Иосиф Бродский



* * *
Мы будем жить с тобой на берегу,
отгородившись высоченной дамбой
от континента, в небольшом кругу,
сооруженном самодельной лампой.
Мы будем в карты воевать с тобой
и слушать, как безумствует прибой,
покашливать, вздыхая неприметно,
при слишком сильных дуновеньях ветра.

Я буду стар, а ты - ты молода.
Но выйдет так, как учат пионеры,
что счет пойдет на дни - не на года, -
оставшиеся нам до новой эры.
В голландии своей, наоборот,
мы разведем с тобою огород
и будем устриц жарить за порогом,
и солнечным питаться осьминогом.

Пускай шумит над огурцами дождь,
мы загорим с тобой по-эскимосски.
И с нежностью ты пальцем проведешь
по девственной, нетронутой полоске.
Я на ключицу в зеркало взгляну
и обнаружу за спиной волну
и старый "гейгер" в оловянной рамке
на выцветшей и пропотевшей лямке.

Придет зима, безжалостно крутя
осоку нашей кровли деревянной.
И если мы произведем дитя,
то назовем андреем или анной,
чтоб, к сморщенному личику привит,
не позабыт был русский алфавит,
чей первый звук от выдоха продлится
и, стало быть, в грядущем утвердится.

Мы будем в карты воевать, и вот
нас вместе с козырями отнесет
от берега извилистось отлива.
И наш ребенок будет молчаливо
смотреть, не понимая ничего,
как мотылек колотится о лампу,
когда настанет время для него
обратно перебраться через дамбу.

Hostels - больше возможности посмотреть мир



и остальной мир

Horst Janssen

Хорст Я́нссен 14 ноября 1929, Гамбург — ум. 31 августа 1995, Гамбург) — немецкий художник и график.

Жизнь и творчество

Родился в неполной семье, отца никогда не видел. В детстве воспитывался у деда в Ольденбурге. В 1939 году дед скончался от туберкулёза. В 1943 году от туберкулёза умерла также и мать будущего художника. В дальнейшем Хорст жил и воспитывался в Гамбурге, у своей тётки Анны Янсен, сестры матери, благодарность к которой сохранил на всю жизнь.

Хорста Янссена относят к лучшим графикам XX столетия, на родине же, в Германии, он признан классиком – в гамбургском Кунстхалле под его работы отведен отдельный зал, в Ольденбурге, где мастер, скончавшийся в 1995 году, провел детские годы, открыт его мемориальный музей. Художник этот и в самом деле удивительный – он сумел совместить сугубо немецкую точность и дотошность с чисто восточной созерцательностью и медитативностью. Неслучайно, видимо, один из самых знаменитых циклов его гравюр назван "Прогулки с Хокусаем". Взяв за основу рисунок великого японского художника "Дракон, охраняющий жемчужины в воде", Янссен, многократно копируя его отдельные фрагменты, создал настоящий трактат о технике офорта и гравировки, сопроводив его весьма поэтичными комментариями. Несмотря на то что успех пришел к нему рано (в 1968 году высокий статус художника подтвердил "Золотой лев" Венецианской биеннале), чрезвычайно плодовитый немецкий график отличался необычайным творческим смирением. Создавая множество оригинальных работ, он, как и почитаемые им японские мастера и средневековые живописцы, одновременно находил смысл в ритуальном следовании традициям. А потому часто сознательно цитировал своих гениальных предшественников, как, например, в графической сюите "Венецианский карнавал", в отдельных принтах которой угадываются мотивы и образы литографий Гаварни, Гварди и Калло. Подлинную же славу Хорсту Янссену принесли несколько циклов "Автопортретов", особенно серия "Смерть Ганно", в которой художник представил себя в трагической роли умирающего мальчика из романа Томаса Манна "Будденброки".
поделках и книгах, которые он тоже писал!..

LOOK

ну хоть Карлсон мужик и то хлеб



В свете открывшихся обстоятельств, все дурацкие претензие к Анне Комаринец снимаются

"Комизм имени состоит не только в гендерной инверсии, но и в несоответствии эпической формы имени его случайному, “с потолка”, содержанию. Будь это русский медведь, его бы, возможно, звали Оля Пыхович."

"Гораздо более непродуманным решением стала замена пола Багиры, который в оригинале, увы, самец. О чем подавляющее большинство россиян, которым так полюбился этот персонаж, не подозревают."

