Фразы иностранцев,работающих в российских фирмах.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Foxy_Alice обратиться по имени Среда, 13 Июля 2005 г. 13:41 (ссылка)

Клаасссс...я так когда в школе училась, собирала ляпы преподов...а теперь блин университет, все люди грАмотные, ошибок мало...(((((

Ответить С цитатой В цитатник

?????? обратиться по имени Среда, 13 Июля 2005 г. 16:07 (ссылка)

Супер, у меня от смеха уже живот болит:))))

Ответить С цитатой В цитатник

Любимая_Nochka обратиться по имени Суббота, 16 Июля 2005 г. 06:54 (ссылка)

super, that's right

Ответить С цитатой В цитатник

P30 обратиться по имени Воскресенье, 17 Июля 2005 г. 22:01 (ссылка)

интересно еще почитать ляпы наших за границей.
А то во Франции уже наверно набили оскомину тамошним гарсонам в ресторанах своей знаменитой фразой :)))

Ответить С цитатой В цитатник

oskana обратиться по имени Понедельник, 18 Июля 2005 г. 05:49 (ссылка)

Муж-канадец постоянно подбрасывает новые перлы. Например, чебурашку упрямо называет чебуречкой. Как раз на днях на мой рассказ о безбилетном проезде в автобусе, победоносно воскликнул (типа, в курсе наших идиом): так ты яйцем ехала?

Ответить С цитатой В цитатник

Маленькая_ЧуКчА обратиться по имени Понедельник, 25 Июля 2005 г. 22:46 (ссылка)

Foxy_Alice, а я жалею что этого не делала тк у нас учителя всегда такую чушь несли...
P30, кстати я думаю это вообще тема.....
oskana, не хочешь тоже собрать его ляпы?

Интересно а кто догадаеться издать книгу с ляпами преподов,русских за границей,своих мужей(жен)-иностранцев,детей......итд...хотя детей есть такая книга и очень смешная)))

Ответить С цитатой В цитатник

Faithful_Xelga обратиться по имени Вторник, 13 Сентября 2005 г. 21:06 (ссылка)

Мой бой-френд когда первый раз по-русски пытался сказать что он меня любит сказал :"Я любля тебля"
минут пятнадцать я была недееспособна от нечеловеческого хохота

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Я - фотограф

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Интересы

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

Фразы иностранцев,работающих в российских фирмах.