Аудио-запись: Тремя этажами ниже: Kim -- Three floors down |
|
Просто у меня Дар. Я за версту вижу людей, которых жахнуло искрой Божьей. Взять хотя бы Эми МакДональдс, чью песню "Зыс из зэ лайф" распевает сейчас каждый встречный и поперечный! Я-то обнаружила Эмочку, когда она сидела в своей голодной и холодной Бельгии на 67 месте хит-парада. Безжалостно украв mp3, я отослала его своей Интернет-подруге в Германию. Таким образом во всей Европе было только два человека, для которых пела певица: я и подруга. Про Джейсона Мразь я вообще молчу. С такой фамилией в шоу-бизнесе делать нечего. Но я поверила в этого молодого человека и даже разместила его песенку у себя в дневнике. Пожалуйста, будьте любезны! Теперь Джейсон тошнотворно популярен. И ведь даже не сказал спасибо, целиком оправдав свою фамилию. Может, открыть какой-нибудь продюсерский центр, а? Какой-нибудь "Завод самородков"? Первым делом раскручу Кимушку Франссона. Мальчик красив, играет на гитаре и написал восхитительную песню: "Ты живешь на три этажа ниже И каждый раз, когда ты рядом, Мне кажется, что я выше рая". Я уже сбегала на три этажа выше, но так до сих пор и не определилась, в которой из квартир живёт этот исполнитель... Вечером еще раз побегу. - Ким, - скажу я ему. - Ким, я тронута до глубины души вашим вниманием, но между нами ничего не может быть. Вас ждут огни сцены, а меня - трон Британской империи. Прощайте! Господи! Как много вокруг хороших мужчин, за которых я никогда не выйду замуж! :) |
|
|
Аудио-запись: Czeslaw Spiewa -- Maszynka do swierkania |
|
|
Вы конечно же помните турецкого певца Харунчика Текина - любовь всей моей жизни? В своё время я готова была вплавь перелететь всё Черное море, чтобы оказаться в его объятиях, но, слава Богу, я этого не сделала, потому что перегорело. Харун оказался коварной шуткой злодейки-судьбы, поэтому теперь у меня новая любовь на всю жизнь |
|
|
Аудио-запись: Josh Kelley -- Opposite of me |
|
|
Есть у меня знакомая, которую я иногда хочу расстрелять. Любя. Она очень любит своего мужа Володю и часто говорит мне о том, что Володя был бы просто идеальным мужчиной, если бы был чуть-чуть повыше, немного потолще, более организованным, менее ленивым, поувереннее, поулыбчивее, меньше курил, больше занимался спортом, чаще - сексом, дольше - тоже сексом, уделял бы время не только семье, но и самосовершенствованию, не был бы таким трудоголиком, водил бы машину медленнее, перестал бы рассказывать анекдоты за столом, начал бы изучать иностранные языки и т.д. В момент "и т.д." я обычно порываюсь позвонить Володе и посоветовать ему бросить эту мою знакомую, потому что она очевидная дура! По-доброму. Но поскольку я очень мудрая и безразличная девушка, то звонить мы никуда не будем, а будем слушать чудесную песню "Opposite of me" - "Моя полная противоположность!" ПОДПЕВАЕМ: What I love about you is you're The opposite of me Instead of fighting about it Why don't we just let it be? Вот что мне нравится в тебе Так это то, что ты - моя полная противоположность И вместо того, чтобы ссориться из-за этого Почему бы с этим просто не смириться? |
|
|
Аудио-запись: Mor ve Otesi: Bir derdim Var |
|
|