"Наблюдения над гендерными сдвигами в русских переводах выявляют любопытную картину: во всех без исключения случаях, известных автору настоящей статьи, сдвиг происходит в одном и том же направлении - мужской персонаж в переводе превращается в женский. "

-----
и ещё - понял наконец истоки американской мульки с карточными колодами

"Мир Страны чудес вообще по преимуществу мужской, а если там и попадаются женщины, то разнузданно грубые, агрессивные и лишенные женского обаяния (Герцогиня и Королева). Здесь вновь вступает в силу викторианская оппозиция “мужского” как “варварского”, “необузданного” и “женского” как “кроткого” и “разумного”. Алиса - образцовая викторианская героиня, обладающая свойствами, которые в ту эпоху считались женскими добродетелями: хорошим воспитанием, терпеливостью и здравым смыслом. Именно в этом качестве она и преодолевает абсурдные испытания хаотического мира Страны чудес. В финальной сцене все эти добродетели торжествуют: Алиса объявляет самодержавных лжемонархов “колодой карт” (победа здравого смысла), сокрушает скамью присяжных, ведущих неправедный суд, подолом юбки (феминность!) и возвращается от сна к реальности, где ее встречает старшая сестра (женская фигура, тогда как проводником в Страну чудес служит подчеркнуто маскулинный Кролик - в жилете, с часами и с повадками чиновника)."
http://magazines.russ.ru/voplit/2009/2/eli12.html


ЗЫ я понимаю, что многие читают тупичок Гоблина, но тема была актуальна

пришедши с винзавода

Обожаю концептуалов. Пи*дят, как дышат

"Морковь есть сложная символическая метафора абсолютного мира"

И дюжина плюшевых морковок на подставке. Корень ейный, оказывается, накопление информации, а будущее наше, стало быть, ботва.

И не поспоришь ведь.

"Абсолютный мир – это мир гендерного доминирования. Каждый мужчина мечтает остаться единственным на земле".

Мужики, если это так, то вы самоубийцы.

И даже биографии этих ребят звучат, как тяжелый диагноз. "Родился в 1986, в Петропавловске-Камчатском. Закончил Институт Проблем Современного искусства".

Неоперабельно, вобщем.

А главное, не могу отделаться от ощущения, что я всю эту убогую механику уже где-то видела. При чем – лет двадцать назад. Все эти манекены с задранными юбками вместо туловища, языки в люрексе и органы из папье-маше.

Искусство по-прежнему в большом долгу, да.

Но зато "Fotoloft" порадовал, как всегда. Старая добрая амбротипия (негатив на стекле), от которой каждый раз трепещет бедное сердце мое, уж и не знаю почему. Что-то в ней такое есть нежное, уязвимое. Как будто с минуты на минуту собирается исчезнуть. Но не исчезает. Как бы в раздумьях.

Разбогатею – куплю себе в дом такую живность непременно.

http://karma-amrak.livejournal.com/77791.html

"А король-то голый!!!"

«Плоский Интернет» канет в лету



Понедельник день тяжеый и трудно после вчерашнего отдыха сразу переключаться на серьезные темы. В ушах моих еще слышится пплеск волн и счастливые голоса ребятишек,плескающихся в волнах ласкового и теплого моря. Поэтому я серфингую по страницам знакомых сайтов. Зашла к знакомому в его valery-mock.livejournal.com, посмотрела чем он живет...Потом пошла на свой любимый сайт и не ошиблась, встретив там удивительный прогноз о том, каким будет интернет через 50 лет. Он будет трехмерным и у каждого города появится свой трехмерный виртуальный город-двойник в сети. И любая серьезная компания будет обязательно иметь свой виртуальный офис в этом параллельно существующем деловом городе. Каждый человек будет обязан выглядеть там, в точном соответствии со своим реальным обликом. Многие организации вообще откажутся от физических офисов. Почему будет так? Таким образом, крупные города решат многие свои транспортные проблемы. «Виртуализация жизни» на порядок увеличит эффективность бизнеса и социальных служб. Не будет нужды метаться по реальным улицам, опаздывая на важные встречи. Вы мгновенно окажетесь в желаемом месте с помощью одного клика миниатюрного джойстика, который всегда станете носить в кармане. Трехмерное изображение мира, будет проецироваться на внутреннюю поверхность очков, внешне почти не отличающихся от обычных солнцезащитных. Эта система заменит вам все коммуникационные устройства, даже ваши неудобные мобильные телефоны. Благодаря своей виртуальной версии, города будут чище и зеленей, превращаясь постепенно в огромный парк. 3D «Интернет» будущего также позволит неплохо отдохнуть, предложив самые оригинальные развлечения. Например, вы совершите там потрясающе реалистичное путешествие на Луну в компании друзей. Или обставите свою виртуальную квартиру, действительно так, как мечтали, и будете менять интерьер под настроение каждое утро.

Читать! И не только детям!!! (Ник_RU)



[strong]Vera Allmighty[/strong]





(c) pavolga


Чревоугодие, мама, излишества, плотские радости и общая бездуховность – это если вкратце, мама, о том, как я тут живу; в Одессе жара, мы ездим на Каролину-Бугаз валяться в песке, обедать пловом с бараниной, жаренным на тандыре, купаться ночью под звездами, прямо в лунной дорожке, чтобы от рук под водой разбегались крошечные сиреневые искорки; я играю в дурака мятыми картами с глазастой местной ребятней от восьми до одиннадцати, и они обставляют меня с цинизмом, какой не должен быть ведом существам двухтысячного года рождения;Читать далее...

АХ, ЭТИ ЖЕНЩИНЫ !



АХ, ЭТИ ЖЕНЩИНЫ !

Дама входит в оружейный магазин и просит показать ей хороший пистолет.
- Вам для защиты, мадам?
- Нет, для защиты я найму адвоката.

Если вы нашли женщину своей мечты, с остальными мечтами
можете уже распрощаться.

Лежу как-то на диване, читаю газету, одним глазом поглядываю футбол по телевизору, пью пиво, жую чипсы, играю ногой с собакой - и тут заходит жена и начинает орать, что я ничего не делаю!

Женщины - они очень коварны! Вчера одна моя знакомая, например, говорит, что ушибла ногу. Начинаешь осматривать - никаких ушибов. Но уже поздно...

Сделать женщину счастливой легко... Но очень дорого.

Согласно данным судебной статистики, ещё ни одна женщина не застрелила мужа, в тот момент, когда он мыл посуду.

Какая женщина в любой момент знает, где находится её муж?
Вдова.

Женщина - слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.

Если Вы пригласили девушку на танец, и она согласилась - не
радуйтесь: в начале Вам всё-таки придётся потанцевать.

Ничто так не украшает женщину, как временное отсутствие мужа.

Женщина, как парашют, в любой момент может отказать, поэтому всегда надо иметь запасной!

Женщина за рулем - это сногсшибательная женщина.

Человек, признающий свою ошибку, когда он не прав, - мудрец.
Человек, признающий свою ошибку, когда он прав, - женатый.

Умный мужчина старается не давать женщине поводов для обид, но умной женщине, для того, чтобы обидеться, поводы и не нужны.

Когда женщина говорит, что ей нечего надеть - это значит, что
закончилось всё новое. Когда мужчина говорит, что ему нечего надеть - это значит, что закончилось всё чистое.

По крайней мере в одном женщины и мужчины сходятся: и те, и другие не доверяют женщинам.

Слабый пол сильнее сильного пола в силу слабости сильного пола к слабому.

Женщина никогда не знает, чего она хочет, но не успокоится, пока
этого не добьётся.

Страстные женщины хороши до безобразия! А также во время безобразия и после безобразия.

Дурак - состояние, в котором может пребывать мужчина, не
догадываясь об этом, если у него нет жены.

Женщина почти беспомощна, пока у неё не высохли накрашенные ногти...

Деньги не портят мужчин до тех пор, пока есть женщины, снимающие эту порчу.

- Девушка! А что будет, если я Вас поцелую?
- Ты анатомию изучал? Ничего не будет! Ни-че-го!!!

Женская догадка намного точнее мужской уверенности.

- Дорогая! Сколько тебе понадобится времени, чтобы за пять минут одеться?

Если женщина молчит - лучше её не перебивать.

Женщина - как калькулятор: прибавляет проблемы, отнимает время, умножает расходы и делит имущество.

Женщина отлично знает четыре действия арифметики. Она делит ложе, умножает род, прибавляет себе красоты и убавляет возраст.

Мужчины даже не подозревают, скольким они обязаны воображению женщины.

Не бросайте в мужа солонку - рассыпанная соль к ссоре.

Никогда не хвалите своего мужа. У мужчин это вызывает зависть, а у женщин - желание проверить.

Лучший подарок к золотой свадьбе - сцена ревности.

Женщина обижается на мужчину в двух случаях: когда ему от неё надо только одно и когда ему от неё ничего не надо.

Слово "нет" по-прежнему остается лучшим противозачаточным средством.

Лучшее украшение девушки - скромность и прозрачное платьице.

Если бы комплименты были правдой, то это были бы уже не комплименты, а просто информация!

Умной женщине комплименты служат для оценки мужчин, глупой - для самооценки.

Мама хотела мальчика, а папа - девочку, так они и познакомились.

Одинокий мужчина встретится с одинокой женщиной с целью создания одинокого ребенка.

Влюбленность - это когда не замечаешь недостатков. Любовь - это когда ценишь достоинства.

Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.

Мужчина тот же ребенок, только с няней оставлять его опасно...

Настоящие женщины никогда не выходят замуж за настоящих мужчин, потому что настоящие женщины сразу не соглашаются, а настоящие мужчины никогда не предлагают дважды.

Если муж ревнует, значит - любит, а если не ревнует, значит - пока ничего не знает.

Сексопатологи выяснили, что женщины в сексе больше всего любят шоппинг..