Виринея_Аир, Гы! Нет у меня соседей - вьетнамцев, в стихе - чистый вымысел типа собирательного образа. А вот вьетнамская кухня - отдельная песня. Я с недавних пор поклонник некоторых вьетнамских блюд. Жареная селёдка - это уже факт из недавней истории, пробавлялись ей наши товарищи из СРВ, которые приезжали в СССР, из-за дифицита продуктов. С исчезновением дифицита ушла в прошлое и жареная селёдка (это я тут с поваром-вьетнамцем беседовал за поллитрой, сведения достоверные).