Были ли вы уже сегодня на ютюбе, дорогие сэры и джентельменихи? Сходите, там очень интересно. Европейцы, - странные люди - вооружившись ведрами грязи, отправились в видеопосты о Диме Билане и, мягко говоря, лишают Диму чести. Думаю, скоро начнётся холодная война. Те же европейцы, которые нормальные и относятся к Евровидению, как к аналогу старого доброго конкурса "Алло, мы ищем таланты!", с криками восхищения штурмуют видеопосты турецкой группы Mor ve Otesi. Вы удивлены? Я - нет. Если бы я была мальчиком, и у меня был бы такой же взгляд, как у 31-летнего фронтмена группы Харуна Текина, я бы уже 173 года была Королем Мира и Владыкой Вселенной! Мужчина, который научился ТАК смотреть на мир, может выбирать, в каких конкурсах он хочет выиграть, а в каких - нет. Но, как говорится, it never ends for Harun! Он, шельмец, мало того, что умеет магически смотреть, обладает еще и волшебным голосом. Сходите на youtube, задавите жабу, и скачайте на выбор три-четыре любых его песни, - шедевры! Я долго думала, какую песню из репетуара Mor ve Otesi поместить в дневнике. Выбрать, правда, очень сложно! Остановилась на Bir derdim Var. Здесь очередная любовь всей моей жизни оптимистично поёт о своих внутренних переживаниях. Мол, если он уйдёт, то куда ему идти? А если останется, то что это изменит? Харунчик, бедняжюлечка, не переживай и не страдай ты так! А то ж сердце разрывается! Приезжай к нам на Украину и выходи за нас замуж! За всех! |
|
|
Аудио-запись: Смеётся тот, кто танцует последним! |
|
|
Я не хочу, чтобы вы слушали эту песню, потому что очень хочу, чтобы вы её послушали! Я ненавижу эту песню, потому что люблю её больше всех остальных и каждый раз, услышав её первые аккорды, оглядываюсь вокруг, ищу глазами Антона и напрасно пытаюсь унять дрожь в коленках. Я хочу честно рассказать вам, почему эта песня так безумно дорога для меня, но тогда придется соврать, дабы не покрыть своё имя позором и бесславно признаться в том, что я была молода. Молода, умна, весела, красива, сексуальна ... гм... да, в общем-то, я с тех пор и не изменилась особенно. |
|
|
Аудио-запись: Везунчик: Jason Mraz feat. Colbie Caillat |
|
|
Я подошла к Николасу и прямо и сразу начала издалека: - Что ты думаешь о современной политической обстановке в Монголии? - Да, - согласился америкаш. - Ты права. Пора обедать. Я невинно возвела очи горе и начала апатично рыхлить асфальт каблуками. - Пообедаешь со мной? - спросил он, когда я уже по колено стояла в асфальте. -Я угощаю. Я жутко падкая на все эти халявные вещи, - вы же знаете! Я ела за четверых и, пока Ник рассказывал мне о своей семье, придумывала тактичный способ раскрутить его сразу на два десерта. Как только гениальная идея начала закрадываться к мою красивую прическу, в кафешке зазвучала очаровательная мелодия. Оказалось, что Николас уже её слышал. - Это Джейсон Мразь поёт, - объяснил он мне. Я хихикнула и, пока Ник мурлыкал под нос незамысловатый мотивчик, я размышляла о том, что некоторые родители проявляют возмутительную безалаберность, выбирая фамилии для своих детей. - Счёт, пожалуйста! - Как счёт? - занервничала я. - А десерт? Мурлыкая, Николас достал бумажник и невинно возвёл очи горе: - Они принимают здесь кредитки? - Нет. - Чёрт! А где здесь ближайший банкомат? У меня совершенно нет с собой наличных. Я посмотрела на иностранную сволочь испепеляющим взглядом и как раз собиралась сообщить ему, что, мол, не тому человеку досталась фамилия Мразь, но не тут-то было. В смысле, Нетутто было расстроено, чувствовало себя неловко и собиралось расплакаться. - Тьфу! - с досадой сказала я и расплатилась за него и за себя. Он рассыпался в благодарностях, обещал отдать деньги буквально на днях и справедливо заметил, что ему повезло иметь такую знакомую, как я. - Как ты говоришь по-русски будет "lucky"? Везунчик? - Раскрутчик! - хмуро ответила я. - Значит, я - раскрутчик! - Это уж точно! Вот знаете, терпеть не могу людей, которые пытаются пообедать на халяву! Я, например, совершенно не такая. Прослушайте, пожалуйста, песню, пока я медленно прихожу в себя. |
