиру - опять ведь че-нить лишнее мне напишет;) )
В общем, наше здоровье! Дэвола, ктати, тоже ;)
Всё, пошла спать, а то носом ужt в клаве :D

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
DeVol_CC   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2004 г. 11:42 (ссылка)
Безобразная_Эльза, Шпасибо! Где же кружка и подружка?
Ответить С цитатой В цитатник
Безобразная_Эльза   обратиться по имени Re: Ответ в ~BleaK~; ~ Dying ~ Суббота, 04 Декабря 2004 г. 17:00 (ссылка)
Source message DeVol_CC: Безобразная_Эльза, Шпасибо! Где же кружка и подружка?

Кружка запасная для тебя завсегда найдется:) а с подружкой сложнее - в Гааге она, сразу после школы за иносранца (сорри, но буковку я тут пропустила специально:D) выскочила замуж и тепереча там обитает.... а других подружек у меня нет, тока исключительно друзья :)

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
DeVol_CC   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2004 г. 17:26 (ссылка)
Безобразная_Эльза,
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку