Долгая история откуда ЭТО взялось, но я стянула у Антонио.

Волшебная шняжка



Теперь можно читать даже англоязычные сайты!
Чем я сейчас и занимаюсь....

ПЕРЕВОДЧИК ЦЕЛЫХ СТРАНИЦ ТЕКСТА
ПРОСТО ВСТАВЬТЕ АДРЕС СТРАНИЦЫ И ВЫБИРИТЕ ЯЗЫК!

Введите адрес страницы в интернете:

Перевести
с английскогоарабскогоболгарскогоголландскогогреческогодатскогоиспанскогоитальянскогокитайскогокорейскогонемецкогонорвежскогопольскогопортугальскогорумынскогорусскогофинскогофранцузскогохиндихорватскогочешскогошведскогояпонского на английскийарабскийболгарскийголландскийгреческийдатскийиспанскийитальянскийкитайскийкорейскийнемецкийнорвежскийпольскийпортугальскийрумынскийрусскийфинскийфранцузскийхиндихорватскийчешскийшведскийяпонский

Нашла это счастье у Лешика:),а откуда у него - не помню,хоть убейте!

Знаешь, просто иногда так бывает. Все спешишь куда-то, торопишься, боишься опоздать, считаешь себя очень важной персоной, и все равно главного-то не успеваешь... Быть может, потому, что так до сих пор и не знаешь, что для тебя самое Главное. Может и знаешь, только оно, это самое Главное, какое-то непостоянное - в 15 лет оно одно, в 16 - другое, а в 18 - совсем не похожее на предыдущие два...

Знаешь, просто иногда, карябая прутиком на песке чье-то имя, начинаешь загадывать: сотрет его следующая волна или нет? Ты уходишь, не оборачиваясь и свято веря, что написанное тобой неуничтожимо, и лишь значительно позже убеждаешься, что время стирает камень, а не то что неверный песок...

Знаешь, просто иногда, глядя, как в доме напротив одно за другим гаснут огни, тебе до боли хочется верить, что кто-то там, в непонятной, но уже знакомой тебе оболочке пространства, тоже смотрит на твое окно и также измеряет лбом температуру оконного стекла...

Знаешь, просто проходя по городу, ты с каждым годом все чаще и чаще начинаешь вглядываться в лица, и каждый раз по-другому. Глубина - признак непустоты прожитых лет. Ты тоже имеешь склонность искать немелководье, но только ошибаясь каждый раз (как это все не вовремя), тебе все труднее начинать новые поиски, но зная это, все станет намного проще. Это просто новый виток вверх.

Знаешь, а иногда ничего не хочется так, как простой минуты тишины и покоя. Это время для отдыха войск, время привести себя в порядок, чтобы утром враги лопались от зависти, видя тебя бодрым и уверенным.

Знаешь, а иногда кажется, что ты недооцениваешь своих возможностей, а иногда и вовсе наоборот. Порой ты смотришь на дворовых собак, как на братьев.

Знаешь, просто иногда, придя домой, тебе бывает стыдно из-за того, что многие твои самые красивые поступки родились не внутри тебя, а снаружи, и если бы кто-нибудь догадался об истинных мотивах того, что делаешь ты, тебе стало бы коряво и неуютно.

Знаешь, а иногда просто весна... и сердце замирает от радости и грусти, и ты жалеешь о том, что никто не знает, как тебе хорошо и скверно...

Знаешь, а иногда ты не можешь заснуть, и ты завидуешь тем, кто умеет спать...

Заешь, а иногда лужи лопаются с хрустальным звоном...

Знаешь, а иногда просто ты боишься того, что ты есть...

Знаешь, а иногда просто дождь и холодно...

Знаешь, а иногда просто...

Знаешь, а иногда...

Знаешь...

Все уже давно сошлись во мнении, что в женщине должна быть какая-то загадка. А вот нам, мужчинам, по этой логике, стало быть, никакой загадочности не положено. И быть нам простыми парнями, предсказуемыми, как расписание германских электричек, и открытыми, как форточка. Так гласит общественное мнение. С одной стороны, кто спорит. Существовать в таком режиме очень удобно. Сказал — сделал, обещал — пришел, упал — отжался... никаких тебе взбрыков и метаний, никакого клейма загадочности на бледном челе, жизнь понятна и прекрасна.
С другой стороны, попытка превратить себя в такого мутанта простоты и незатейливости чревата одним очень печальным обстоятельством. А именно — девушками. В том смысле, что девушкам вот такие примитивные натуры не слишком по душе. То есть вслух-то она говорит: “Он такой надежный, правильный, порядочный, с ним — как за каменной стеной!” Но про себя она при этом уныло вздыхает и думает, что все это замечательно, но как-то скучновато. Не хватает потрясений, приключений и всяких неожиданностей. Ведь женщины по природе своей любопытны неимоверно — они не успокоятся, пока заинтересовавший их предмет не окажется в их гнезде для всестороннего изучения.
Как стать таким предметом и регулярно потрясать девичье воображение? Как дать ей понять, что ты не такой, как все, и это круто?
Во-первых, можно родиться талантливым авантюристом с прогрессирующей шубообразной шизофренией.
Во-вторых, можно прочитать эту статью и воспользоваться некоторыми из предложенных в ней ноу-хау

Или как отомстить е%?*нам..