|
|
Аудио-запись: Так случилось, - мужчины ушли! |
|
|
Волнуясь и теребя в руках синенький платочек, я спешу поздравить всех защитников Отечества с праздником! Желаю счастья, здоровья, успехов в работе и, конечно, пусть окружающие вспоминают о том, что вы - мужчины, не только 23 февраля,.. но и, скажем, 15 июля. По этому случаю хочу подарить вам, дорогие, эту песню в собственном исполнении!.. но не могу! Не стоит расстраиваться! Я пою её так же красиво, проникновенно и с душой, как и Марина Влади! С праздником! |
|
|
Аудио-запись: Easy come, easy go |
|
|
А что тут рассказывать? Обычная, в общем-то, история! В очередной раз решив избавиться от ухажёра, отрепетировав прощальную речь перед зеркалом и группой верных подружек, я отправилась "под Градусник" - известное всем харьковчанам место встреч влюбленных. - Привет, - сказала я мужчине, по которому собиралась лить слёзы как минимум неделю после расставания, - мне надо с тобой очень серьезно поговорить. Куда пойдём? - Загадай число от одного до десяти! Я не могла отказать ему в исполнении последнего желания, поэтому громко и отчетливо загадала пять, а потом призвала в свидетели Небеса и прохожих, мол, вот с какими чудиками мне приходится общаться. Он достал из кармана монетку: - Орёл - это право или лево? - Орёл - это птица! - подумала я, но, не желая расстраивать его раньше времени, мягко ответила. - Лево! Оказалось, что ухажёр задумал дьявольскую игру: он подкидывает монетку, если выпадет орёл - мы поворачиваем от Градусника направо, если решка - налево; затем проходим пять (моё загаданное число) перекрёстков и снова подбрасываем монетку: орёл - налево, решка - направо. И так пять раз! Где мы окажемся в конце нашего трудного путешествия - неизвестно (я, например, искренне надеялась, что мы окажемся рядом с психиатрической больницей), но после пятого подбрасывания монетки и пятого перекрёстка, мы зайдём в первое встретившиеся на нашем пути кафе. - Прикольно я придумал - спросил ухажёр? - Прикольно, - ответила я, призвала в свидетели Небеса и начала хватать прохожих за руки с криками: "Спасите! Маньяк!" Но он уже подкинул к небу монетку, и мы повернули направо |
|
|
Аудио-запись: Piti piti pas |
|
|
Пока мы тут с вами делом занимаемся, во всём мире и в Америке зреет небольшая глобальная катастрофа, и название ей - болезнь спешки. Люди торопятся, стремятся не опоздать, мельтешат и прибавляют шагу, дабы успеть занять койку у окна в психиатрической палате. Вот уже и лекарство от болезни спешки придумали: больного ставят в длинную очередь к кассе супермаркета и заставляют стоять там спокойно. Получилось - выздоровел, нет - медицина тут бессильна. В этой связи мне вспомнилась самая обидная очередь в моей жизни. |
|
|
Аудио-запись: Ва-банк! |
|
|
Я-то думала, что это международное слово, но Николас его не понимал. - На все деньги, - объяснила я тучному американцу, который приехал в наш город под видом преподавателя английского языка, но на самом деле с единственной целью - выучить русский. Через несколько дней Николас огорошил меня предложением: - Элис, а пойдем в ресторан и напьемся там ва-банк! - и надулся, как индюк, гордый тем, что к месту использовал новое слово. Я не стала его поправлять: - Пойдем! Всё-таки я очень корыстная учительница! |
|
|
Аудио-запись: Kolorowe jarmakri |
|
|
