Вот и долгожданный перевод стихотворения, опубликованного ранее ...
Наконец-то нашла!!!
:)



Все истории начинаются одинаково,
Ничего нового под луной
Чтобы одна звезда зажглась,
Надо, чтобы другая погасла.

Конечно, дождь и случай,
Ночь и гитары….
Можно верить в это,
У каждого свои слова и свои взгляды.

Все истории - это их истории,
Не слушайте, что вам рассказывают,
Любовь, нет больше ничего, что имеет значение,
Все еще влюбляются друг в друга,
Так сильно влюбляются,
А затем, тихонько, не желая того,
Переходят от чувств к воспоминаниям.

Все истории начинаются одинаково,
Ничего нового под луной,
Посмотрите на эту – Ромео и Джульетты….