Способ нулевой

Нулевой - значит простейший, наибанальнейший, но - действенный. Тебе не нравится машина соседа под окном? Продай ее! И неважно вовсе, что эта развалюха тебе не принадлежит. Главное - знать телефон владельца тачки и хотя бы марку машины (цвет ты, я думаю, разглядишь без моей помощи). Берешь купон "Из рук в руки" или любой другой похожей газеты и заполняешь. Например: "продам автомобиль ВАЗ-2106, цвета "бежевый удав", в отличном состоянии, цена 150$". И вписываешь телефон соседа для ответа. Относишь купон на почту - и можешь не сомневаться, уже через неделю после выхода газеты твой сосед будет на седьмом небе от счастья.


Способ первый

Предположим, сосед на своем кандибобере постоянно приезжает к тебе во двор в три часа ночи с орущей музыкой типа "Ноги Вниз!" и, громко бибикая, паркуется, поднимая на ноги весь подъезд. На таких перцев очень хорошо действует следующий простой рецепт. Покупается десятка три маленьких дешевых петард, и затем они последовательно запихиваются соседу в глушитель (желательно какой-нибудь палочкой пропихнуть их в резонатор - иначе их выбьет выхлопом, и только-то). Машина заводится, стартует, температура в глушаке постепенно растет... Эффект (особенно в отечественных автомобилях) - громоподобный.

З.Ы. ВНИМАНИЕ!!! Глушак может и разорвать, и тогда, если узнают, что это ты - порвут как грелку. Способ экстремальный и подходит только как "в крайнем случае".

Далее.

Утренний макияж - это восстановление лица по черепу.

В пустой и звонкой тишине квартир обычных,
Любовь страдает больше нас, к тоске привычных.
И невдомек ей, недалекой птице счастья,
Что безрассудства совершаются однажды
И что для счастья тоже нужно быть отважным.

Торопить женщину – то же самое, что пытаться ускорить загрузку компьютера. Программа все равно должна выполнить все очевидно необходимые вещи и еще многое такое, что всегда остается скрытым от нашего понимания.

Автор -Юля Шабуня

СЕВЕРНЫЕ ПИСЬМА. (Здравствуйте, Принц).

Читать далее...

Хочетца очень, как-то опять
Годках так в семи-десяти побывать.
Чтоб автомат с газировкой
Стоял бы на остановке.

Чтобы по 10 копеек - кино
А во дворе чтоб - деды в домино.
Чтоб «эскимо» - морожено
Чтобы картошка - пирожено.

Чтобы в руках - свежий номер «Мурзилки»
Чтобы копейки в пружинной копилке
Чтобы по телику - «Ну погоди!»
Чтобы Гайдар, как всегда впереди.

Чтобы в альбоме - почтовые марки
Чтоб в воскресение - с мамою в парке
Чтобы солдатики - красного цвета
Чтоб никогда не кончалося это.

Чтоб засыпая, опять и опять
Новую серию Штирлица ждать.
Чтоб «буратина» в стеклянной бутылке.
Чтоб по рублю «бубыльгумы» на рынке.

Чтобы модельки на полке стояли,
Чтобы иранцы в иракцев стреляли,
Чтоб на параде - шарики в высь
Чтобы, короче, все зашибись!

Нет, блять, все будет наоборот
Мобила, машина, начальник-урод
Кончилось славное время давно
А за окном, как обычно - говно.....

(c) прислали

ПыСы:
"через несколько часов Москву накроет снежная буря." (С)
Будьте бдительны!

Никто в одежде серой не приходит...
Мы были дочери почти царя...
Однажды вечером пришел из тьмы
печальный принц в одежде серой...
(М.Цветаева)

Никто в одежде серой не приходит.
А если и приходит, то - не принц.
Роман с заезжим фраером проходит,
Мгновенно, как гроссмейстеровский блиц.

Роман летит в провинцию на полку,
Гроссмейстер волочится с кем-то в ЗАГС,
А ты от боли голосуешь "Волгу",
И умоляешь отвезти на Марс...

Тебя везут. И, Боже мой, как странно
Узнать, скользя по лапам сентября
О том, что будут новые романы.
Но будешь ли ты дочерью царя?

(c) Елена Бушуева

позднего гостя заманиваешь в тепло,
мечешься - что приготовить, чем угостить,
гость начинает рассказывать о делах,
ты разливаешь чай.