Вы же знаете, я очень хорошо отношусь к Валезу. Я хорошо относилась с нему даже после того, как увидела его фотографии. Но недавно Валентин запретил мне добавлять музыку в дневник, потому что я разбила ему сердце и не хочу от него детей и даже денег. Я долго горевала и даже, если честно, собиралась пойти на компромисс с собственной совестью и согласиться на деньги. Но вдруг Валез передумал! И музыка - о, чудо! - вновь стала добавляться. В итоге, добавляю пост, который в прошлом году пал жертвой жестокой цензуры Валеза, в виду его политического контекста... Автобус остановился, устало фыркнул и, побурчав для виду, заснул. - Чего стоим? - шепотом, чтобы не разбудить других одноклассников, поинтересовалась я у Ярославы. Ярослава подышала на окно, отскребла варежкой иней и, сделав ладони лодочками, стала вглядываться в темноту: - Кажется, на границу приехали! И все проснулись. Одноклассники загалдели, сопровождающие нас учителя забеспокоились, водители отправились курить и писять. Каждый был занят своим важным делом!.. В Польшу меня призвали неотложные дела. UPD: Заметьте, музыка и на этот раз не добавилась! Видно, придется всё-таки выйти за него замуж! |
|
|
Аудио-запись: C Новым Годом и Рождеством! |
|
|
Вы видели, что вокруг творится, вообще-то? Воздух неожиданно прогрелся до минус пятнадцати. Люди тактично и без предупреждения взрывают друг у друга под ухом хлопушки, а в телевизоре Диана Арбенина со счастливой улыбкой на лице поет песню о том, как какой-то мужчина погиб в железнодорожной катастрофе. Можно подумать, что наступил Новый Год! |
|
|
Аудио-запись: Bolje biti pijan nego star |
|
|
- Здраво! Здраво! - закричал высокий блондин с порога и, счастливо улыбаясь, ввалился в мою квартиру и полез целоваться. - Это кто? - выглянула из кухни школьная моя подруга Катерина и пощелкала пальцем по бутылке Амаретто. - Мы же вроде пить собирались... а не это самое? Едва было зародившаяся надежда на "это самое" приказала долго жить, как только из-за спины высокого блондина появилась Викуля: - Чего рты пораскрывали? Живого иностранца не видели? - А он живой? - задохнулась от восторга Катька. - Тьфу! В смысле, он - иностранец? Пока Викуля рассказывала о том, что высокого блондина зовут Любодрагом (дурацкое имя, поэтому называйте его просто Любашей), родом он из Сербии и приехал к ее старшему брату, а брат-зараза смылся к любовнице, поэтому ей, Викуле, приходится таскать Любашу с собой по городу, живой иностранец глупо улыбался и повторял своё: "Здраво!" - Да здоровы мы! Здоровы! - не выдержала Катька. - Мы всегда так выглядим. - Да это он "привет" говорит, - с непередаваемым выражением тоски на лице объяснила Викуля. - Девочки, дайте выпить. Любаша вписался в нашу компашку со второй рюмки. После пятой мы начали знакомить иностранного гостя с богатым застольной культурой. На весь дом гремели наши с Катькиной голоса: "По Дону гуляет", "Подмосковные вечера", "Ромашки спрятались" и "Два кусочека колбаски". - Я сейчас пукну от смеха, - пообещал Любаша. Мы петь перестали. Из комнаты раздался голос Викули, в котором звучала непередаваемая тоска: - "Пукну от смеха" - это "лопну от смеха" по-нашему. Девочки, дайте выпить. Мы с Катериной оскорбились: - А ну-ка спой свою застольную югославскую, - начали мы подначивать его. - Мы тоже хотим пукнуть от смеха. И Любаша запел. Запел так, что мы - тогда еще шестнадцатилетние - боялись и пукнуть, и пошевелиться. Он пел и не видел ничего вокруг. В голосе молодого парня была воля, сила и жизнь. Из комнаты пришла Викуля. - Похулееее, - запевал второй куплет Любаша. - Пахуле - это снежинка, - перевела Викуля. - Девочки, дайте выпить. Выпив, Викуля подперла кулаком подбородок. Любаша допел. Встал и вышел. - А у них там еще идет война? - тихо спросила Катька. Вика кивнула. Любаша уехал в октябре 1995. Куда - не сказал. Через месяц вооруженный конфликт в Боснии и Герцоговине был официально разрешен. Мы так до сих пор и не знаем, где он?.. этот жгучий блондин с горящими глазами и сильным голосом. Но эта песня стала для нас с Викулей началом нашей девичьей дружбы. Собираясь вдвоем, мы до сих пор с ней тихонько поем громким хором: "Лучше быть пьяной, чем старой" - Bolje biti pijan nego star. Девочки, дайте выпить... |
