меня преследуют совпадения. Точнее очень грубо сказать, что это вообще совпадения и тем более, что они меня «преследуют», потому что это будет означать, что мне эти «совпадения» не нравятся и я сама не иду им навстречу. На самом деле это приятные совпадения, поэтому они не «преследуют», а «попадаются на моем жизненном пути». Только не понятно зачем и чем все это кончится или не кончится…такие дела.
Ну так вот. Читаю я очередную книжечку пелевина, называется она «священная книга оборотня». И эта самая глав. героиня А Хули, без ума от «Лолиты». Цитирую «я принимала историю Лолиты очень лично и всерьез: Долорез Гейз была для меня символом души, вечно юной и чистой, а Гумберт - председателем совета директоров мира сего. Кроме того стоило заменить в стихотворной строчке, описывающей возраст лолиты («Возраст: пять тысяч триста дней), слово «дней» на «лет», и получалось ну совсем про меня».
Реально трудно читать и понимать пелевинский стеб, и без того изподвыподверты написанный, что поди он и сам плохо понимает над чем стебался. Думала, что бросить надо читать, пока «лолиту» не прочту.
Вспомнилась тут же многолетней давности статья в газете, где родители-неудачники жаловались, что их дочь ничего не читает, хотя они ей чтение чуть ли не с молоком прививали, и первую книгу, которую уже девушкой она попросила, была именно «Лолита» Набокова. Больше у меня никаких ассоциаций с этой книгой и именем не возникало.
я отвлеклась, возвращаюсь. Итак, я уже смирилась со счастливой идеей отвертеться от чтения пелевина под красивы предлогом так не тут то было. Приехала вчера после катка, примостилась на диванчике и начала программу листать, наткнулась но то, что в этот день «лолита» по телевизЕру будет идти. Я аж ойкнула. Дожив до моих лет, я мало того, что «лолиту» не читала, так я и не смотрела ее, да и не знала, что есть ее экранизация! Мамашка поинтересовалась, по какому поводу я ойкаю. Когда узнала, удивленно спросила зачем мне смотреть по телевизору, когда у нас dvd дома есть. Я опять ойкнула, но безропотно поставила диск и фильм начался…
она красит ногти и губы в неизменный красный цвет.
Одна фраза про весь фильм.
Немногословно.
А где же восторг? где мой восторг я спрашиваю!? Хорошо. Не надо восторга, где впечатления? нет впечатлений. Только не пропадающее чувство, что я лезу в чужую душу. В чужую жизнь. больше года как я имею свой дневник и читаю чужие, оно меня не покидает. Уже привычно. А тут новый всплеск. Весь фильм на одном дыхании и с открытым ртом. У меня даже пилочка для ногтей выпала из рук… что-то есть в этой истории такого, чего я не понимаю, чего я не постигла и не постигну! Ну значит так. Не мой это девиз «в жизни попробовать все» не мой! Ибо не фиг. Только очень хочу прочитать книгу и сравнить, так ли все было?