гость говорит о поездке, положим, в Крым.
гость достает фотографии, на столе
перед тобою - Крым. говоришь: ого!
и подливаешь чай.
гость повествует о том, как в Крыму тепло,
гость сожалеет о том, как простыл в пути,
гость говорит о работе, жене, долгах,
гость говорит: пора.

гость говорит: посижу еще пять минут,
гость говорит: обязательно съезди в Крым.
делает бутерброд и, с набитым ртом, -
как у тебя дела?

а... говоришь. да дела мои... ничего.
скушай еще бутерброд. да, дела - ништяк...
слушай, а может, останешься до утра?
гость понимает не так.

ой, говоришь и краснеешь во все лицо,
слушай, мне просто... очень нехорошо,
тут, понимаешь, друг от меня ушел...
гость выдает зевок.

нет, не любовник - а друг, понимаешь? друг,
долго... дружил, а теперь вот ушел к другой,
ты понимаешь? гость говорит: угу,
гость говорит: пойду.

лето в этом году, говорит, дерьмо,
вроде бы август, а хоть залезай в пальто.
кстати, давно собирался, да все молчал...
друг этот твой - мудак.

ты закрываешь дверь, выливаешь чай,
ставишь будильник на семь, выключаешь свет.
сон, за которым падаешь в темноту,
некому рассказать.

(c) Ася Анистратенко

кто стучится в дверь ко мне? а никто.
одиночное мое шапито -
это пачка сигарет,
перегон "закат-рассвет",
горьким кофе припорошенный стол.

с кем бы ночку скоротать? а ни с кем.
по любой из логистических схем
приходили налегке,
целовали в уголке,
все теперь вы от меня вдалеке.

есть такая ерунда - несудьба:
несговорчива, упряма, груба.
взмахи ножниц сволочных
хирургически точны,
все отрежет, и сидишь на бобах.

а кому сказать мерси? никому.
несудьба корнает все по уму.
то есть мерка-то - с меня,
сила ночи, сила дня,
продолжать стишок не буду - поймут.

(c) Ася Анистратенко

Сегодня я угощу вас стихотворениями Е.Горбовской, которых не было до этого еще ни на одном сайте с ее стихами.
Написаны они в период с 1978 по 1980 г.г.

Пророчество

Заиндевевшая судьба,
Как неуютная изба,
Вам предоставит
Свой неуют, свои углы,
Где мыши опытны и злы,
Где крыша давит.
Вам будет страшно засыпать
И плохо спаться...
Как вы могли так поступать -
И не бояться
Того, что я вас прокляну -
Однажды, отходя ко сну,
Забыв поплакать.
А я же ведьма, я могу,
Прокляв, судьбу согнуть в дугу
И бросить в слякоть.
Я отомщу за те дожди,
За злое слово "уходи" -
За все, что было.
За лестницу, что вниз ползла,
Таща перила...
А впрочем, я не помню зла.
Я пошутила.

***

Всего ты добьешься -
живой, энергичный.
Все будет: зарплата, пиджак заграничный...
Старайся, старайся, старайся,
но всё же
Не простудись, вылезая из кожи.
Ты крепко усвоил уже, что печать -
Главнее стихов в королевстве бумаги,
Но только не надо с трибуны кричать,
Что твой идеал - это Павка Корчагин.
Пробьешься и так -
сквозь года и сквозь лица -
И, все получив, обнаружишь в тоске,
Что принял синицу за Синюю птицу -
К тому же она задохнулась в руке.

(с) Е. Горбовская

* * *
Простите мне смелость,а дерзость - тем паче -
А что если нам завалиться на дачу,
А что если нам постараться не вспомнить
О вашей жене и о том, что есть скромность...
Простите мне шутку,
а глупость - тем паче -
Мне просто смешно,
оттого что я плачу

***
Здесь все так необычно
В полумраке чудном.
Кто-то послан вторично
За дешевым вином.

Я здесь, право, случайно,
Я и пью только сок.
Для родителей - тайна,
Им вообще невдомёк.

Разговор неприличный -
Я с восторгом внимаю.
Мне еще непривычно,
Но я все понимаю...

Кто-то мне наливает -
Я киваю в ответ:
Ведь никто не узнает...
Почему бы и нет?


* * *
Дождик выплакался за ночь
И оставил много луж.
Милый мой, Иван Иваныч,
Да какой же вы мне муж?

Я неверная и злая,
Крашу губы и глаза,
Все себе я позволяю -
Даже то, чего нельзя.

Жить привыкла мимоходом,
Веселиться без причин,
И дышу, как кислородом,
Комплиментами мужчин.

А вот это- расчудесное подражание Екатерине,
написанное литератором Еленой Дьяковой
(редактором отдела культуры "Новой Газеты").

* * *
Я гадала. Вышли "крести".
Оглушительные вести -
Что хозяева в отъезде,
Осчастливили ключом...
Я лежу на новом месте!
Ах, приснись жених невесте!
(А мужик, которой в ванной,
Абсолютно ни при чем!))

(с)