|
|
Аудио-запись: Приданное |
|
|
В кладовке у бабули лежало пуховое одеяло. - Это я тебе приданное собирать начала, - по секрету сообщила она мне. Что такое приданное и зачем его надо собирать, я себе представляла не совсем ясно, но на всякий случай сказала с чувством: - Спасибо! Можно я теперь гулять пойду!? - Прямо там! А кто мне будет помогать помидоры консервировать!? Как ты замуж выходить собираешься, не умея помидоры консервировать? Замуж я выходить не собиралась. Я собиралась выйти погулять, поэтому устроила небольшую показательную истерику. - Ладно, - сказала бабуля, - черт с тобой. Иди гуляй. И задумчиво так добавила: - Может, действительно, одним пуховым одеялом получится отделаться... |
|
|
Аудио-запись: Aki Sirkesalo & Lisa Nilsson - Mysteriet Deg |
|
|
В те волшебные дни, когда единственным ребенком, портящим мои нервы, была моя родная сестра, я была беспечна, сентиментальна, наивна и поджидала Юлю на выходе из общественного заграничного туалета. Она появилась с глазами-блюдцами: - Ты покакала? - забеспокоилась я. - Там! Там! - хватала губами воздух Юлия и тыкала пальцем в сторону туалетной комнаты. - Ты видела писяющего мальчика?- догадалась я. - Не беспокойся, дорогая. То, что ты увидела называется... - Там - Лиса! Лиса Нилсен, - прервала меня Юлька. - Кто такая? - взволновалась я. - Она тебя обижала? Лиса Нилсен оказалась звездой местного масштаба, которая по-простецки зашла пописать и ненароком впечатлила всех посетительниц туалета. Чем впечатлила - я не понимала! - Я тебе потом объясню, - шептала Юлия, - доставай фотоаппарат. Сейчас она будет выходить из туалета, и мы ее сфотографируем! - Юлия! - воскликнула я, - Юлия, кто тебя воспитывал? Женщина только что поссала, а ты собираешься ее фотографировать! Откуда в тебе эта папараццачность!? Но дочитывать мораль не имело смысла, потому что сестра схватилась за сердце и уставилась на темноволосую девушку, выходившую из дамской комнаты, как баран на новые ворота. Я поняла, что новые ворота - это и есть Лиска. - Жди меня здесь, - приказала я и направилась к звезде западного шоу-бизнеса за автографом. Вручив сестре подписанную звездой бумажку, я поняла, что совершила ошибку. Автограф надо бы было отдать, когда мы будем делить наследство. За Лису Нилсеновскую закорючку Юлия была готова отказаться даже от своего тринадцатилетнего бойфренда, которого в то время считала смыслом всей жизни. - Слушай песню. Это Лиса поет. И Аки! Скажешь мне, что ты поняла! - сказала она мне в тот же вечер. Я слушала и понимала, ничего более нежного я в жизни не слышала! - Всё поняла. Поставь еще раз, - попросила я. - Не могла ты всё понять, - зловеще захохотала Юлька. - Она-то тут поет по-шведски, а вот он - по-финнски! Брехуха! - Я всё поняла, Юль, - повторила я. - Брехуха! - не так уверенно повторила она. Мы слушали этих два голоса, сидя на диване, обнявшись и покачиваясь в ритм. - Брехуха! - прошептала она в третий раз. Но я была честна. Оказывается, беспечными, сентиментальными и наивными мы становимся с возрастом. |
|
|
